While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.
当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。
Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever.
也许她要回去看看朵拉是不是真的在那里，或者别的什么。
We waited three months before going back to see the specialist.
我们等了3个月后才回去见那位专家。
"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."
“这对你来讲奇怪吗，这么长时间不在之后又回去？”—“不好说。”
We are close to a knowledge of annual summer and winter temperature variations over much of the northern hemisphere going back 600 years.
我们很快就会知道，600年前北半球大部分地区每年夏季和冬季的温度是如何变化的。
The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.
唯一主要的反对意见来自大法官安东宁·斯卡利亚，他甚至为可追溯到《外国人与煽动叛乱法》的州特权提供了更强有力的辩护。
Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而，科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的黎明。
Anyway, Wolf went though all records from various observatories in Europe and put together a history of sunspot observations going back about 100 years.
不论如何，沃尔夫查阅了欧洲各个天文台的所有记录，并把大约100年前的太阳黑子观测历史整理在一起。
Some writers create an entire work before going back to read what they have written, while others may rewrite a single paragraph many times before moving on.
有些作家在回头阅读之前已经创作了一部完整的作品，而另一些人在继续写作之前可能会把其中的一个段落重写很多次。
While I was going back to the hotel, I lost my way.
当我回旅馆的时候，我迷路了。
While he was going back home, a dirty dog followed him.
他回家时，一条脏狗跟着他。
For most of the refugees, the thought of going back brings mixed emotions.
对于大多数难民来说，回乡的想法带来了复杂的情绪。
Before going back to work one afternoon, Policeman Li took a big bite out of the red apple on his desk.
一天下午，在回去上班之前，李警官咬了一大口桌上的红苹果。
Maria, Jane and Michael are going back to their hometowns tomorrow and I will see them off at the airport.
玛丽亚、简和迈克尔明天要回他们的家乡，我将去机场为他们送行。
I'm going back to London next week.
我下周回伦敦。
We're now going back to the studio.
现在我们回到电视演播室。
But unskilled laborers are going back, too.
但是，没有技能的工人也在回去。
If in 6 months I feel like going back to Sweden, I will.
如果六个月之内我觉得想要回瑞典去，我就会回去。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed.
不要让你自己找借口再回到床上。
Yes, enmities going back to medieval times can be healed.
是的，源自中世纪的敌意可以愈合。
Sometimes, there really is no going back to "just friends."
有时候，我们不能真正地做回“普通朋友”。
Some MBA grads may have high-paying jobs that they're going back to.
有些MBA毕业生之前便有高薪工作，毕业之后又回到原先的工作岗位。
But women [now] are finding partners in urban areas and not going back.
但是女性们(现在)都在城里找到自己的另一半，并留在城里。
She talks about having a great religious curiosity, going back to childhood.
她对信仰的兴趣追溯到童年。
So, going back to enterprise architecture, there is a fundamental disconnect.
那么回到企业架构，其中有一个根本的断档。
Perhaps so, but we've seen what it can do for real, and we're not going back!
或许这样说没错，但我们已经见识过它的力量，因此我们决不会回头。
The CFTC says it will soon release disaggregated data going back three years.
CFTC称其即将公布过往三年的分析数据。
The CFTC says it will soon release disaggregated data going back three years.
CFTC称其即将公布过往三年的分析数据。
应用推荐