I'm going away for a few days.
我要离开几天。
He mentioned en passant that he was going away.
他顺便提到他要离开。
We're going away in June but other than that I'll be here all summer.
我们六月份外出；除此以外，我整个夏天都在这里。
While the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.
虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化，但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。
Rushing into the house, she called to her mother: "Now they are all going away."
她冲进屋里，对母亲喊道：“现在他们都走了。”
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。
Before going away, he managed his household affairs.
在离开前，他把家务都料理好了。
Moving softly I am going away.
轻轻的我走了。
But bagatelle taxes are not going away.
但是，杂项税不会取消。
I think it shows no signs of going away.
我认为，没有任何迹象显示影院会从我们的生活里消失。
Of course, clerks aren't completely going away.
当然，店员不可能完全消失。
McDonald's, it seems is everywhere, and not going away.
麦当劳遍地开花，可能永不消失。
Tess! 'he said huskily,' can you forgive me for going away?
“苔丝，”他说话的声音已经沙哑了，“我抛开了你，你能原谅我吗？”
You heard me say, 'I am going away and I am coming back to you.'
你们听见我对你们说了，我去还要到你们这里来。
But I'm going away for the weekend and won't be back till Monday night.
但我这个周末要出去，星期一晚上之前赶不回来。
I do not at all know; but I heard nothing of his going away when I was at Netherfield.
我完全不知道；不过，我在尼日斐花园的时候，可没有听说他要走。
The charade was over: they could hear his feet striking sharply on the asphalt going away.
他玩的把戏结束了，人们可以听到他的脚步响亮地敲击着沥青路渐渐远去。
No one can be sure how 2009 flu will evolve, but it's certainly not going away. Read more.
没有人敢确定2009年的这次流感会怎样演化，但它肯定不会就这么消失。
People's expectations are that these deficits are not going away and could get even bigger.
人们预期这些赤字不会消失，反而可能会增大。
Don proudly pulled out the photo album that recorded his going away party which I had missed.
唐骄傲地拽出相册，里面记录着我错过的那场欢送会。
Never say goodbye, because saying goodbye means going away and going away means forgetting.
永远不要说再见，因为说再见意味着离开，离开意味着遗忘。
On the day we left our old home town, we had a going away lunch with our friends from church.
离开老家的那天，我们和教友一起吃了饯行午餐。
This is the time to notify another part of the application that the component is going away.
这是在该组件消失之前，可用来通知应用程序中其它部分的最后一个时间点。
Peter Pan: Never say goodbye because saying goodbye means going away and going away means forgetting.
彼得·潘：永远都不要说再见，由于说再见意味着离开，离开意味着遗忘。
Paul Adams, user experience researcher at Google, thinks that "the social web is not a fad, and it's not going away."
Google的用户体验研究院保罗·亚当斯(Paul Adams)认为：“社交网络不是一种时尚，而且它不会消失。”
When Elizabeth announces she's going away for Spring Break, Ross misunderstands and thinks she's asking him to go with her.
依丽莎白说她要去度春假，罗斯误会这是邀他出游的表示。
This trend toward distributed development is something we've seen for several years, and it's not going away any time soon.
分布式开发的趋势我们已经看到很多年了，而且它不会很快消失。
And yet - assuming he is not planning to jettison the source material altogether - the Great Gatsby Problem is not going away.
然而——假设他不打算把原文一起抛掉——《了不起的盖茨比》的困惑就不会消失。
And yet - assuming he is not planning to jettison the source material altogether - the Great Gatsby Problem is not going away.
然而——假设他不打算把原文一起抛掉——《了不起的盖茨比》的困惑就不会消失。
应用推荐