6if your attack is going really well, it's an ambush.
6如果你的攻击进行得很顺利，那一定是你中了圈套。
All of that seems to be going really well. I don't see guys hanging their heads out there too often.
禅师表示，“这些看起来很好，我不常常看到他们偷勤。”
Pictures: When you're feeling stressed about a big test or game, it can help to imagine it going really well.
积极画面：当你为一场大考或比赛临近感到紧张时，想象它们进展得很顺利，这很有用哦。
Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
即使我们刚买了房子，一切都很好，但是打心眼里说，我不想要孩子。
Positive pictures: When you're feeling stressed about a big test or game, it can help to imagine it going really well.
积极画面：当你为一场大考或比赛临近感到紧张时，想象它们进展得很顺利，这很有用哦。
If something is going really well during the year, make sure the person knows it - better yet make sure the whole team knows it.
如果这一年当中某件事的确干得很好，一定要让当事人知道——还要更好的是让整个团队都知道。
BS: I love to dance, so it's very exciting. The tour rehearsals have been going really well. I think it will be my best show yet.
我热爱舞蹈，所以现在跳起来依然感觉很兴奋。巡演彩排一切进展顺利，我觉得这会是我岂今为止最好的一次演出。
It's been going really well for me recently. I'm on a good scoring run and to be in with a chance of finishing top scorer in the Champions League is great.
最近我的状态非常好。我的进球感觉也非常好，能成为在欧洲冠军杯中为俱乐部目前进球最多的球员，真的非常美妙。
"My parents and my wife's parents tell us, 'You must do it!,' " Wang said."Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
“我父母和我妻子的父母都告诉我们‘你们必须要孩子'"王说：“虽然我们已经买了房子，情况也慢慢地好起来了，但内心深处，我还是不想要孩子。”
'There's not a lot you can say when things are going really well:' I want to keep things as they are, "notes Tom Brinthaupt, professor of psychology at Middle Tennessee State University."
中田纳西州立大学(Middle TennesseeState University)心理学教授汤姆·布林斯·沃特(TomBrinthaupt)说：“当事情进展很顺利的时候，你也没什么可说的，最多就是‘我想保持现状’。”
The night before, visualise yourself undergoing the whole interview, step by step, and imagine everything going really well, you answering questions confidently, and ultimately getting the job.
面试前一天晚上，设想自己正在经历一场面试，一步接一步，想象一切进展顺利，自信的回答所有问题，最终得到这份工作。
I talked about the dream with a friend, and she thought that I was just really nervous about my relationship and how everything seems to be going so well.
我跟一个朋友讨论了这个梦，她认为我只是对我的恋爱关系以及如何让所有的事情都很顺利特别焦虑。
That's an area where we've really fallen far behind, and our technological competitiveness is going to depend on how well we do in math and science.
这是我们远远落后的地方。我们的技术竞争力，将取决于我们在数学和科学上取得多大的成绩。
At first she was very nervous, but she doesn't really understand it very well and asked me why I'm not going to school.
开始她有点紧张，不过他并不理解这是怎么回事，还问我为什么不去上学。
And I am feeling really happy that I am part of the American culture. I am proud of the American revolution in track and field at the moment which is really going so well.
我很高兴能成为美国文化的一部分，对美国在田径领域内的革新很骄傲。
It's not really analogous--well, I'm not going to get in to that Conrad -it's not analogous to, say, Conrad , who is Polish and learned English.
这并不是类比，我不是要这个,这不是类比，比如说,他是个波兰人，学了英语。
So if you can put together quite a few of the things that you enjoy, it makes really a lot easier to get through the hard times and makes you more likely to be successful when things are going well.
因此如果你能把你喜爱的事物结合起来，你就更容易通过难关，也在一切顺利时，更容易成功。
For invisible Flash, this does not really matter—the "you need to install the latest version of Flash" SWF is also going to be invisible (well, a 1x1 pixel anyway).
对于不可见Flash，这其实没什么影响 — “您需要安装最新版本 Flash”的SWF 其实也不可见（当然，也是1x1 像素）。
okay now you've done so well we are going to try the really complicated argument.
好，你们做得很好,我们要试试复杂的论点了。
It is in your best interests as well as your team's best interests to take the time to really think about what you want and how you are going to evaluate performance.
花点儿时间来认真考虑一下你想要什么，你要怎样来考评他们的表现，这对你和你的团队来说都是最好的做法。
Yeah. But things are going on well now, I have friends in a few departments and I really think they liked me at the party.
是啊，但是现在一切都很顺利了。我在几个部门有了些朋友，我觉得他们在聚会上很喜欢我。
Oh, Alma was just using an expression. What she really meant was, things were not going well between them because of things that had happened in the past.
噢，阿尔玛只是用了一个短语。她真正的意思是，她们两人之间的事情进展得不顺利是因为过去已经发生的事情。
The writer and his novel that we are going to talk about is really well known.
我们要讨论的这位作家和他的小说真的很著名。
Helen: the boards must work really well if they're going to be the cash cows we're hoping for.
海伦：这些音效卡必须要真的很好用才能成为我们所期待的摇钱树。
Whatever it is, if it's really important, you owe it to yourself to look at this toolbox and the engine that it's going to work on, and no engine works well without being warmed up.
不管是什么，如果它非常重要，你应该看着这个工具盒，以及将要工作运行的发动机，没有预热的发动机不会好好工作。
Whatever it is, if it's really important, you owe it to yourself to look at this toolbox and the engine that it's going to work on, and no engine works well without being warmed up.
不管是什么，如果它非常重要，你应该看着这个工具盒，以及将要工作运行的发动机，没有预热的发动机不会好好工作。
应用推荐