He told Sky News the setting up of the Gold command structure earlier in the evening - a response to major public order events - was a routine contingency plan.
他对天空新闻说警方在当天傍晚已经确立了处理危机的原则——对公共事件的快速反应是常规的危机处理方案。
They include southern Oregon's Chetco, where gold miners plan to suction-dredge some of the best salmon spawning grounds in the state.
这些河流包括俄勒冈南部的切特科河，一些金矿工人计划用吸扬氏挖泥船把这个州内一些最适合大马哈鱼产卵的河底挖深。
In order to avoid past protects the change may cause confusion and temporal logic to collapse, Hudson gold to fly to plan for the future.
为了避免冒然改变过去所可能造成的逻辑混乱和时空崩塌，哈德金全力着手飞向未来的计划。
Harmony Gold Mining Co., Africa’s third-largest producer, doesn’t plan to join AngloGold in digging deeper than its 3.6 kilometer Kusasalethu mine.
南非第三大黄金生产商Harmony GoldMiningCo., 并不准备在其3.6公里深的Kusasalethu矿进行更深的采掘。
This is just my personal plan, is the gold farmland one Sir, don't know that you have other arrangements?
这只是我个人的打算，金田一先生，不知道你有没有其他的安排？
The two men guarding the gold quickly made a plan. They decided to kill their friend when he returned with the food.
两个看守金币的人，很快想出了一个计划，他们打算等他们的朋友带着吃的回来时马上杀了他。
This is serious, as the Pan Asian Gold Exchange is a part of China's five year plan - which means it is part of China's strategy for dominance in global financial markets and the global economy.
这可不是儿戏，泛亚黄金交易所是中国五年计划的一部分——亦即中国主导全球金融市场和全球经济的战略组成。
If you are referring to needing a large sum of gold to use them, sort of like a new tier of flying skill, that isn't the current plan.
需要一笔庞大的金币完成这个任务并使用这个功能，有点像一个新的层次的飞行技能，但这并不是目前的计划。
Do you plan to offer any other payment methods, for example, to get gold with text messaging?
你们有计划提供任何其他交易的方法吗？举例来说，用文字讯息来取得金币。
I decided the best plan was to search for gold in the great deserts of the American Southwest.
我做了最好的决定去美国西南部的大沙漠里寻找金子。
However, unaware of such an opportunity my only plan was to get myself gold-plated with a North American MBA and then come back to China digging my gold.
但是，由于不知道这样的机会存在，我从前唯一的计划只是去北美拿一个镀金的MBA然后回中国来掘金。
A minimum of one gram of gold can be bought or sold through the schemes, enabling even the poor to buy the precious metal and plan their future needs, like buying wedding jewelleries.
至少一克金可以被买或者透过计画出售， 在买婚礼珠宝时使买贵金属和计画他们未来需要的穷人的更能够。
This was the plan which, upon careful thought, he adopted: he took a good large jar and put the thousand pieces of gold into it, and covered them over with olives.
后来便决定一行。经过仔细考虑之后，他决定采取以下所记述的策略：他取了一个大瓶子，把一千个金币放在瓶中，上面盖着橄榄。
Yet the Gold Brick Four Countries, including Brazil, India, Russia and China cannot share the plan.
但与美国没有这类协议的如“金砖四国”中国、印度、巴西和俄罗斯等国，则可能分不到一杯羹。
The endorsement suggests that the IMF's gold sales plan is likely to be approved by its member countries later this year.
G20对沽售黄金表示认同，意味国际货币基金（IMF）今年稍后时间很大机会获得其会员国批准沽售黄金。
The endorsement suggests that the IMF's gold sales plan is likely to be approved by its member countries later this year.
G20对沽售黄金表示认同，意味国际货币基金（IMF）今年稍后时间很大机会获得其会员国批准沽售黄金。
应用推荐