When we enter into solitude to be with God alone, we quickly discover how dependent we are.
当我们进入孤独中独自面对天主时,很快就会发现自己是多么的需要依靠。
Nobody understood him, nobody seemed to have any use for him, except Brissenden, and Brissenden had disappeared, God alone knew where.
谁也不理解他,谁对他都似乎没有用处,除了布里森登之外,而布里森登又不见了,只有上帝才知道到哪里去了。
God alone can judge our intentions. God not only sees what we do but also knows what we think and what leads us to do what we do.
惟有神才能鉴察我们的动机,神不但看见我们的行为,祂更看透我们的心思和我们行事背后的动机。
In addition, his statement that he had "made" new plants angered those whothought he had been using powers belonging to God alone.
此外,他关于自己“造出”了新植物的说法,也惹恼了那些认为他使用了只属于上帝的权力的人们。
Similarly when we see no shore, struggle in a storm, or are sent out by God alone in our journey of life, we can cry out for help, yet we can still trust God.
同样,当我们在我们生命的旅途中没看见岸,在风暴中奋斗或者单独被神派出时,我们可以急切呼求帮助,但我们仍然可以信靠神。
When this state of fervour has done its work, has melted away all earthly passions and affections, and left no inclination in the soul but to delight in God alone, then its prayer changes again.
心中所洋溢的火热之情,熔尽了属世的爱慕,只剩下一颗单纯爱慕主的心,凡事都愿讨主的欢心。
When this state of fervour has done its work, has melted away all earthly passions and affections, and left no inclination in the soul but to delight in God alone, then its prayer changes again.
心中所洋溢的火热之情,熔尽了属世的爱慕,只剩下一颗单纯爱慕主的心,凡事都愿讨主的欢心。
应用推荐