Another week of glorious golf has ended in Stornoway.
又一个辉煌的高尔夫球周在斯托诺威结束了。
Reframe: Golf has provided a built-in balance in our partnership.
改变：高尔夫为我们的婚姻提供了一种内在平衡。
Golf has not been played at the Olympics for more than 100 years.
高尔夫球100多年来一直没有进入过奥运会的比赛。
Instead of having holes like regular golf, Frisbee golf has baskets.
不像真正的高尔夫球那样有球洞，飞盘高尔夫有篮子。
Inside, the Golf has beautifully stitched upholstery and soft, nicely-textured plastic that has a high-quality feel.
高尔夫有漂亮的手缝内饰和良好手感的软塑料。
I have played golf for forty years. Golf has given me a lot of help; I was also accompanied by golf in the way of self growth.
我打高尔夫已经有四十多年的历史了。高尔夫运动给了我很多的帮助，我的成长也是伴随着高尔夫运动展开的。
As I've said, we believe that golf has the global reach, popularity and dedication necessary to be included in the Olympic programme.
正如我先前所说，我们认为高尔夫的全球影响力，受欢迎程度和献身精神使得它有必要被列入奥运会项目。
Until recently, golf has been classified as a non-physical sport, giving golfers an excuse to ignore advice about nutrition in sport.
最近，高尔夫已被列为一项非体力运动项目，这为高尔夫球员忽视运动营养建议提供了借口。
It is different from other sports, golf has the challenge of the sport, competitive, and full of entertainment, leisure, health, culture content.
它不同于其他体育运动，高尔夫既有体育运动的挑战性、竞技性；又富有娱乐、休闲、健身、的文化内涵。
Golf is a sport without boundary; modern golf has been integrated into the charity, competitions, recreational, environmental protection, tourism…
高尔夫运动是无国界的运动，现代高尔夫运动已经融入了慈善、比赛、联谊、环保、旅游……
And since Tigers returning to the links at the WGC-Bridgestone Invitational, Nike Golf has offered TW another Free-soled set of spikes, this time in white.
既然老虎返回链接的普利司通邀请赛，耐克高尔夫提供了另一个免费的独家的荃湾设置峰值，此时在白色。
It also has the la Mirada Theatre, a well-known regional playhouse, and golf facilities, including the la Mirada golf Course.
它还拥有著名的地区剧场拉米·拉达剧院和高尔夫设施，其中包括拉米·拉达高尔夫球场。
The town has golf communities, medical facilities, shopping centers, restaurants, and a nearby planetarium.
这座城市有高尔夫社区、医疗费设施、购物中心、餐馆和邻近的天文馆。
The strong demand has prompted rapid construction of golf courses, something that some have been critical of because they occupy valuable land resources and use a lot of water.
巨大的需求促使高尔夫球场的高速建设，这引起了很多人的批评，因为球场要占用宝贵的土地资源并消耗大量的水。
The home of golf is Scotland where the game has been played since the 17th century and naturally the oldest golf club in the world is there: the Honourable Company of Edinburgh Golfers.
高尔夫球的故里是苏格兰，自从17世纪以来这项运动就在那儿盛行。全世界最古老的高尔夫俱乐部也在那里：爱丁堡高尔夫球会员荣誉公司。
The resort has waterfront lodging, golf, a spa, marina, and cruises on a historic yacht.
这个度假胜地拥有海滨住宿、高尔夫、温泉浴场、码头和乘坐历史悠久游艇巡游活动。
The home of golf is Scotland where the game has been played since the 17thcentury and naturally the oldest golf club in the world is there: The HonourableCompany of Edinburgh Golfers.
高尔夫球的故里是苏格兰，自从17世纪以来这项运动就在那儿盛行。全世界最古老的高尔夫俱乐部也在那里：爱丁堡高尔夫球会员荣誉公司。
The community has great fishing, golf, historical sites, and shopping.
这个社区拥有最出色的渔业、高尔夫、名胜古迹和购物环境。
A cable channel that caters to a narrow interest (say, golf) has other viewers, with whom you share a frame of reference.
一个有线电视频道，迎合的是狭隘单一的兴趣(比如，高尔夫)会有其他的观众，同那些人在一起，你可以分享一份参考信息。
Mr Woods has done that by announcing on his website that he is taking an “indefinite break from professional golf”.
伍兹已经完成这一步了，他在网站上宣布会无限期休假。
Volkswagen, for example, has developed a car called the Golf Plus that has higher seats and more space than the standard model.
例如，大众汽车已经研制一种叫做GolfPlus的车，这种车比标准类型的车拥有更高一点的坐椅和更多的空间。
The 34-year-old, who has not played competitive golf since his private life spectacularly unravelled at the end of last year, admitted that he was amazed that his fans were still cheering for him.
去年年底，伍兹的私生活被暴露在公众之下，直至今天，他已有数月没有参加高尔夫球赛了。三十四岁的老虎伍兹表示，粉丝们的追捧让他感到受宠若惊。
It also has mild sunny weather, golf courses, and medical facilities.
它还有温和晴朗的天气、高尔夫球场和医疗设施。
The area has many parks, beaches, golf courses, and a well respected community playhouse.
这个地区有许多公园、海滩、高尔夫球场和一个备受尊重的社区剧场。
The golf industry as a whole has had a difficult decade, at least in America, its biggest market.
这十年整个高尔夫产业都很艰难，至少在其最大的市场美国是这样。
Bobby has to give up his Porsche and his golf club membership, sell his house and move his family into his parents' home.
鲍比不得不放弃了他的保时捷以及高尔夫球会会员，卖了他的房子，举家搬到他父母那里居住。
The Pinehurst Resort has eight golf courses and a spa.
松树林度假村有八个高尔夫球场，一个温泉浴场。
Overlooking the water, the Yalong Bay Golf Club, designed by Robert Trent Jones Jr., is shaped like a dragon’s claw and has hosted tournaments on the European and Asian Tours.
在小罗伯特.屈兰特.琼斯设计的亚龙湾高尔夫俱乐部俯瞰海面，亚龙湾的形状像一只龙爪，这里曾主办了欧亚高尔夫锦标赛。
Overlooking the water, the Yalong Bay Golf Club, designed by Robert Trent Jones Jr., is shaped like a dragon’s claw and has hosted tournaments on the European and Asian Tours.
在小罗伯特.屈兰特.琼斯设计的亚龙湾高尔夫俱乐部俯瞰海面，亚龙湾的形状像一只龙爪，这里曾主办了欧亚高尔夫锦标赛。
应用推荐