Colin was nigh goin' into one o' his tantrums.
科林又开始发脾气了。
I warrant it's been goin' on in th' same way every year since th' world was begun.
我敢说，自古以来，每年都是这样的。
The times I've passed by houses where dances an' parties was goin' on, an' heard the women laugh, an' saw their white dresses and smiling faces through the windows - Gee!
我曾经多少次从开晚会、开舞会的屋子门前经过，听见女人笑，从窗子里看见她们的白衣和笑脸——啧啧！
We're all goin 'the same way, just taking different roads to get there... you're on your own road, Benjamin.
我们都走向同一个方向，只是走的路不同罢了。本杰明，你有你自己的道路。
While riding on a train goin' west.
搭乘西行的火车。
Artie: Jerry, were you goin 'with us?
阿尔第：杰瑞，你跟我们一起走不？
Sammy, I want you to tell me if he's goin' to buy more cows.
塞姆，我想让你告诉我，他是否要买更多的牛。
I've never been a guy to be criticized and go home and goin my closet and boo-hoo cry.
我不是那种受了批评就回家闷在房间里哭的人。
"Mother," said she, "don't you think it's too bad father's goin 'to build that new barn, much as we need a decent house to live in?"
“妈妈，”她说，“你不认为爸爸要盖那个谷仓很糟糕吗，我们不是很需要一个好房子住进去吗？”
Everybody feels different about themselves one way or another. We're all goin 'the same way, just taking different roads to get there... you're on your own road.
每个人对于自己的感受都不一样。我们都走向同一个方向，只是走的路不同罢了。
Everybody feels different about themselves one way or another. We're all goin 'the same way, just taking different roads to get there... you're on your own road.
每个人对于自己的感受都不一样。我们都走向同一个方向，只是走的路不同罢了。
应用推荐