What is it about Tom Hanks that cinema-goers find so appealing?
汤姆·汉克斯哪点让电影观众觉得那么有吸引力？
He hopes to distribute this information and help prospective college-goers find the best post-secondary fit.
他希望把这个消息传出去，并帮助那些可能要上大学的学生找到最合适的学校。
The film My People, My Country, which amazed lots of movie-goers, jumped to the top of the Chinese box office last Monday.
电影《我和我的祖国》在上周一跃居中国票房榜首，这部电影让很多电影观众都惊叹不止。
It also found that 37% of Catholics claimed to be regular mass-goers.
同样Eurispes还发现37%的天主教徒宣称有规律的做弥撒。
Dewey is great for the grab-and-goers, and we didn't want to lose that.
杜威对于后一种人非常有用，我们也不希望失去这样的读者。
In the summer, the population swells with beach-goers heading to the Jersey shore.
在夏季，该地区人口因前往新泽西海岸观光的游客的增加而增加。
Therefore, I trust the number of film-goers will be on the rise in the future. (233 words)
因此，我认为电影观众的人数将来会增加。
The other thing that we have is that our caucus-goers know the issues, they know the candidates.
另一个理由是，参加预选的选民了解竞选的议题，也了解侯选人。
This allowed me to have shorter conversations with fellow party-goers and learn more about them.
这使得我和聚会上的同伴们保持简短的谈话，但却能更多地了解他们。
The actual food, he says, is less important to Russian restaurant-goers than it is to diners in the West.
他说，对于那些去餐馆吃饭的俄罗斯人来说，他们对于食物本身的重视程度不及西方人。
"He squarely aimed right at the demographic, right at what summer movie-goers want, and he put it on the screen."
他充分研究人口统计学，瞄准了夏季电影看客的需求然后帮他们的需求搬上萤幕。
Concert-goers have a living scrapbook of live shows. And in turn, these crowd sourced memories are shaping history.
网站为去过演唱会的歌迷们准备了现场表演的在线回忆剪贴簿，而这些群体贡献的回忆反过来又构成了历史记录。
O 'barry, who is set to visit Japan from June 8, said Japanese film-goers should be allowed to see the documentary.
准备于6月8日访问日本的奥巴瑞(O' Barry)说道，日本电影观众应当被允许去看这部记录片。
As we made our way to the gate we passed through a busload of frustrated holiday goers and their screaming children.
当我们艰难地走向机场大门的时候，路过一群旅游归来的人们，沮丧的大人，吵闹的孩子。
So far restaurant-goers are not cutting back too much on their restaurant visits, but they are spending less each time.
到目前为止，餐馆常客们并未大幅减少去酒店的次数，但是他们减少了每次的消费。
The idea of a powered, artificial exoskeleton will be familiar to cinema-goers from films such as "Aliens" and "Avatar".
外加动力、人工体外骨骼的想法对常看“外星人”和“阿凡达”的电影观众来说会很熟悉。
Festival-goers decorate it with buttercups, red and white clover, wild geranium, goldenrod and cow parsley. (Matt Munro).
欢庆节日的人们用毛茛叶，红色和白色的三叶草，野天竺葵，秋麒麟草和欧芹来装饰仲夏柱。
Aimed squarely at the younger generation of net-goers, these networks are the essence of Web 2.0 and what it's all about.
针对随着网络成长起来的年轻一代，这些网络成了Web 2.0的基础。
So how do you take a maintainable Web site and turn it into a slim, sleek destination for Web goers and Web designers both?
那么，您如何接手一个可维护的Web站点并将其变成对于web漫游者和Web设计者来说都很轻便、顺畅的目的地呢？
While most parties go off without a hitch, sometimes the effects of alcohol cause party-goers to regret their drunken antics.
尽管大部分的派对非常顺利，有时候酒精的效果让参加派对的人后悔自己的醉酒行为。
Perhaps the biggest star is Alan Rickman, previously known to American cinema-goers (if at all) as the villain in "Die Hard".
可能影片中最大的腕儿要数艾伦·里克曼，就算美国影迷知道他，也不过是《虎胆龙威》中的恶棍。
Disney became the first studio with two billion-dollar movies in a year, and "Inception" defied convention to wow movie-goers.
迪士尼成为第一个一年内出品两部十亿票房的制片厂，《盗梦空间》对影迷们来说则是颠覆传统。
Carolers, groups of friends or church-goers, will go from door to door, entertaining neighbors with traditional songs and hymns.
唱圣诞颂歌的人，朋友或教会人士，会挨家挨户，用传统歌曲和诗歌娱乐邻居。
Strong winds caused the stage rigging for the outdoor concert to collapse, trapping and injuring concert-goers shortly before 9 p.m.
就在下午九点前，那些音乐爱好者们才刚刚到达剧院，突然一阵强劲的暴风雨袭来，造成这个户外音乐舞台坍塌，并有人员伤亡。
Strong winds caused the stage rigging for the outdoor concert to collapse, trapping and injuring concert-goers shortly before 9 p.m.
就在下午九点前，那些音乐爱好者们才刚刚到达剧院，突然一阵强劲的暴风雨袭来，造成这个户外音乐舞台坍塌，并有人员伤亡。
应用推荐