He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
他拿着食物，微笑着说：“愿上帝保佑你！”我看着这个老人，他让我想起了我的父亲。
愿上帝保佑你。
If both of you are talkers when it comes to issues, God Bless, and have a wonderful life.
如果你们都是那种把秘密说出来的人，上帝保佑，你肯定有一个幸福的生活。
God doesn't bless you so you can be greedy; he blesses you so you can be generous.
上帝没有保佑你，所以你可以变得贪婪；上帝保佑你，你就会变得慷慨大方。
If you ask him or his wife how they are doing, they will always preface their answer with the words "Bless God."
如果你问他或是他的妻子最近过得怎么样，他们总会先说一句“上帝保佑”，然后再回答你的问题。
you know that quaint window on the landing with the broad deep seat . . . and sit there looking out for a moment and say, 'God bless the man who planted those trees whoever he was.'
我不知道是谁种下了它们，但我每次上楼时都会停在平台上——你知道那个在平台上有个宽而且深的座位的典雅的窗户——坐在那看一会窗外然后说，‘愿上帝保佑那个种树的人，不管他是谁。
God bless you for helping me and unselfishly serving others.
你无私地帮助我和其他人，上帝保佑你。
"Thank you. And again, God bless you," he said. He put her hand to his lips, and moved towards the door.
“谢谢你。再说一句，上帝保佑你。”他把她的手在唇边放了放，然后向门口走去。
Give me your hand. She will be home directly, and it is better she should not see us together to-night. Go! God bless you!
握手吧。她马上就要回来了，她今天晚上最好别见到我俩在一起。你走吧！上帝保佑你！
I believe New Year's day would be a wonderful day. My dear friends and families: in this New Year wishes God bless you! Fortuna clinging to you!
我相信元旦肯定是美好的一天。我最亲爱的家人和朋友：在新的一年里，愿上帝保佑你！观音菩萨护住你！
"Thank you, Sir. And God bless you." the grateful child said to him. The man then watched the little boy push his brother to the sidewalk toward their home.
“谢谢你，先生，上帝保佑你。”，那个小男孩感激地说。然后他看着男孩推着他哥哥回去。
"She then took my head in her hands, kissed my cheek and said," God bless you, honey.
“她用双手捧起我的头在我的面颊上吻了一下说：”上帝保佑你，亲爱的。
You are such a blessing to my life and God bless you for obeying his voice.
你是我的生命，这样的祝福上帝保佑你听他的声音。
"Thank you, Sir. And God bless you," the grateful child said to him. The man then watched the little boy push his brother to the sidewalk toward their home.
那个小男孩感激地说：“谢谢你，先生，上帝保佑你。”然后他看着男孩推着他哥哥回去。放慢你的脚步。
Then, i found you off line early in the afternoon, it's really not regularly, my heart drummed up and down, i asked god to bless you, wish you everything goes well.
而后，我发现你早早地下线了，这似乎不太合常理，我的心开始忽上忽下，我恳请上帝保佑你，一切平安。
"God bless you, my dear master! " I said, "God keep you from harm and wrong—direct you, solace you—reward you well for your past kindness to me. "
“上帝保佑你，我亲爱的主人！”我说，“上帝会保佑你不受伤害，不做错事—他会指引你，安慰你—会好好报答你过去对我的恩情。”
"Thank you, Sir. And God bless you," the grateful child said to him. The man then watched the little boy push his brother to the sidewalk toward their home.
那个小男孩感激地说：“谢谢你，先生，上帝保佑你。”然后他看着男孩推着他哥哥回去。
"Thank you, Sir. And God bless you." the grateful child said to him. The man then watched the little boy push his brother to the sidewalk toward their home.
那个小男孩感激地说：“谢谢你，先生，上帝保佑你。”然后他看着男孩推着他哥哥回去。
She then took my head in her hands, kissed my cheek and said, "God bless you, honey."
随后她用手托起我的头，在我的面颊亲了一下说，“上帝保佑你，亲爱的。”
'I will remember the past, and think of the future,' repeated Scrooge, as he jumped out of bed. 'God bless you, Jacob Marley! And God bless Christmas!'
“我将记住过去，并要为将来考虑，”斯克罗吉重复着并跳下了床。“上帝保佑你，雅各布·马利！上帝保佑圣诞节！”
When someone sneezes say, "God bless you". If you fail, don't forget to learn your lesson.
当别人打喷嚏时，说一声“上帝保佑”。如果你失败了，千万别忘了汲取教训。
God Bless you Papa... your son is going to be a very wonderful man, because his father is.
上帝保佑你，爸爸…你儿子将成为一个很棒的人，因为他父亲就是这样的人。
Because of you, I was able to make it to my dying husband's 'bedside just before he passed away... God Bless you for helping me and unselfishly serving others.
之后你来了，因为你，我能够在我丈夫临终之前赶到他床前……上帝保佑你，谢谢你帮助我并无私的为他人服务，。
If thing could change, honey, I won't be so hurry to buy the birthday cake, running the red light. God bless you! At the moment I fly, watching myself lie on the ground, bleeding.
如果事情可以改写，亲爱的，我不会那么急切的去给你买生日蛋糕，而闯红灯……上帝保佑你！
"She then took my head in her hands, kissed my cheek and said," God bless you, honey.
她用双手捧起我的头在我的面颊上吻了一下说：“上帝保佑你，亲爱的。”
"She then took my head in her hands, kissed my cheek and said," God bless you, honey.
她用双手捧起我的头在我的面颊上吻了一下说：“上帝保佑你，亲爱的。”
应用推荐