I did not succeed in my endeavours to pass on to people the immensity of God s love. There was much misunderstanding.
我曾试图将神无穷的爱传递给人们，但没有成功，还引起了许多误解。
Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, 'This is what God says: 'Why do you disobey the Lord 's commands?
那时，神的灵感动祭司耶何耶大的儿子撒迦利亚，他就站在上面对民说，神如此说，你们为何干犯耶和华的诫命，以致不得亨通呢？
Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, 'This is what God says:' Why do you disobey the Lord 's commands? You will not prosper.
那时，神的灵感动祭司耶何耶大的儿子撒迦利亚，他就站在上面对民说，神如此说，你们为何干犯耶和华的诫命，以致不得亨通呢？
C. s. Lewis observed, "the more we let God take us over, the more truly ourselves we become - because he made us." He invented all the different people that you and I were intended to be.
路易斯指出，“我们越是让神带领我们前进，我们自己就变得越真实-因为是他创造了我们，他创造了所有性格各异的人，你我的样子都是神所定意的。”
Hamlet 's friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God.
哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他，他们发现哈姆雷特跪在地上，望着黑暗的天空向上帝祈祷。
He carried to Babylon all the articles from the temple of God, both large and small, and the treasures of the Lord 's temple and the treasures of the king and his officials.
迦勒底王将神殿里的大小器皿与耶和华殿里的财宝，并王和众首领的财宝，都带到巴比伦去了。
The relationship between Moses and God is a very intimate one, very much like a husband and wife, who are working together a s partners and parenting a difficult child.
上帝和摩西的关系是非常亲近的，就像丈夫和妻子,一起合作照看一个很难满足的小孩。
The Lord 's anger burned against Uzzah, and he struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
耶和华向他发怒，因他伸手扶住约柜击杀他，他就死在神面前。
Makemake, a god in Easter Island mythology, may have smiled for a moment as clouds parted long enough to reveal this glimpse of July 11's total solar eclipse to skygazers.
马克马克，复活节岛神话中的神祗，这一刻也许在微笑，当云分开的时间够长，向凝望天空的人露出7月11号日全食的惊鸿一瞥。
Although some Wiccans focus on particular gods from particular world mythologies, Wiccans may worship many god (goddesses) s by many different names.
虽然一些巫术崇拜者集中了来自特殊世界神话特别的上帝，巫术崇拜者可能通过不同名称崇拜更多上帝(女神)。
But the young man said："I won't do things lffensive to God and reason. My only hope is to take good care of you and let you live a happy life."S
祝生说：“我不愿作那伤天害理的事，唯一希望就是把你服侍好，让你过上好日子。”
God of the land originated form people' s adoration towards the land, its function continue to change as time goes by.
社神源于原始时代的人们对于大地的崇拜，年淹岁远，社神不断演变，其功能趋于多样化。
The god ' s dancing girls ( devadasis ) performed before him at regular intervals , watched by the officiants and lay worshipers , who were his courtiers.
神的舞女（神庙舞女）每隔一定时期就在神的面前表演，被主祭和参加崇拜的俗人，神的奉承者观看。
They have built schools, hospitals, orphanages and churches in order to share god 's love with those in need.
他们盖学校、医院、孤儿院和教堂，将上帝的爱跟那些处在困境中的人分享。
Expand the menu, wallpaper those bathrooms, for god 's sake.
增加点菜式，洗手间都贴上壁纸，看在上帝的份上。
We read of this man that three times each day he kneeled in God 's presence.
我们获悉，这个男人在上帝面前一天下跪三次。
Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God' s own earth.
我们当然应该牢牢抓住生活，因为它奇妙无比、美不胜收，渗透了上帝的每一寸土地。
Will: It's, um, "Santa' s Super Sleigh. " Oh , God, please don't sing it.
威尔：“圣诞老人的超级雪撬”。哦，天哪，不要唱。
Thank god you 're not dead. now, we need to get over to Pete' s cabana.
感谢上帝你没有死。现在我们需要到皮特的小屋去。
At least now I can go on holiday somewhere and not see the Kardashian-s... -thank God!
至少我现在度假，知道有地方不需要再看到卡戴珊的新闻了…感谢上帝！
We believe that at the time, Shakespeare had insight into all of human civilizationandprogress, was human 's self- sovereignty will this world greatest dignity God creates.
我们认为，在当时，莎士比亚已经洞察了人类的一切文明的进步，是人的自我主权意志这人间最伟大尊严的神灵造成的。
We believe that at the time, Shakespeare had insight into all of human civilizationandprogress, was human 's self- sovereignty will this world greatest dignity God creates.
我们认为，在当时，莎士比亚已经洞察了人类的一切文明的进步，是人的自我主权意志这人间最伟大尊严的神灵造成的。
应用推荐