But He says something that it's safe to come to me - I'm God of Grace; I understand.
然而上帝却说:你放心来我面前感慨吧——我是满有恩典的上帝,我、懂、你。
By accepting the grace of God, we accept God's plan for us in our lives.
因着接受恩典的上帝,我们就接受了上帝在我们生命里的计划。
So don't be troubled by trouble. Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you, even when you don't feel it.
所以不要被任何困难所吓倒,环境不能改变上帝的品质,上帝的恩惠依然是完全有效的,他依然在为你着想,即使你感觉不到他的存在。
Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you.
外在的环境不会改变神的性情,神的恩典一直是完全的;神是一直爱着你的。
Many children are able to comprehend and experience the grace of God at a very early age.
许多孩子在很小的时候都能够领会和经历神的恩典。
Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
如今我把你们交托神,和他恩惠的道。这道能建立你们,叫你们和一切成圣的人同得基业。
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
保罗拣选了西拉,也出去,蒙弟兄们把他交于主的恩中。
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
我们与神同工的,也劝你们,不可徒受他的恩典。
For it is by grace you have been saved, through faith-and this not from yourselves, it is the gift of god-not by works, so that no one can boast.
你们得救是本乎恩,也因著信;这并不是出于自己,乃是神所赐的;也不是出于行为,免得有人自夸。
Remember, next time your little hut is burning to the ground — it just may be a smoke signal that summons the Grace of God.
记住,下次当你的小茅屋被烧毁,它可能是一个烟雾信号,将上帝的恩典传达给你。
He quoted the great lines of Aeschylus about pain bringing wisdom, against our will, through the awful grace of God.
他援引埃斯库罗斯的著名句子说,与我们所预想的不同,通过上帝令人敬畏的恩典,悲伤的痛苦会给人带来智慧。
You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.
你比世人更美,在你嘴里满有恩惠。所以神赐福给你,直到永远。
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the Thanksgiving of many redound to the glory of God.
凡事都是为你们,好叫恩惠因人多越发加增,感谢格外显多,以致荣耀归与神。
I just want to have the arms of the church embrace them and I want them to sense the grace of God.
我只是希望教会能够给予他们关怀,而他们能感受到教会的仁慈。
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
各人要照所得的恩赐彼此服事,作神百般恩赐的好管家。
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
他到了那里,看见神所赐的恩,就欢喜,劝勉众人,立定心志,恒久靠主。
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward.
掠必你们曾听见神赐恩给我,将关切你们的职分托付我。
As children, of God we get to share in the family fortune. Here on earth we are given "the riches.".. of his grace.. Kindness.
作为神的儿女,我们可以分享这个家的财富,在地上我们有“丰富的恩典、恩慈,忍耐、荣耀、智慧、力量和怜悯”,但我们在永恒会继承更多的产业。
Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of god.
但我稍微放胆写给你们,是要题醒你们的记性,特因神所给我的恩典。
And so together they prayed, and together they fought, and together, by the grace of God, they founded this great nation.
因此,他们一起祈祷,一起战斗,并且都受到了上帝的眷顾,从而建立起来这个伟大的国家。
In times like this, we can find comfort in the grace and guidance of a loving God.
在这样的伤心的时刻,我们能够在神圣的上帝的优雅的指引之中找到安慰。
But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
那赐诸般恩典的神,曾在基督里召你们,得享他永远的荣耀,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们。
But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
那赐诸般恩典的神,曾在基督里召你们,得享他永远的荣耀,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们。
应用推荐