Very quickly. It's going like this and so on. It's also doing what? Going up or down?
非常快,就像这样,它还怎样行进的,上行还是下行
And, in any arbitrary crucible full of molten silver, half of them are going to be spin-up and half of them are going to be spin-down.
并且，在任一个浇满了熔银的坩埚中，银原子中的电子一半是向上转,另一半是向下转。
We were going down in the first movement. Now we're going — it's going up and instead of having just the violins playing we have the trumpets, the heroic trumpets, so it sounds very triumphant.
第一乐章中，我们曾情绪低落，但现在，情绪正高涨，刚才小提琴演奏的部分，换成了小号，豪情万丈的小号，听上去有种胜利的喜悦。
And we didn't know whether we were going to be looking at history or not because when you look at a curve like that, an exponential curve going up can often just tilt over and crash back down again.
我们并不知道是否会鉴证历史，因为，在您看到那样的一个曲线时，那种上升的指数曲线往往会再次倾斜下滑。
I'm going to open up a program called positive1.c. I'm going to scroll down to the juicy part here.
我将要打开一个叫做positive1, c的程序，我们翻到这个有趣的部分。
Remember that there are only two forces that cause prices to move: traders who believe the markets are going up, and traders who believe the markets are going down.
记住，只有两个力量导致价格波动：相信价格会上涨的交易者，和相信价格会下跌的交易者。
"We don't have a crisis, but nonetheless the trend is going up and the number of immunizations is going down," said Bloom.
“我们没有这样的危机，但是即便如此，这一趋势正在上涨，而接受免疫的数量正在下降，”布鲁姆说。
Look at these bills! Taxes, rent, telephone, clothes, food! The cost of everything keeps going up. I'd like to see just one thing going down.
看看这些账单！出租车、租金、电话、衣服、食物！每一样东西的费用都在涨。我真希望看到哪怕有一样东西是在下降的。
Depending on your viewing preferences, global climate change is or is not dangerously accelerating; the budget deficit is going down or going up.
其实全球气温的变化是否加速，将会带来危险，或者预算赤字是增加还是减少了，这些都是从媒体自己的角度去看待的。
Then your heart rate started going up and your blood pressure started going down.
接着你的心律开始升高，血压开始下降。
If you're going to succeed, you're going to have to roll up your sleeves, put your head down, and make it happen at all costs.
如果你想成功，那就从现在开始卷起袖子，埋头踏实地尽一切所能为之奋斗。
The wave-field continuations along up-going wavefront or down -going wavefront are the two methods we can take to ensure the all -dip migration of wave field.
沿上行波波前或下行波波前进行波场延拓是确保波场全倾角归位仅能采用的两种延拓方法。
Do you notice when the child is going up and when she's going down? Of course!
你注意到了你的孩子什么时候在上升，什么时候在下降吗？当然！
Before you say, 'Ladies and gentlemen, your Social Security and Medicare benefits are going down and your taxes are going up, ' they want to know there are no more bridges to nowhere.
在你宣布，“女士们，先生们，你们的社会保障和医疗水平下降，而税收却会增长”之前，他们需要确认，这一次不再是空忙一场。
Lights of ships moved in the fairway - a great stir of Lights going up and going down.
船火在航道上漂动——只只亮光点点，纷纭繁乱，上下穿行。
The way downhill After a short rest, we are going to go down the hill but I find it will be much more dangerous than going up.
《下山的路》短暂的休整和庆幸之后，再看山下，才发现上山的路，只不过是惊险的前奏！
All of this like stairs, one step after another, going up, going down, always going in ther same way.
就像是楼梯，一阶跟着一阶，一会儿上，一会儿下，总是这个样子。
The students were told to use one of two sentences: "It is going up" or "It is going down.
他们要求受试者用“它正在上升”或“它正在下降”两句话来描述屏幕上的一个移动的小圆点。
There is no use selling a stock because you fear it is going down, nor buying it because you hope it is going up.
因为你恐惧一个股票正在运行的下跌而卖出股票或者因为期望一个股票涨的更高而买入都是毫无价值的。
With water saturation going up (oil saturation going down), acoustic compression coefficient is becoming small.
随着含水饱和度的升高(含油饱和度的降低)，其声学压缩系数越小。
Going up the river was harder than going down.
沿着这条河向上走比向下走要艰难。
I know Shaq's Numbers have been down in rebounding, but you have that big fella down there, all he's going to do is rebound, throw the ball up the court and they're going to run.
奥尼尔篮板在下降，这个我知道，但大个子上场只需抢篮板而已，把球丢出来，其他人跑轰。
There is no use selling a stock because you fear it is going down, nor buying it because you hope it is going up. Look at your charts and see which way the trend points and follow it.
因为你恐惧一个股票正在运行的下跌而卖出股票或者因为期望一个股票涨的更高而买入都是毫无价值的。
We're going to be up-tempo next season anyway. We're going to get to camp and be running up and down that floor like chickens with their heads cut off.
不管怎样，下赛季我们将提速，一上场，我们就要不停地跑，哪怕像无头鸡。
Prices are rising, falling, going up, going down, shooting up, plummeting, etc.
物价在上涨、下跌、上升、下落、猛然上涨、骤然下跌等。
The team found that when students described the dots going up, the pitch of their voice was, on average, 6 hertz higher than that of those describing the dot going down.
研究者发现，受试者在说圆点上升时，其声调要比说其下降时平均高出6赫兹。
The team found that when students described the dots going up, the pitch of their voice was, on average, 6 hertz higher than that of those describing the dot going down.
研究者发现，受试者在说圆点上升时，其声调要比说其下降时平均高出6赫兹。
应用推荐