Smith is going for gold in the 200 meters.
史密斯想争取200米的金牌。
We have now shown that we can beat any national team in the world. Next up, we will be going for gold against the United States.
我们现在已经显示我们能难倒全球的任何国民队。下一个提高，我们将会去拿对抗美国的黄金。
The locals are going for gold in men's table tennis singles final, men's 10m diving singles, men's 500m rowing doubles and women's taekwondo 67kg.
中国军团在四个项目上有望冲金：男子乒乓球单打决赛、男子10米单人跳台、男子双人静流皮划艇和女子67公斤级跆拳道。
There's gold out there, gold for anyone, but a lot of companies are not going to find it.
但现在很多公司都没有去淘金的打算。
It's great to be productive if your productivity has a purpose, but a lot of people are burning their way through to-do lists like it's an Olympic sport and they're going for the gold.
有目的的去做一件事是很棒的，但是很多人为了准备要多什么的清单而精疲力竭，就像是为了取得奥运会金牌一样。
So, for example, if you think inflation is going to kick up strongly as early as early 2011, then it makes sense to buy gold and other commodity inflation hedges now.
因此，举例来说，如果你认为通胀会在2011年就来，现在就可以买入黄金和其它硬通货。
It has nothing to do with the supply and demand for gold in the jewelry trade, or whatever - it's going to be a result of there being no viable alternatives when the paper-money con game is over.
它与珠宝行业及任何其他市场的供求情况毫无无关——这将是当纸币骗局结束时没有任何切实可行的替代选择的结果。
This week, gold topped $1,500 per ounce, setting records for both the cost itself and the speed at which the price is going up.
本周，金价达到了1500美金每盎司的顶峰，创下了金价价格与涨幅速率的记录。
For that same reason, investors also buy gold when they think the value of the U. S. dollar is going to decline.
出于同样的原因，当投资者认为美元将贬值时也会购买黄金。
Twelve gold saints standing in front of the wailing wall, they are going to die, for Athena, for all the people in the world, for peace and love.
十二个黄金圣斗士站在叹息之墙前，他们将要赴死，为了雅典娜，为了这个世界上所有的人们，为了和平和爱。
Then I tell them: Im going to place a ten dollar gold piece somewhere in the room and have you all look for it.
然后我会告诉他们：“我将在房间里的某个角落放置十美元的金币，我请你们去找到它。”
Going into Athens, Liu, a bronze medallist at the 2003 World Championships, got the first gold medal for China in the 110m hurdles.
2003年世界锦标赛的铜牌获得者刘翔，参加雅典比赛中，为中国获得了110米栏第一个金牌。
Jeff: That's right. The Paralytics will begin next week. They are going to Sydney to contend for the gold MEDALS.
杰夫：没错儿，残奥会就是在下个星期开幕，他们都是要去悉尼夺金牌的。
Once again: I am not saying gold is going into the stratosphere. I am saying there is a good case for saying it might.
要再次强调的是，我并不是在说黄金价格会冲上云霄，而是在说有理由认为可能出现这种情况。
As shown on the chart, the number of tonnes owned by GLD has spiked over the past few weeks - a bullish signal for gold going forward.
GLD在过去几周中所占有的吨数正在增加-黄金未来的牛市信号。
There were also phones with Gold and platinum chassis planned, with the platinum one going for several tens of thousands of Euro's.
也有手机，黄金和白金底盘计划，与铂一去几十万欧元的。
This is not going on the gold standard, but rather, it's a hijacking of the valuation process for both the dollars and gold.
这不是重返金本位制，而是对美元和黄金两者的(再)估值过程拦腰插一脚，进行绑票。
It's very clear that your partner is going to be integral to your success too this month, so if you are an agent or writer, for example, your agent will be worth her weight in gold.
这是非常清楚的，你的伴侣将是你成功的不可或缺的这个月，所以如果你是代理人或作家，例如，你的代理人将她的重量的黄金价值。
It's very clear that your partner is going to be integral to your success too this month, so if you are an agent or writer, for example, your agent will be worth her weight in gold.
这是非常清楚的，你的伴侣将是你成功的不可或缺的这个月，所以如果你是代理人或作家，例如，你的代理人将她的重量的黄金价值。
应用推荐