Luckily, everything goes well, Chang'e 4 has worked on the "dark" side for over 5 months.
幸运的是,一切都很顺利,嫦娥四号已经在暗面工作了5个多月。
Phase 2 still tests the vaccine's safety, but it's mainly a test to see if the vaccine seems to work. If Phase 2 goes well, the vaccine can begin Phase 3.
第二阶段仍然是测试疫苗的安全性,但主要是检测疫苗是否有效。如果第二阶段进展顺利,疫苗研发就可以开始第三阶段。
I think that goes well back to Socrates.
我想这可以追溯到苏格拉底的年代。
You will see the following if all goes well.
如果一切正常,您将看到下面的结果。
W: From 3 to 6 months if everything goes well.
W:如果一切顺利的话,需要3到6个月。
If all goes well you should see output like this.
如果一切正常,那么应该可以看到如下输出。
If all goes well, this should be addressed later this year.
如果一切顺利,这个问题会在今年晚些时候得到解决。
But the significance of the quarrel goes well beyond ethanol.
但是这场争吵的意义却远远超出乙醇的范围。
If all goes well, the spacecraft should be launched early in 2009.
如果一切顺利,该探测器将于2009年初发射。
If everything goes well, the program output will look as shown in Listing 2.
如果一切顺利,程序输出将如清单2所示。
The question of how to protect Chinese citizens abroad goes well beyond Libya.
如何保护海外中国公民的问题远远超出了利比亚。
If all goes well, it is time to instantiate the class and run its main method.
如果一切正常,那么就可以实例化这个类并运行其main方法了。
If all goes well, then, a useful new family of polymers looks ready to be spun.
看起来如果一切顺利,一组新的聚合物将投入应用。
If all goes well, the machine will accelerate and collide particles in December.
如果各方面进展顺利,对撞机将在十二月进行粒子的加速和碰撞。
If all goes well, you should see a line like this one near the end of the listing.
如果一切运行正常,您应当会在接近清单末尾的位置看到下面一行。
If everything goes well, we will commit the transaction before closing the session.
如果所有的东西都运行正常,我们将在关闭会话以前提交事务。
If everything goes well, you should see the following output in the server console.
如果一切顺利,您应该可以在服务器控制台上看到以下输出。
The zoo can keep the cub for four years before it is returned to China, if all goes well.
如果一切顺利的话,这家动物园可以保留这只熊猫猫宝宝四年,在那之后它将回到中国。
A beautiful wish to you and your family — live a happy life and I hope everything goes well.
祝您和您的家人生活美满万事如意。
This rainy season, if all goes well, will only supply about 30 percent of Somalia's food needs.
在这个雨季,如果情况良好,也只能满足30%索马里人的粮食需求。
And if all goes well, you get to share that sense of elevation with your readers (your audience).
如果一切进展顺利的话﹐你可以和你的读者(你的观众)分享这个感觉上的提升。
Assuming all goes well, you should see the results in the TCP GUI in Figure 4, and the client output in Figure 5.
如果一切顺利,您该看到图4中tcpGUI的结果,以及图5中客户端的输出。
If all goes well, it will be the first mind-controlled system able to operate something as complicated as a wheelchair.
如果顺利,这将成为第一个能用意识控制象轮椅那么复杂的设备的系统。
But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison.
但你得好处的时候,求你记念我,施恩与我,在法老面前提说我,救我出这监牢。
But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison.
但你得好处的时候,求你记念我,施恩与我,在法老面前提说我,救我出这监牢。
应用推荐