Then the bird threw a gold and silver dress down to her, and slippers embroidered with silk and silver.
她的朋友小鸟从树上飞出来，为她带了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。
But the report, "the Bird of Gold: the Rise of India's Consumer Market", suggests where the opportunities will be greatest.
但这份名为“金鸟：起飞的印度消费市场”的报告指出哪里有最肥的机会。
Mobile apps have become a gold mine for developers, letting them make money from everything from productivity programs to bird-flinging games.
手机应用程序已经成为了开发者的金矿，让开发者通过销售扔小鸟的游戏(指愤怒的小鸟)获利而不是开发生产力项目挣钱。
They live out their joy and let it shine its sunlight and glow into the lives of others as naturally as a bird sings and gold glows.
他们活出乐趣并让它放出太阳的光芒照射进别人的生活里，自然的就像鸟儿歌唱，金子发光。
But the wings he gets are made of gold and his bird friends turn against him.
但他得到的翅膀是金和他的鸟朋友反过来反对他。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming -bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。
The bird loyalty Xi finally realizes that this is the gold farmland one Geng to help to establish the next trap intentionally.
飞鸟忠熙终于察觉到这是金田一耕助刻意设下的陷阱。
A bird sanctuary in northern Thailand that serves as both an educational facility and bird rehabilitation center won the Gold prize.
赢得金奖的鸟类保护区位于泰国的北部地区，它同时是一个教育设施和一个小鸟康复中心。
They live out their joy and let it shine its sunlight and glow into the lives of others as naturally as a bird sings and gold glows.
他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然的感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱，是金子就会发光。
In Heaven the bird will sing its songs and the prince will live in my city of gold forever.
让小鸟可以永久在天国歌唱，也让王子可以永远住在我的黄金城里。
Then the bird threw down a dress of gold and silver, and a pair of slippers embroidered with silk and silver.
她善良的朋友又带来了一套比第二天那套更加漂亮的礼服和一双纯金编制的舞鞋。
I have given you gold and rich presents, golden bird, so please sing just once again.
黄金鸟，我已经给了你黄金和丰厚的礼物，因此请你再唱一次吧。
1992 - NBA basketball player Larry Bird announces his retirement after winning an Olympic gold medal as a member of the U. S. Dream Team.
1992年的今天，NBA篮球运动员拉里·伯德作为美国“梦之队”篮球队的球员在赢得奥运会的金牌后，他宣布退役。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming-bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming-bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。
应用推荐