The first thing you must do is recognize the gifts God has given you to use.
你必须做的第一件事情就是识别你所正在使用的天赋。
God has given us glimpses of the future to remind us that he is in control.
上帝给我们的未来一览提醒大家，他所控制。
She is the best gift God has given me. It's time for me to return the deed.
她是神给我的最好礼物，也到了我该有所回报的时候了。
Romans 12:6 says, “God has given each of us the ability to do certain things well” (LB).
罗马书12:6节说，“按我们所得的恩赐，各有不同。”
And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.
金句：这见证，就是神赐给我们永生，这永生也是在他儿子里面。
As Hamlet said to Ophelia, "god has given you one face, and you make yourself another."
哈姆雷特曾经对奥菲利亚说，“上帝赐给你一张脸，你却为自己再造了一张。”
I commanded you at that time: "The LORD your God has given you this land to take possession of it."
那时，我吩咐你们说，耶和华你们的神已将这地赐给你们为业。
God has given us all the information that we need to have in order to make rational decisions.
神也给予我们足够的资料，使我们可以凭理性作出抉择。
But now the Lord my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.
现在耶和华我的神使我四围平安，没有仇敌，没有灾祸。
God has given each of us some special abilities, and he wants us to use them to help each other.
上帝赐予每一个人某种特殊的才能，并希望我们运用它来互相帮助。
Paul told Timothy, 'Be sure to use the abilities God has given you... Put these abilities to work.
保罗对提摩太说：“要善用神给你的才能……要殷勤去做。”
God has given men intellect, affection, conscience and willpower, but men misused their freedom and sinned.
神给人理智、感情、良心与意志，但人误用了他的自由，犯了罪。
Your face is to show the most precious gift God has given to man - smile, be sure to be your greatest asset.
你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物——微笑，一定要成为你工作最大的资产。
Paul said, "God has given us the privilege of urging everyone to come into his favor and be reconciled to him."
保罗说：“神已赐我们职分，要我们劝导所有人与他和好，蒙他喜悦。”
And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the surpassing grace God has given you.
他们也因神极大的恩赐，显在你们心里，就切切地想念你们，为你们祈祷。
Anticipation is a great gift that God has given his pilgrim children as they journey through life in this world.
期盼的能力，是神赐给祂的儿女极大的恩赐，帮助他们在世上度过客旅的人生。
You've got to DO something, to USE the talents God has given you to make the world better for your having been in it.
你必须得“做”点什么，必须“利用”上帝赐予你的天赋是你周遭的世界变得更加美好。
The custom of saying prayers before a meal is a result of the belief that God has given us the "grace" to be grateful.
人们相信上帝给了我们感恩的“恩宠”，因而有了饭前祷告的习俗。
See, the LORD your God has given you the land. Go up and take possession of it as the LORD, the God of your fathers, told you.
看哪，耶和华你的神已将那地摆在你面前，你要照耶和华你列祖的神所说的上去得那地为业。
Faced with countless challenges and obstacles, God has given me the strength to surmount what others might call impossible.
无数的挑战和障碍面前，上帝给了我力量战胜别人怎么可能要求是不可能的。
God has given all of us resources and skills. And God will give us opportunities to use what we have in order to help others.
神已把各样资源和才干赐给我们，祂亦会让我们有机会运用我们的恩赐去帮助别人。
Together, let's reclaim that sense of expectation as we, with childlike faith and joy, prepare to celebrate the gift God has given us.
让我们一同存著小孩子的信心和喜乐，重拾这份期待之情，作好准备去庆祝神赐给我们的礼物。
Together, let's reclaim that sense of expectation as we, with childlike faith and joy, prepare to celebrate the gift God has given us.
让我们一同存著小孩子的信心和喜乐，重拾这份期待之情，作好准备去庆祝神赐给我们的礼物。
应用推荐