We're only going for half an hour, and you're not going to buy anything. Is that clear?
我们只去半个小时，你不许买任何东西。明白了吗？
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回，到时我们都可以看到它。哦，无论如何，我们子孙是可以看到的。
I'm going to define what love is but the most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我会定义什么是爱，但是我要讲的大部分实验都更关注吸引力而不是爱。
I was very excited about going to the concert for I had never got a chance to attend one before going to college.
我对于去听音乐会感到非常兴奋，因为在上大学之前我从没听过音乐会。
This Thursday, across the US, kids are going to work with their parents instead of going to school.
本周四，美国各地的孩子们将和父母一起工作，而不是去上学。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
When you wake up, you need to think that something great is going to happen today, and that you are going to have a great day.
当你醒来的时候，你要想今天会有一些好的事情发生，你将会享受美好的一天。
If you're not going, I'm not going either.
你不去，我也不去。
It's not going to Jupiter. It's going to some other planetary system.
它不是去木星，而是去其他的星系。
I'm going to define a class, and in particular, what I'm going to do, is to walk through what that says.
我要定义一个类，特别要做的是，遍历它所表示的内容。
I am going to read books about bones and muscles, but I am going to write a book about Magic.
我要读关于骨头和肌肉的书，但我要写一本关于魔法的书。
Well, some of the energy is going to be reflected back, and some of it is going to be transmitted into the second medium.
有些能量会被反射回来，有些则会被传送到第二种介质中。
I'm going to define what love is but then most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我要定义什么是爱，但是我要讲的大部分实验真的都更关注吸引力而不是爱。
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将在离这里不远的会议室里，我们将回顾每个人在这门课上的表现。
I prefer going to the beach to going shopping.
和逛街比起来，我更想去海滩。
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
你不能简单地对别人说：“我们正朝着这个方向前进，我要带你和我一起走。”
If the two media have really different densities, like air and water, then most of the energy is going to be reflected back, very little of it will keep going and get transmitted into the new medium.
而如果这两种介质的密度相差较大，就像空气和水那样，那么大部分的能量将会折射回来，只有一小部分会继续传播进入到新的介质中。
"I wasn't going to give in. I wasn't going to fall. I was going to fight like hell."
“我不会投降。我不会倒下。我将拼命战斗。”
"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.
紧急谈判正在进行中，以防止市场在夏天陷入金融崩溃。
Who are you going with? I'm going with my parents.
你准备和谁一起去？我准备和我的父母亲一起去。
We're going to go to the realm of Western jazz here and I'm going to pick on Chuck Mangione.
我们将进入西方爵士乐的领域，我将选择查克·曼卓恩。
Focus less on what's going on in your mind and more on what's going on in the room, less on your mental chatter and more on yourself as part of something.
少关注你的头脑里在想什么，多关注房间里在发生什么，少关注你脑子里喋喋不休的谈话，多关注作为某些事物一部分的你自己的本身。
If you don't join anything, you will be just going to class and then going home.
如果你不参加任何活动，你就只能去上课，然后回家。
This is something that you're going to prove in statistical mechanics, and so we're not going to worry about where this comes from.
这是你们要在统计力学中证明的东西，所以我们不用担心这个从何而来。
When are you going? I'm going at 3 o'clock.
你什么时候去啊？我三点钟去。
What's going on? I'm not going home.
到底怎么回事？我不会回家的。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
应用推荐