But when licences to export gold were asked, they were not forthcoming.
但是当被问到是否允许出口黄金时,他们都没有立即回答。
This battle is about to be re-enacted in the euro zone, where higher-cost countries have tied themselves to a new gold standard, in the form of the hyper-efficient German export machine.
在欧元区,债权人和债务人之间的战役一再上演,成本较高的国家与新的金本位连在一起,其具体方式是像德国那样,通过出口拉动经济增长。
America's export prowess meant that by the end of the 1920s it held almost two-fifths of the world's gold reserves.
美国的强劲出口导致到了20世纪20年代末,它几乎掌握着世界五分之二黄金储备。
Export products containing a high percentage of gold and silver shall be released upon verification and approval by the People's Bank of China.
出口含金银量较高的产品,须经中国人民银行核准后放行。
Passengers carrying foreign currencies, gold, silver and ornaments made thereof exceed the declared quota or without export licence or certificates.
携带外币、金银及其制品未取得有关出境许可证明或超出本次进境申报数额者;
Passengers carrying foreign currencies, gold, silver and ornaments made thereof exceed the declared quota or without export licence or certificates.
携带外币、金银及其制品未取得有关出境许可证明或超出本次进境申报数额者;
应用推荐