He might 'a' found out he couldn't get his revenge, and be going right after that money.
他可能会发现他无法复仇，就马上去找那笔钱。
Do you ever have days when nothing seems to be going right?
你是否也有过觉得什么事情都不对劲的时候？
They follow the well-trodden execution path of everything going right.
它们遵循每个正确的执行路径。
CHARLES: And everybody's going off to enlist, they're going right away.
查尔斯：人人都要参军去，他们马上要走了。
On one flight, she says, 'all my cognitive skills were going right out the window.
在一次飞行当中，她说，我所有的认知技能都被抛到机舱之外了。
Look the imaginary monster in the eye then force yourself to envisage going right on past it.
看在假想怪物的眼睛，然后强迫自己去过去的设想是正确的。
Why, he might 'a' found out he couldn't get his revenge, and be going right after that money.
他也许看到复仇无望，不如去把钱先弄到手。
And I bet you're going to prove to me that I don't have to by going right upstairs and getting started.
我打赌你们不会让我让我上楼然后那样做的。
We must make sure they're trained right because they're going right into combat and lives are on the line.
我们必须要确保他们得到正确的训练，因为他们立刻就会投入战斗，并且生命也可能处于危险之中。
But we are serving many users at nearly 100x our old load, so something must be going right - at least for now!
但现在我们所服务的用户比原先的负载提高了将近100倍，也就是说我们干得还算不错——至少现在！
But look more broadly at the state of the world and there's a lot going right — so give that thanks and pass the gravy.
但是放眼世界，还是有一些好事情，所以还是将肉汤递过来，感恩吧。
We didn't feel nervous, we were well aware that things weren't going right, so you just try your best to rectify that.
我们不紧张，我们很清楚事情进展的不顺利，所以我们会尽力弥补。
The antidote is to deliberately take time out each day to notice what's going right, and to feel grateful for what you've got.
而治愈这种顽症的良药就是有意识地每天花一点时间去关注好的方面，对你所获得的抱有感恩之心。
I looked forward to going right, but they said there was no sunlight, and I turned my direct to the left like any other one did.
我盼望正确地去，但是他们说剩下没有日光，和我转向我的直接到那，像任何的其他做。
Get this dialogue going right from the start, Daniels suggests, so that any mixed signals or potential conflicts can be sorted out early.
丹尼尔斯的建议是，从一开始就开展这种对话，以便任何模糊的指示或潜在的冲突能尽早获得识别。
In order to determine what is going right or wrong with your web page layout, you have to go to the source. This means looking under the hood.
为了要明了网页设计上哪些元素是合适的，哪些是不合适的，你需要返回到原始资料。这意味着你要深入地观看。
"It's been my toughest summer because it's been the longest, including the playoffs and then going right into the Olympics, " Paul said Wednesday.
“这是恐怕是我经历的最忙碌的夏天了，因为它是如此的漫长，我参加了季后赛，然后征战北京奥运会。 ”保罗周三评价这个漫长的夏天。
When things go wrong, you'll find they usually go on getting worse for some time; but when things once start going right they often go on getting better and better.
当事情不顺心时，你会发现在一段时间里会越变越糟，但当事情一旦开始好转，又常常是越来越好。
Take ten minutes to think about all the things in your life that are going right, about all the things that other people do to help you, about all the things that you're thankful for.
花十分钟想想生活中所有顺当的事，想想别人对你的所有帮助，想想所有让你心怀感恩的事情。
I'm going right back there to the shop this very minute and I'm going to throw this filthy neckpiece right in his face and if he refuses to give me back my coat I'm going to kill him.
我现在立刻马上就去那里，直接把这条难看的围脖扔到他脸上。如果他不把我的大衣还给我，我就杀了他。
Another historian, Niall Ferguson, reckons that what went so spectacularly wrong for China then is more remarkable and worthy of investigation than why things should now be going right.
另一个历史学家尼尔·弗格森认为中国那时在哪里走错了路比为什么现在一帆风顺更值得注意和调查研究。
Where are they going right? You're getting a glimpse of what Saturn in your Love Zone over the next couple of years can do for you and all your partnerships, personal and professional.
哪里是你注定要到达的地方呢？你将会在未来的两年内留意到进驻于你真爱宫的土星将会为你和你的同伴们做些什么，不论是在私人领域还是职业领域里。
For example, if a child's connectivity scan shows a brain age of 8 but his or her chronological age is 15, "you'd probably start to worry that maybe something isn't going right," he says.
例如，如果一个小孩的脑部连通性扫描结果显示其大脑年龄为8岁，而他(她)的实际年龄是15，“我们就要开始怀疑也许他(她)的脑部出现了问题。”
"Well, one of the lessons that we learned was to always be optimistic because there are a lot of things that we thought were going wrong, when, in fact, everything was going right," said Kimberly.
金伯利称：“我们得到的教训之一是永远保持乐观，因为很多我们认为可能会出错的地方，实际上却被证明是对的。”
So, what he could conclude thus far was that this was really consistent with the Plum Pudding model. All of his heavily-charged alpha particles were going right through this thin layer of gold atoms.
和布丁模型是吻合的，所有的重alpha粒子，都穿过金原子，你们也许会觉得，他可以就此。
Going into election day, I still thought Al would win because he had the momentum and he was right on the issues.
在大选的当天，我仍然认为艾尔会赢，因为他有好的势头，并且在争议性问题上的主张都是正确的。
Stead of going to Joe Harper's we'll climb right up the hill and stop at the Widow Douglas.
我们不要乔·哈帕家，而是直接去爬山，在道格拉斯寡妇家歇脚。
Now given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将超过人类。
Now given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
现在，只要有了正确的数据，机器在这类任务上的表现将超过人类。
应用推荐