"God replied," I didn't recognize you.
上帝回答，“那个时候我没认出你来”。
'The man of God replied,' The Lord can give you much more than that.
神人回答说，耶和华能把更多的赐给你。
God replied, "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
上帝回答说：“你的天使的名字并不重要……你就简单地叫她‘妈妈’吧！”
God replied: "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
上帝回答说，你的天使的名字并不那么重要，你可以简单的叫她——“妈妈”。
Sea God replied, "It is incomplete to see the huge thing in the sight of the tiny thing."
北海若说：「由细小的东西去看巨大的东西是看不全的。
Sea God replied, "in the standpoint of Tao, there is no nobleness and humbleness in all things."
海神答曰：“站在道的立场，万物是不分贵贱的。”
"God replied," Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you.
上帝说，“在众多的天使中，我特别为你挑了一位。”她将会等待你和照顾你。
God replied, "Among the many angels, I have chosen one for you. She will be waiting for you and will take care of you."
上帝说，“在所有的天使之中，我已经选中了一个给你。”她将会等待你和照顾。
God replied, "My precious, precious child, I love you and would never, never leave you during your times of trials and suffering."
神回答说，“我最最珍爱的孩子啊。”我爱你，在你承受考验和痛苦时也绝不会离开你。
Elijah replied, 'I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, broken down your altars, and put your prophets to death with a sword.
以利亚回答说：“我为耶和华万军之神大发热心；因为以色列人背弃了你的约，毁坏了你的坛，用刀杀了你的先知，只剩下我一个人，他们还要寻索我的命。”
If I am a man of God, 'Elijah replied,' may fire come down from heaven and consume you and your fifty men! '.
以利亚回答说，我若是神人，愿火从天上降下来，烧灭你和你那五十人。
And in my dream Larry David replied, with great solemnity: “I don’t believe in God, but I do believe in Jews.”
在我的梦中，拉里郑重回答说，“我不信神，但我信犹太教”。
Achan replied, "It is true!" I have sinned against the LORD, the God of Israel.
亚干回答约书亚说：“我实在得罪了耶和华以色列的神。”
"It's God!" he replied, without hesitation.
“是上帝！”他毫不犹豫地答道。
As surely as the Lord your God lives, 'she replied,' I don't have any bread-only a handful of flour in a jar and a little oil in a jug.
她说，我指着永生耶和华你的神起誓，我没有饼，坛内只有一把面，瓶里只有一点油。
The Master calmly replied, "One's beliefs about God".
大师镇静的答道，“一个人对上帝的信念。”
Nathan replied to David, 'Whatever you have in mind, do it, for God is with you.'
拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。
'it's all thanks to God,' replied Naomi, smiling with joy.
“这都要感谢上帝，”内奥米喜悦地笑着回答。
Abraham replied, "I said to myself, 'There is surely no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife."'
亚伯拉罕说：“我以为这地方的人总不惧怕上帝，必为我妻子的缘故杀我。”
The man of God had replied, 'You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it!'
神人说，你必亲眼看见，却不得吃。
'you have only your sword and spear to fight me with,' replied David, calmly. 'I have the power of the Lord God helping me.
“你只有用你的剑和矛来跟我打仗，”大卫平静地回答。“而我却有上帝的力量来帮助我。”
The father replied: Son, sow peace and understanding, love and forgiveness. Flee from envy and evil. Then you'll see God, right in the bottom of your heart.
父亲回答说：孩子，如果你栽种和平和体谅、爱心和宽恕，并且远离嫉妒和邪恶；你便能在你的心灵深处见到神了。
The father replied: Son, sow peace and understanding, love and forgiveness. Flee from envy and evil. Then you'll see God, right in the bottom of your heart.
父亲回答说：孩子，如果你栽种和平和体谅、爱心和宽恕，并且远离嫉妒和邪恶；你便能在你的心灵深处见到神了。
应用推荐