We should do sports for half an hour or forty minutes every morning or every evening, such as going for a walk, playing basketball or football, swimming and so on.
我们应该每天早上或晚上做半个小时或40分钟的运动,如散步、打篮球、踢足球、游泳等等。
我建议去漫步。
He suggested going for a walk.
他提议出去散散步。
If I try going for a walk or sitting somewhere else, my mind doesn't focus.
而当我散布或在其他地方时,我也无法集中精神。
I was drunker than I ought to be by midnight, so I said I was going for a walk.
我酒醉得比往日厉害,因此说自己打算出去散会儿步。
When the table was cleared, she announced that she and I were going for a walk.
桌子收拾完之后,她大声说要和我一道去散散步。
The girl who I fall in love with is the one who likes going for a walk at leisure.
我所爱上的女生,是那个喜欢在闲暇时散散步的女生。
We had better take advantage of the warm weather by going for a walk this afternoon.
我们最好趁着天气比较暖和,今天下午出去散散步。
We had better take advantage of the warmer weather by going for a walk this afternoon.
我们最好乘着天气比较暖和,今天下午出去散散步。
That does not mean sitting in the lotus position and chanting but may mean going for a walk.
并不是说要打坐诵经,也可能是散散步。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边,我决定去海滩散散步,也是这会是消除杂念的好方法。
After dinner, everyone relaxes by going for a walk, playing games, enjoying their presents or watching television.
晚饭后,所有人都去散散步放松一下,玩玩游戏,赏玩他们的礼物或者看看电视。
I promise. We're only going for a walk to get some exercise and to get some things done that we haven't had time for.
我答应你。我们就是出门走走当锻炼身体,然后再把那几间平常没时间办的事情办好。
Carrie had thought of going for a walk, and had put on a light grey woollen dress with a jaunty double-breasted jacket.
她已穿上淡灰羊毛女装,外罩一件时髦的双排扣上装。
Most times it's a toss up between going for a walk and staying in and writing a poem, but it often leads to the same thing.
很多时候我不知道是该去走走呢,还是呆在屋里写诗,但是结果总是一样的。
Going for a walk to catch some fresh air, reading an interesting book or simply going to the cinema can sometimes be helpful.
出去走走呼吸一下新鲜空气,阅读一本有趣的书,或者就去看看电影,有时都能提供帮助。
Before snacking, dieters should ask themselves if they are really hungry - and if not, distract themselves by going for a walk or reading.
在吃零食之前,节食者应该好好问问自己,是否真的饿了,如果答案是不的话,那么久该立即去散散步,或者读读书看看报。
To consult the rules of composition before making a picture is a little like consulting the law of gravitation before going for a walk.
拍摄前遵循构图法则有些像在走路前要遵循地球引力一般。
It associates you going for the lead with going for a walk; It does not have any rational insight into the connection between the two, its just habit.
它便将你的到来和前去遛弯儿产生了联系;,其实在这两者之间没有任何理性理解的切合点,只是习惯而已。
Perhaps very mildly stimulating social activity, such as going for a walk in a busy area or going grocery shopping, can take some of the edge off of your depression.
或许,非常温和的刺激性的社会活动,如在闹市区散布或去杂货铺购物能减弱你抑郁的情况。
But if you feel you need to save money by forgoing it, try waking up earlier and going for a walk or a run before you leave for work, or squeezing in a walk at lunch.
如果你打算省钱,就要放弃去健身馆。你可以早起一点,或者在午餐时间出去走走。
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影,或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
Techniques range from going to the gym or fishing to turning off the Blackberry (rumour has it that this is possible) and taking that dog for a walk.
技巧包括去健身房或者垂钓或者关上他们的黑莓手机(谣言说这是不可能的)再去遛遛狗。
Going for a jog (or walk or bike ride or whatever floats your boat) after work will give you time to sort through your thoughts while sweating out the stress.
下班之后,慢跑(走路、骑自行车或是任何能使你高兴的事情)使你在流汗的同时有时间去理清思路。
On this particular day she came downstairs, dressed for going out, and suggested a walk on the moors with me.
就在这个不寻常的日子她一身出门的装束走下楼来,提议和我到荒原上去走走。
I was going to write "exercise" but I'm afraid that many readers will just skip over this one. So instead, just go for a walk.
我本想用“练习”这个词的,但我担心可能很多的读者看到“练习”之后会跳过这一节,所以,只是出去走走。
Once you've worked for your optimum amount of time, 'reset' your brain by going for a short walk.
每工作一段时间,就走走路,休息一下大脑。工作时间长短的安排根据个人情况进行优化。
Simple things like going for a short walk will relax the mind and help your body to recover from a cold.
可以做些简单的事:比如去漫步一小会儿能放松身心并使身体从感冒中痊愈。
Simple things like going for a short walk will relax the mind and help your body to recover from a cold.
可以做些简单的事:比如去漫步一小会儿能放松身心并使身体从感冒中痊愈。
应用推荐