The key is to spend time in your head going gently wherever your thoughts take you.
关键是花时间，让头脑平和下来，放下所有的包袱和羁绊。
Going up to the girl, he gently lifted her into her seat.
他走到女孩身边，轻轻地把她抱到座位上。
It happened that as the horse was going a little too fast, and Tom was calling out, "Gently!"
那匹马碰巧跑得有点太快了，于是汤姆喊道：“慢点！”
More worrying, perhaps, is that the trend of reported emissions is decreasing gently whilst the actual emissions are, if anything, going up.
也许人们更担心的是，排放报告越来越少，而真正的温室气体排放(如果写报告的人认为有的话)却在上升。
My son starts school today. It's going to be strange and new to him for a while. And I wish you would sort of treat him gently.
我的儿子今天开始上学。在一段时间内，他都会感到既陌生又新鲜。我希望你能对他温和一点。
Second, before going to bed, try some deep breaths, yoga or stretch your body gently to relieve the pressure of the day.
第二，睡前试试深呼吸、瑜珈功或者轻轻地伸展一下筋骨，以减轻一天的压力。
Then he smiled gently, lowered his head, took the baby from me without anybody's attention, and told me softly that he was going to take my son to the toilet.
然后温和地笑笑，低下头去在大家都不注意时，接过我手中孩子，轻轻告诉我说要带儿子去上厕所。
It's going to be strange and new to him for a while, so I wish you would sort of treat him gently.
在一段时间里，他会感到陌生和新鲜。我希望你能对他温柔一些。
It's all over with him (ie he is going to die), 'the doctor said gently.
他不行了，'医生轻声地说。
"Oh! My body is going up in the air. Wow! This is fun," the child said as the elephant gently picked him up.
“噢！我的身体正在空中升起。哇！好玩，”当大象轻轻地把他升起时，他说。
"Mr Smith, you're going to be just fine," said the nun, gently patting his hand.
“史密斯先生，你很快就能恢复健康了，”修女轻轻拍着他的手说。
I remember being so over enjoyed, when a year later, you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.
我也清楚记得一年以后的一天，我又再次被喜悦萦绕。你温柔地将我的双手揽在你的腰间，在我耳边细语，告诉我咱们很快就会成为一个大家庭了。
My son starts school today. It's going to be strange and new to him for a while. And I wish you would sort of1 treat him gently.
我的儿子今天开始上学。在一段时间内，他都会感到既陌生又新鲜。我希望你能对他温和一点。
Second, before going to bed, try doing some deep breathing, yoga or gently stretching to relieve the day's pressure.
睡前试试深呼吸、瑜珈功或者轻轻地伸展一下筋骨，以减轻一天的压力。
Directions: Use in daily care, as makeup base or before going out. Evenly spread suitable amount over the face and neck and gently massage for a while.
使用方法：日常护理或粉妆打底，每天外出前，取适量均匀涂于脸部及颈部，并轻轻加以按摩。
Application: Evenly apply adequate amount to the face and gently pat until absorption before going out of after day caring.
使用方法：在日间护理的最后程序使用，取适量本品均匀涂于面部。
He was going away on a business trip. She was standing there alone, with just the security door separating them. She smiled at him gently.
他那时正打算去出差，而她，就站在那里，一道安全门将她们隔开，她对着他温柔地笑了笑。
Going down the gently sloping road I could not feel fatigue.
顺着平缓的下坡路，我忘记了疲劳。
Monsieur Hamel looked at me with no sign of anger and said very gently, "go at once to your seat, my little Frantz, we were going to begin without you."
韩麦尔先生看着我，没有生气，而是非常温和地对我说：快点回到座位上，我的小弗朗士，我们就要开始上课了。
Monsieur Hamel looked at me with no sign of anger and said very gently, "go at once to your seat, my little Frantz, we were going to begin without you."
韩麦尔先生看着我，没有生气，而是非常温和地对我说：快点回到座位上，我的小弗朗士，我们就要开始上课了。
应用推荐