There's a rumour going around that they're having an affair.
谣传他们之间关系暧昧。
There've been so many viruses going around this winter.
今年冬天有很多病毒四处蔓延。
All sorts of rumors are going around.
各种谣言正四处流传。
He's going around talking about Rosenberg.
他到处谈论罗森博格。
He just sprang up to lighten his bike and let the wheels go over what I had been going around.
他只是微微抬起前轮，就这样轻轻松松地越过了我竭尽全力想要绕过的障碍。
When the virus is going around, too many kisses are not good.
病毒传播时，亲吻太多是不好的。
There's an interesting thought going around.
现有一种有趣的想法。
We keep going around in circles, and although we are moving, we are not going anywhere.
我们绕着圈，虽然在不停移动，但并没有前进。
The gin and the tonic water kept going around, and we somehow got on the subject of love.
杜松子酒和奎宁水次第消耗着，而我们自然而然地谈到了爱情。
It applied equally to the apple falling from the tree and the moon going around the earth.
它同样可应用于苹果从树上落下和月球绕地球转动。
More people spend more time and energy in going around problem than in trying to solve them.
大多数人耗费太多的时间和精力试图避开难题，而不是努力地去解决它们。
You can't avoid every cold going around, but you may be able to minimize your family's risk.
没法子躲开周围的每一个感冒发烧，不过尽力降低家人的感染风险是可以做到的。
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles."
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
Don't keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.
不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。
Don’t keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.
不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。
Scarlett: Oh, Mother. I know you'll think I'm horrible, but I just can't bear going around in black.
斯佳丽：噢，妈妈，我知道你会觉得我很糟，可我受不了不管去哪儿都要穿丧服。
Without goals, I was going around in circles, caught in a debt cycle from which there seemed to be no escape.
没有目标之后，我就不断地在原地转圈，被债务追着跑，却始终逃不出这个圈子。
Let me just check — how many of you know the evidence for Galileo to say that the Earth was going around the sun?
我仅做个抽查——你们中有多少人知道伽利略说地球绕着太阳转的证据？
For years theorists figured that other stars would have planets more or less like the ones going around the sun.
很多年来理论学家们都一致认为其它恒星的行星和围绕太阳运行的行星多少有些相似。
Well, my contract here is for one year, and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while.
不知道，我在这里的合同是一年的，我也不知道之后该干点什么，也许会四处走走。
Only by stepping back and examining our own behaviors, can we see the big circle that we were going around and around.
只有退一步审视自身的行为，我们才得以看清我们一直围着转的圈子。
So, that's why when you say you're going around the world it depends on whether you do it at the equator or the North Pole.
所以，这就是为什么当你说你要环游世界，要看你在赤道还是北极点。
There were craters and mountains on the moon, not everything circuited around the earth, Jupiter had moons going around it.
月亮上布满了火山口和山川，并不是所有东西都绕着地球转，木星周围有卫星环绕。
There seems to be a rumor going around that I'll be looking for something better soon, but actually I'm pretty happy here.
似乎有一个谣传关于我不久就会另谋高就，但是实际上我在这儿很开心。
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles." So I'm getting off this bus.
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
B: I don't know, Well my contract here is one year and I don't know what I should do after that.Maybe going around for a while.
不知道，我在这的合同是一年的，我也不知道之后该干点什么，也许会出去走走。
Tom was driving. After about twenty minutes and going around the same block a few times, it was clear to Mary that Tom was lost.
聚会的地点不算远，但20分钟以后，驾车的汤姆，还在同一个街区转来转去——显而易见，他不小心迷路了。
Bunt was probably a nickname given to him at school, for going around with his head lowered, ready to bump and shove anybody aside.
铁头可能是他上学时得的绰号，那时他总低着头走路，一副准备随时一头把人撞到一边的架势。
Spend a bit of time going around the fence, flower beds and pathways with a weed whacker (or yes a pair of scissors) and finish the job.
然后花点时间，拿把修剪刀(是的，就是把剪子)到篱笆、花坛、小径四处走走，完成这项工作。
Rumors have been going around since March that Pizza Hut was removing their salad bars from shops in Shanghai and elsewhere in southern China.
早在今年3月，上海及一些南方城市就传出必胜客自助沙拉吧将被撤除的说法。
应用推荐