Instead of reshaping a severe slope, we try to figure out how to use it to make a golf hole interesting.
我们会试着想办法利用陡坡让球道更具趣味性而不是重新对陡坡进行造型。
Gradually, many of the things which can make a golf hole interesting have been removed from modern designers' palettes.
渐渐的，很多可以让一个球道更有趣味性的东西就被现代设计师剔除了。
Broken down into the most basic principals of design, if a golf hole "fits" comfortably on the land, then construction cost will be minimized.
基于最基本的高尔夫设计原则，如果球洞与土地能完美契合，那建造费用就能降到最低。
Today, even our best designers seldom produce a great golf hole, because they apply so many standards of fairness that all their holes begin to look and play alike.
今天，即使我们最好的设计师也很少设计出伟大的球道，因为他们用了很多公正的标准以至于他们的很多球道开始看起来和打起来都很类似。
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到，那就毫无益处了。
Fifteen thousand gawkers attend the main event on Aug. 15, set on the 18th hole of the Pebble Beach Golf Links.
8月15日，本届车展的主赛事在圆石滩高尔夫球场18洞举行，共有1.5万参观者。
At first glance, this Bangkok airport doesn't look particularly strange, but sandwiched between the two runways is in fact an 18-hole golf course.
乍一看，曼谷的这座机场没有特别奇怪的地方，但是夹在两条跑道之间的，实际上是一个18洞的高尔夫球场。
If the 72-hole golf course at this seven-year-old South Korean airport is any indication, your experience at Seoul Incheon will be both relaxing and enjoyable.
如果说 Sky72高尔夫俱乐部（72孔）是这个有七年历史的机场的象征，您在首尔仁川的体验将会是轻松愉快的。
Across the golf industry, signature design and the existence of a signature hole for a course are hot button topics.
纵观高尔夫行业，签名设计和球场里面存在的签名球洞都是炙手可热的主题。
The resort features an 18-hole golf course on the shores of Deer Lake and chalets that scale the side of the mountain, with lots between one and three acres.
度假村最引人注目的是鹿湖岸边一个18洞的高尔夫球场以及沿山坡修建的牧人小屋，每个小屋占地1-3公顷。
The strategy is reminiscent of Riviera's all-world 10th hole and anytime that is drawn on as inspiration, promising golf follows.
该战略是想起海滨的全世界第10洞，这是任何时候制定的启示，希望高尔夫如下。
Unlike outdoor golf, the object is to get the club in the hole and keep the balls out.
不像户外高尔夫，不允许将球杆放到球洞中而将球拒之洞外。
The award-winning golf club features a 27-hole golf course designed by Gary Player, a golf academy, driving range, and golfer's lounge.
屡获殊荣的高尔夫俱乐部设有一个27洞的高尔夫球场由加里设计的播放器，一个高尔夫学院，练习场，高尔夫球手的休息室和。
In 1959, an 18-hole miniature golf course was added.
在1959年，一个18个洞的缩图高尔夫球场是附加的。
A signature designer or relying on the drawing power of a signature hole will not ensure the long term health of a golf course.
一位签名设计师或者一个依靠图纸的签名球洞不会保证球场的长期收益。
The beauty of the seventeenth hole is marred by one of the worst placements of a golf cart path ever.
在17洞的美丽蒙上阴影的高尔夫球车有史以来最严重的道路存款之一。
Lincicome has already played an 18-hole event on the Moonlight Golf Tour, where she took on an all-male field that included the talented Canadian, David Morland IV.
林西科姆已经在月光高尔夫巡回赛打了一场18洞的比赛，她参加了一个全是男性的领域，其中包括加拿大的天才大卫·莫兰四世。
On completion of the hole by all players in the group, damage to the putting green caused by golf shoes should be repaired.
同组所有球员完成该洞时，还应注意修理因鞋钉而造成的果岭损伤。
Most importantly and I feel is always a key factor for any great golf courses I have played, it a constant change in the direction of each hole along with a variety of lengths within each par.
最重要的，也是我认为在我所打过的球场中最具决定性的因素是，每个洞持续变换的方向，以及各杆间不一样的长度。
Worms Crazy Golf is a brazenly bonkers mixture of classic 2d Worms and hilarious eighteen-hole high jinks.
疯狂高尔夫是经典的2d百战天虫和幽默的十八洞狂欢的疯狂结合。
Golf tournament refers to the competition where golf player hits the ball into the hole at putting green, starting from hitting at service court.
高尔夫球比赛是指球手从发球区击球开始，直到球在果岭被击入球洞为止的竞赛。
Leisure entertainment and in-line we set a children's activity area, science museums and squares, flowers, nine-hole golf course and other space.
休闲娱乐游线内我们设定有儿童活动区、科普博物馆和广场、花海、九洞高尔夫球场等空间。
The training room in Gaborone is just next to the 18th hole of a golf course! Taking advantage of this (and the nice sunshine), we had some of our class outdoor….
在博茨瓦那的培训室是在高尔夫球场第18洞的旁边，有着美好的环境（加上阳光），我们就把部分的可在室外上！
In golf terms, it means that you hit the ball, and it went right into the hole, so you only scored a one on that hole.
它是指非常成功的意思。在高尔夫里，这个句子是指只用一杆就把球打入洞中。
It will feature two 18-hole golf courses with adjoining residential development.
项目特色为住宅小区毗邻两个18洞的高尔夫球场。
Kai Tak Runway into a 9-hole temporary golf facility as an interim use of the Project site.
把位启德场跑道尔球练场改9洞临尔球场，程项目暂途。
The overall planning and design recommendations below are based on a facility that can service a three (3) golf course, 54-hole facility.
以下内容中提到的总体设计规划建议是基于美国一个54洞球场的场地部来提出的。
The overall planning and design recommendations below are based on a facility that can service a three (3) golf course, 54-hole facility.
以下内容中提到的总体设计规划建议是基于美国一个54洞球场的场地部来提出的。
应用推荐