He always goes for subtlety and understatement in his movies.
他总是在自己的电影中运用细腻刻画和淡化手法。
It is illegal to dishonour reservations; that goes for restaurants as well as customers.
不履行预订是违法的；这既适用于顾客，也适用于饭店。
Kate often goes for a vacation.
凯特经常去度假。
This actor often has the first two tricks planned before performing, and then goes for whatever.
这个演员通常在表演前就已经计划好了前两个技巧，然后全力以赴。
The same goes for encouraging old ladies to cross the road wherever and whenever they care to.
鼓励老太太随时随地过马路也是同样的道理。
In the United States, by contrast, 41% water goes for agriculture, almost all of it for irrigation.
相反，美国41%的水投向了农业，并几乎全都用在了灌溉上。
You can see the no smoking sign—we don't allow smoking in the wards, and the same goes for alcohol.
你可以看到禁止吸烟的标志，因为我们不允许在病房吸烟，也不允许喝酒。
The same goes for all self-absorbing GHGs.
所有自我吸收的温室气体也是如此。
The same goes for your designs.
你的设计同样需要如此。
此理论也适用于包和皮带。
And that goes for your kids too.
这同样适用于你孩子身上。
同样是为探险野生动植物。
写作也是一样。
That goes for the founder as well.
这也同样适用于这个创始人。
放缓节奏——这适用于很多事情。
The same goes for aging loved ones.
同样的，对年老的家人也一样。
俄罗斯同样如此。
It goes for a maximum at that point.
在这点达到最大值。
The same goes for many Indian consumers.
对印度很多消费者来说也是这样。
The same goes for software, websites and apps.
对于软件、网站和程序来说同样如此。
Same goes for your computer, laptop or PDAs.
你的电脑，笔记本或指掌上电脑都可以用这种方法。
Same goes for other elements, such as connections.
其他元素也是如此，例如连接。
And this goes for all aspects of women and dating...
这也同样适用于各个方面的女性和约会。
This goes for any publication you're interviewing at.
这尤其适用于面试刊物。
The same goes for many other, common computing devices.
同样的情况也适用于许多其他主流电脑设备。
The same goes for financial supertankers such as Citigroup.
这一点也适用于花旗银行这类的金融超级航母。
The same goes for travel size shampoo, toothpaste, and so on.
同样的像是旅游装的洗发剂、牙膏等等。
The same goes for travel size shampoo, toothpaste, and so on.
同样的像是旅游装的洗发剂、牙膏等等。
应用推荐