Finding it as impossible to touch her as to catch a humming -bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能,于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链,扔给了那孩子。
Bill Burt, a diver for Mel Fisher's Treasures, spotted the 40-inch gold chain while looking for the wrecked Nuestra Senora de Atocha, which sank off the Florida Keys in a 1622 hurricane.
梅尔·费希尔寻宝公司的潜水员比尔·伯特,在搜寻“阿托卡夫人号”沉船时发现了一条40英寸(约101厘米)长的金链。 “阿托卡夫人号”在1622年的一场飓风中,永远沉没在美国弗罗里达州的海底。
He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it.
他喜出望外,拼命地把金链往船上拖,可是金链很长,似乎没有尽头。
The intricate flower glows in warm, earthy tones. Hanging elegantly on a rose gold chain, this beautiful pendant can be worn with the matching ring for a stylish, vintage look.
优雅地悬挂在一条玫瑰金色饰链上,和同款戒指一起佩戴,打造你的复古造型。
He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it.
他拼命地把金链子往船上拖,可是似乎没有尽头。
He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it.
他奋力地拉着链子,想要将其拖上船,然而链子看起来似乎根本没有末端。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming-bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能,于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链,扔给了那孩子。
Gen 41:42 Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
创41:42法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上。
Gen 41:42 Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
创41:42法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上。
应用推荐