The suggestion of letting children simply play may sound like going backwards to parents who want to help build their children's skills.
对于希望帮助孩子培养技能的家长来说,让孩子单纯玩耍这种建议听起来像是背道而驰了。
这不是倒退。
What we can't afford to do is to start going backwards and doing some of the same things that got us into trouble in the first place.
我们所不能承受的是开始倒退,是做一些与我们起先遇到麻烦相同的事情。
"Jiveli" is the Serbian for "Cheers", but despite Sasha's long-suffering efforts to help me pronounce it exactly right, by the third beer I was going backwards.
塞尔维亚语的“干杯”是“吉维利”,尽管撒沙作了很大努力来帮我正确发音,喝到了第三瓶啤酒时我又退步了。
Instead of progressing, we're going backwards.
我们不但没进步,反而退步了。
If you drive any slower, we'll be going backwards.
如果你再开慢一点,我们就要倒退走啰。
Instead of making progress, my work actually seems to be going backwards.
我的工作不但没有进步,实际上像是在倒退。
Then, when you feel that you are going backwards, read through it and you will realize just how far you have come.
然后当你觉得退步了,再读一遍,你就会意识到自己走了有多远。
For any process that's in accord with those laws the same process going backwards is exactly as much in accord with those laws.
就是说,对于任何符合定则的过程来言,它们的逆过程也一样程度地符合这个定则。
For any process that's in accord with those laws the same process going backwards is exactly as much in accord with those laws.
就是说,对于任何符合定则的过程来言,它们的逆过程也一样程度地符合这个定则。
应用推荐