God bless the Academy awards orchestra.
上帝保佑学院颁奖典礼交响乐团。
愿上帝保佑你。
God bless you for helping me and unselfishly serving others.
你无私地帮助我和其他人,上帝保佑你。
And the parakeet God bless him flew out a window once never to be seen again.
而那只鹦鹉,愿上帝保佑它,有一次飞出窗外,就再也没见到影儿。
God bless you for the words, Archy Stillman!
有你这句话,上帝一定会保佑的,阿其·斯蒂尔曼!
God bless you guys for working so hard behind the scenes.
上帝会因你们在幕后的辛勤工作而保佑你们的。
Praying for all the people in Haiti…let's do what we can today…God bless.
为海地所有的人们祈祷…今天﹐大家一起做一些我们能力可以做的事…上帝保佑。
Thanks and God bless you, hope to read from you soonest, and have a nice day.
谢谢,上帝会保佑你的。希望很快就能读到你的回信,祝你有美好的一天。
I wore sunglasses and played Heartbreak Hotel and God Bless the Child on my sax.
我戴着太阳镜,用萨克斯管吹奏《伤心旅馆》和《上帝保佑孩子》。
May God bless all of you. And may God forever bless the United States of America.
上帝保佑你们所有人,上帝永远保佑美利坚。
A great singer! He is really talented, I love him! May God bless him. Zhu Zhiwen.
一个伟大的歌手!他真是天才,我爱他!愿上帝保佑他,朱之文。
May God bless you and comfort you. And may God bless the United States of America.
愿上帝保佑和安慰你们,愿上帝保佑合众国。
She then took my head in her hands, kissed my cheek and said, "God bless you, honey."
随后她用手托起我的头,在我的面颊亲了一下说,“上帝保佑你,亲爱的。”
Yes We Can. Thank you, God bless you, and may God bless the United States of America.
是的,我们能做到。谢谢你们,上帝保佑你们,愿上帝保佑美利坚合众国。
God Bless you Papa... your son is going to be a very wonderful man, because his father is.
上帝保佑你,爸爸…你儿子将成为一个很棒的人,因为他父亲就是这样的人。
To all of you I say, thank you, God bless you, happy Father's Day, and thanks for listening.
我对你们所有的人说,感谢你们,上帝保佑你们,父亲节快乐,并谢谢收听。
The next night, he heard his son praying again: "God bless Mommy and Daddy. Ta-ta, Grandma."
第二天晚上,他听见他的儿子又在祈祷:“上帝保佑妈妈和爸爸,再见,奶奶。”
Fully assured by these words that Mr. Edward — MY Mr. Rochester God bless him, wherever he was!
他的这番话使我确信,爱德华先生——我的罗切斯特先生(无论他在何方,愿上帝祝福他!)
One night, a father overheard his son saying his prayers, "God bless Mommy, Daddy, and Grammy."
一天晚上,父亲碰巧听到他的儿子在祷告。“上帝保佑妈妈,爸爸,奶奶。”
On his mantle sits an embroidered hanging that reads, in red, white and blue, "God Bless the U.S.A."
在一幅刺绣挂件上,用红色、白色和蓝色绣有这样的字样:“上帝保佑美利坚合众国”。
Thank you. May God bless you. And may God bless the United States of America, and all who serve her.
感谢你们,上帝保佑你们!上帝保佑美利坚合众国,以及所有为她服务的人。
May God bless the memory of Rosa Parks, and may God bless these United States of America. (Applause.)
愿上帝保佑对罗莎·帕克斯的怀念,愿上帝保佑美利坚合众国。(掌声)。
"Thank you. And again, God bless you," he said. He put her hand to his lips, and moved towards the door.
“谢谢你。再说一句,上帝保佑你。”他把她的手在唇边放了放,然后向门口走去。
"Thank you. And again, God bless you," he said. He put her hand to his lips, and moved towards the door.
“谢谢你。再说一句,上帝保佑你。”他把她的手在唇边放了放,然后向门口走去。
应用推荐