Remember there is hope for everyone! Open your eyes and you are ready to go! Your mind goes blank!
记住每个人都有希望！睁开眼睛，你就可以出发了！你的大脑一片空白！
The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in the winter, the more melt there is the following summer.
冰减少的越多，形成的无冰水面就会越多，这些无冰水面在夏天时的温度会持续升高，在冬天结的冰就会减少，来年夏天也会有更多的冰融化。
As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.
正如一句众所周知的谚语所说：“千人眼中有一千个哈姆雷特”，一部好小说应该可以有各种解释。
What we are producing now is not just the news, but the product which goes to the uncontrolled market and in the open competition becomes claimed or unclaimed.
我们目前生产的并非只是新闻，而是将要流入市场的商品，它在公开激烈的竞争中要么具有需求，要么沦为废品。
The PORV light goes out, indicating that the valve is now closed. The valve is actually still open.
减压阀指示灯熄灭，表明阀门当前已关闭。阀门事实上还开着。
The same goes for emails: you don't have to leave your inbox constantly open.
邮件也是一样：你不必一直开着收件箱。
If you want to find out what's going on, open JConsole, click the Classes TAB, and keep a lazy eye on the class count as time goes by.
如果您想要弄清楚发生了什么，打开JConsole，单击Classes选项卡，过一段时间查看一次类计数。
Goes the argument, and furthermore, "Why should you not be able to simply open the file with any text viewer and have some chance of understanding the contents?"
又有人提出，“为什么不可以用任何文本查看器轻松地打开文件，以理解内容呢？”
So much happens in that moment — and he'll smile at the sight of his open chute only if everything goes precisely right.
只有当一切的一切都那么准确无误、只有飞行员看见降落伞确实已经打开，他才能笑着松口气。
The reliance goes both ways, he suggests, meaning that the web and the open source community are interdependent.
这种依赖是双向的，他认为，这意味着网络和开源社区是相互依存的。
The French Open champion goes down in history as the first Chinese player to have her name engraved on a Grand Slam trophy earning much attention from the world‘s media.
这位法国网球公开赛冠军被载入史册，因为这是第一位将名字刻在大满贯奖杯上的中国运动员，并且受到全球媒体的关注。
The French Open champion goes down in history as the first Chinese player to have her name engraved on a Grand Slam trophy earning much attention from the world's media.
这位法国网球公开赛冠军被载入史册，因为这是第一位将名字刻在大满贯奖杯上的中国运动员，并且受到全球媒体的关注。
That would open Vietnam up to a new kind of tourism — historical ecotourism — which goes beyond the Ministry of tourism's preference for packaged Tours in coastal beach resorts.
这将为越南带来一种新的旅游形态，历史生态旅游。这一旅游超出了旅游部门倾向于的海岸沙滩休闲旅游。
But when the sick feeling goes away and I open my eyes, the red sweater’s still sitting three like a big red mountain.
但是，当那阵不舒服消散开去，我睁开眼睛发现那红毛衣还在我课桌上，像一座红色的大山。
With a standard API, the argument goes vendors and open source implementations can compete on performance, ease of use, cloud elasticity support, scalability and more.
有了标准API，供应商就可以有自己的实现，开源实现也能在性能、易用性、对弹性云的支持、可伸缩性等更多方面和供应商的产品展开竞争。
Sable grinned, the honest, open grin that goes with job satisfaction, perfect and pure.
塞布尔满脸笑容，笑得是那样的坦诚坦率，表现出对工作十分满意，一切都是这样地完美纯真。
Rubin credits the fact that Android is an open-source program used by dozens of phone makers, while Apple goes it alone, developing its own proprietary hardware and software.
鲁宾将这归功于Android是一个开源程序（能被许多手机制造商所使用）这个事实，而苹果只是一意孤行的由其自己开发那些专有的硬件和软件。
Competition is seen as an open and fair race where success goes to the swiftest person regardless of his or her social class background.
竞争被看作是一个公开、公平的竞赛，胜利总是归于跑得最快的人，而不管他的社会阶级背景。
Lester said that by taking responsibility for everything that goes on in our lives, we could open our flow to abundance.
莱斯特说，对我们生活中发生的一切负起责任能够帮助我们让自己向丰盛之流敞开。
If the case goes to trial, Hilton could be forced not only to pay damages but also to cancel the launch of Denizen, whose first hotel is expected to open in 2010.
如果这个个案只是尝试性的话，希尔顿可能会被强迫为对方的损失支付赔偿，也会许晓denizen的品牌发布，而D在计划中于2010年开幕。
The verb tear, which goes back to Middle Engl. tere(n), had open long e, so that its spelling is justified.
动词tear可以追溯到中古英语tere(n), 包含开元音长音e，因此它的拼写是合理的。 Tear（眼睛里的一滴水）有着同样的开元音长音e。
And it's usually a race to see whose lasts the longest, or, whose goes out first to - gets to open their presents first.
通常会比赛看谁的的蜡烛亮的时间长和看谁能第一个先拿到打开自己的礼物。
If everything goes according to plan, the exhibition will open in July.
如果一切按计划进行，展览会将在七月份开幕。
Visually inspect vent to ensure that vent goes to full open position when the pressure is at zero.
目测检查排气口以确保当压力为零时，排气处于全开位置。
Thus the main polygonal wall appeared: this 20-meter long curved surface goes through all the open-space zone: entrance hall, tea room, garden, kitchen & dining zone.
因此我们设计了这面曲折的主墙：这面20米长的弯曲墙面联通所有开放式空间：玄关、茶室、花厅、厨房与餐厅。
It goes a long way toward easing the concerns of the open-source and research communities about the legal aspects of working with the platform.
在缓解开源和研究社区对工作于这个平台的法律方面的担心已经走过了很长一段路。
The French Open champion goes down in history as the first Chinese player to have her name engraved on a Grand Slam trophy earning much attention from the world's media.
这位法国网球公开赛冠军被载入史册，因为这是第一位将名字刻在大满贯奖杯上的中国运带动，而且受到全球媒体的关注。
Exhausted and hungry as Scarlett is, she goes out to the open field, digging out the leftover radishes in the ground, swallowing.
斯佳丽又累又饿，她走到空地上，从土里挖出几个刨剩下的萝卜，狼吞虎咽起来。
Exhausted and hungry as Scarlett is, she goes out to the open field, digging out the leftover radishes in the ground, swallowing.
斯佳丽又累又饿，她走到空地上，从土里挖出几个刨剩下的萝卜，狼吞虎咽起来。
应用推荐