The gold future will not only provide relevant companies with hedging tools, but also afford investing choices for investors.
黄金期货的推出将为相关企业提供套期保值的工具，同时也增加了投资者的投资选择。
Earlier this year the IMF board voted to cut staff and sell off about an eighth of its gold reserves (some 400 tonnes) to meet expected future funding shortfalls.
今年早些时候，国际货币基金组织投票决定裁员和出售其八分之一的黄金储备（大约400吨）以填补未来预期的资金不足。
This much is uncertain: the future of the mines which supply this gold, an even more important factor in gold shortage arguments.
而不确定因素包括：目前正在开采的这些金矿的未来会怎样，在有关黄金短缺的争论中，这一因素显得尤为重要。
The mining firms are more bullish-but even they can't confidently predict the future path of the gold price.
矿业公司虽然不能预测将来的金价，但也抱有更加乐观的态度。
He has sold most of his discoveries to metal refiners or diamond sellers, while keeping some gold with a view to melting it down for future use.
他已经将收集的绝大部分材料卖给了金炼者和珠宝商，只保留了少许黄金准备将来熔炼后再用。
Central clearing protected the markets for equity-option, gold-future and energy-future derivatives during the meltdown last year.
在去年危机期间，集中清算保护了股票期权、黄金期货以及能源期货衍生品市场。
At the root of this debate about the durability of the gold-price rally are different beliefs about the future path of demand and supply.
对金价反弹持续性的争论根源在对黄金未来供给和需求变化趋势的不同认识。
The country's economic future may be less dazzling than before but that glitter turned out to be fool's gold.
未来经济不要像从前那么令人眼花缭乱，但要想金子般闪耀。
Even if Hollywood does not find a pot of gold in China, it may be there that it learns what the future of the global film business holds.
即便好莱坞在中国没有掘到一桶金，但或许在那里他们才能学到全球电影业的未来所在。
Nathan Lewis is the author of Gold: the Once and Future Money (2007). His website is newworldeconomics.com.
NathanLewis是《黄金：过去和未来的货币》（2007）一书的作者，个人网站是newworldeconomics.
Quinoa is also the international nutritionists called "Nutrition Gold" and "supercorp", "the future of food".
藜麦也被国际营养学家们称为“营养黄金”、“超级谷物”、“未来食品”。
In the future, Gold Mountain Monastery, Gold Wheel Monastery, and Tathagata Monastery should each have an abbot.
金山禅寺、金轮圣寺、如来寺，将来都要有一位住持。
You'll earn the goodwill of colleagues, and these individuals could serve as future references. Also keep in mind that spearheading these types of improvements is resume gold.
你会发现同事们对你的做法表现出的善意，而且这些人将来可以作为你的推荐人。还要记住，在简历中突出你做的这些改进十分有价值。
Rising gold prices aren't a good sign for our future.
上涨的黄金对我们未来不是好的事情。
This paper summarized the exploration of Jiguanzui gold copper deposit over ten years, and proposed a few suggestions on future exploration engineering net of different ore bodies.
通过对矿床赋存规律认识的加深，为今后不同矿体的生产勘探网度提出几点建议，并对鸡冠嘴金铜矿床十几年来的生产勘探实践进行了总结。
In the future, the output of the world products of gold will drop unavoidably, the output will cause the supply and demand to be out-of-balance while dropping.
未来，世界矿产金产量下降不可避免，产量下降会导致供求失衡。
Some of the biggest buyers of gold may be sending the strongest signal to sell it, if past performance is indicative of future results.
假若市场过往的表现对未来有启示性，那么一些最大的黄金购买者正向市场发放一个最强烈的沽货讯号！
Study is made on the mineralization mode of Jiguanzui copper-gold deposit in the hope to provide a new thought on the future ore prospecting and exploration.
对鸡冠嘴铜金矿床的成矿模式进行探讨研究，以期为今后的找矿、探矿提供新的思路。
Start from me, from now on, I think in the future of the Olympic Games, I will be able to get a real gold, realize I effulgent dream!
从我做起，从现在做起，我想在不久的将来的奥运会上，我一定能够拿到一枚真正的金牌，实现我光辉而灿烂的梦想！
Writers delineate 10 geological anomalies and 7 gold perspective areas which can be the main gist for the geological prospecting in the future.
通过研究，圈定了10个地质异常区和7个金成矿远景区，为南岭地区金矿地质勘查提供了依据。
The author introduces emphatically the trickle immersion gold technology, achievement from production and experiment, developmental trend in the future.
本文着重介绍了滴淋浸金技术，该技术在生产试验中取得的成果、以及今后的发展趋势。
In the future, the efforts to research and deploy the mining methods, modify and perfect the roof support techniques and improve the mechanization should be made in the mining of gold deposits.
今后在金矿床开采中应致力于新的采矿方法研究和推广应用，改进和完善护顶技术，提高机械化水平。
Years ago, to 'hedge' against a potential drop in prices, a number of gold-mining companies agreed to sell much of their future production.
多年前，为了“对冲”金价下跌的可能性，众多金矿公司同意预售大量未来将开采的黄金。
Years ago, to 'hedge' against a potential drop in prices, a number of gold-mining companies agreed to sell much of their future production.
多年前，为了“对冲”金价下跌的可能性，众多金矿公司同意预售大量未来将开采的黄金。
应用推荐