In Japan, going to bars ranked eighth in popularity and gardening ranked ninth.
在日本，泡吧的受欢迎程度排在第八位，园艺排在第九位。
I'm just not going to go. I've never liked going to bars.
我就是不去，我一向都不爱去酒吧。
If you don't like going to bars, and all the people you know are party animals, you might feel happier staying in.
如果你不喜欢去酒吧，并且你身边的人都是派对动物，那么你可能更乐意待在家里。
Other people have time for fun, going to bars and going to parties. All I do is get in my car and go to work every day.
别人有时间玩乐：去酒吧，去聚会，而我所做的只是每天钻进汽车然后去上班。
Going to bars, Internet cafes and buying chic clothing and listening to pop music are now a regular part of the urban landscape.
泡吧，上网，穿时髦的衣服，听流行音乐早已经成为了都市生活不可缺少的一部分。
They are women who like to smoke, drink wine, are worried about their weight and enjoy going to bars and clubs to find eligible men.
目前已经有很多上了年纪的英国妇女纷纷开始追求这种新生活方式：抽烟、喝酒、担心自己的体重以及热衷于光顾酒吧、俱乐部以寻找合适的伴侣。
I love the people, the buildings, the culture, the vibe; going to bars, cafes, and restaurants; and attending the opera, the orchestra, and the ballet.
我喜欢城市里的人，建筑，文化和氛围；喜欢去酒吧，咖啡馆和饭店；喜欢看话剧，听音乐会，欣赏芭蕾舞。
Like a lot of tech start-ups, Harper's was founded on a simple question: Why can't we just search the bars nearby to find out who's there and what's going on?
像许多技术刚刚诞生的时候一样，哈珀是基于一个简单问题而开发该应用的：为何我们不能搜索一下附近的酒吧，然后发现谁在那里以及那里将会发生些什么呢？
The signal bars displayed at the top of the screen are never going to be your best bet for determining signal, no matter what phone you're using.
在你手机屏幕上方显示的信号条永远不会是最好的方法来确定你手机的信号，无论你用什么手机都一样。
Even the higher calorie ones are going to give you some nutrients that candy bars will not.
即使卡路里稍高，但燕麦棒提供给你一些营养素，而糖果则无。
"A lot of our early courtship was going out to bars and diners, " says Kelly. "We drank lots of coffee and ate lots of cheese.
凯利说“早期我们大部分约会都是在酒吧和餐馆，我们喝很多咖啡，吃了很多奶酪。
I didn't want to see that playground bowdlerized. I said that as long as I was parks commissioner, those monkey bars were going to stay.
我不想看到删减的操场，只要我还是操场管理专员，猴架就要保留。
I figure it's going to take at least five minutes to get the bars off the window in the infirmary.
我认为至少得5分钟我们弄掉医务室窗户的栅栏。
Snack bars and espresso coffee bars have great success among young people below the age for going to pubs.
而对于那些年龄尚小不够去酒吧的人来说，快餐酒吧和咖啡店则是一个好的去处。
He kept going out late to bars so finally his girlfriend got so fed up and dumped him. Now she's with somebody else.
他总是很晚去酒吧，于是最终他的女友受够了，把他甩了。现在他的女友已经跟别人在一起了。
I like to go out to bars and I quite like going to friends' house and having dinner and things like that.
译文：我喜欢去酒吧， 我非常喜欢去朋友家里做客吃饭， 特别喜欢做类似这样的事情。
"I am not opening any more Brow Bars in Texas, and I'm not opening any more in Arizona until I see what the outcome is going to be," he says.
“我不想再在德州开任何修眉吧了，我也不会再在亚利桑那开了。我已经知道再在这两个州做下去是什么结局。”他说。
We've added progress bars to the upgrade script to help give you an indication of how things are going!
我们增加了进度条到升级界面里面，让你更加容易知道升级的进度。
She 's going to play the opening bars of the sonata.
她准备演奏这支奏鸣曲的开始数小节。
She 's going to play the opening bars of the sonata.
她准备演奏这支奏鸣曲的开始数小节。
应用推荐