When you are going downhill you tend to underestimate yourself.
当人生向上走的时候，你趋向于高估自己。
The company was going downhill for a while and soon is becoming fragmented.
这家公司每况愈下直到完全瓦解为止。
Which ones are on a path of growth uphill and which ones are going downhill?
哪些人在攀登上山的小径，哪些人处于下滑的轨迹？
This can be useful when going downhill, where the effect is similar to engine braking.
这种模式在下坡时更有用，这时的效果与引擎制动相似。
It also features a grippy edge in the heel that helps maintain traction going downhill.
它的特色还在于后跟具有抓地力的鞋边，帮助下坡时保持鞋子的附地摩擦力。
Yes, I'm trying to lose some weight. Once I turned 30, everything started going downhill.
对，我在想办法减肥，一到30岁一切情况都开始下降了。
He basically said, "When they changed the name of personnel to human resources, things started going downhill."
他主要是说，“当他们将职员这个名字变换成了人力资源，事情就开始变得每况愈下。”
Through the cliff is a strategy game where your goal is helping Ross cross the cliff to keep him going downhill.
这是一款益智游戏，玩家的目标是帮助主人公罗斯通过悬崖，冲下坡去。
To do good is like climbing a hill - it requires effort. To do evil is like going downhill - no effort in needed.
为善如登山，须尽最大努力；为恶如下山，不费吹灰之力。
And one answer gives cars going uphill priority on an icy mountain road, while another gives it to cars going downhill.
还有，在冰雪覆盖的山路上行车，要让上坡的车辆先行驶，但另一边，它又写道要给下坡的车让路。
There is no mechanism for going downhill, for crossing the valley to the lower slopes of the high mountain on the other side.
没有下山的机制，或者穿过峡谷到达高山另一边的缓坡的机制。
For a man who's feeling so down, there are usually two reasons. Either his career is going downhill, or he has a broken heart.
能使男人沮丧的通常只有两个原因，要么就是他的职业走了下坡路，要么就是感情方面受到挫折。
In short, it is still a big question whether we can prevent the economy from going downhill and quadruple the GNP by the end of this century.
总之，经济能不能避免滑坡，翻两番能不能实现，是个大问题。
Even when we do not understand, and it seems like things are out of control and going downhill fast — we should force ourselves to stay in faith and be thankful.
虽然我们不明白，和好像事情失去控制了一直在走下坡路也好- - -我们应该聚焦于关注自己保持在信中和感恩。
Going downhill at speed, it's easy for your tires to kick up rocks or dirt that, if they get in your eyes, will blind you and cause you to run off the trail and into a tree, as often as not.
下坡的速度，很容易为您的轮胎踢石头或污垢，如果他们在你的眼睛，会导致失明你和你的线索流失成一棵树，经常是没有。
At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].
那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。
The question is now, is it going to be accelerated uphill or accelerated downhill or no acceleration at all?
问题来了，系统会沿斜面向上加速还是,向下加速，还是保持静止？
So I want to work out with you an example of a car which is in the mountains and which is going to go downhill.
现在举一个例子，一辆车在山间，正要下坡。
He was a man in dark green velveteens and gaiters... the old style, with a red face and red moustache and distant eyes. He was going quickly downhill.
这人穿着深绿色的线绒衣，带着脚绊……老式的样子，红润的脸孔，红的髭须，和冷淡的眼睛。他正迅速地向山下走去。
The way downhill After a short rest, we are going to go down the hill but I find it will be much more dangerous than going up.
《下山的路》短暂的休整和庆幸之后，再看山下，才发现上山的路，只不过是惊险的前奏！
There seemed to be a funeral going on in a household downhill and the long cries of an old man reverberated in the valley.
还有一家似乎在办白事，有老者长长的呼喊声响彻山间。
There seemed to be a funeral going on in a household downhill and the long cries of an old man reverberated in the valley.
还有一家似乎在办白事，有老者长长的呼喊声响彻山间。
应用推荐