They gobbled down all the sandwiches.
他们几口就把三明治全吃光了。
They gobbled down all the foods.
别那样狼吞虎咽的吃。
You will not be gobbled by a super-god.
您没有会被一个超级神明所渤鲁。
Ghent gobbled Imperial encrypt codes as a hobby.
根特把破解帝国密码当成兴趣爱好。
Fish in each trial ultimately gobbled up the same Numbers of prey.
在每次实验缸内，三椎刺鱼最终都能够捕捉相同数量的猎物。
Most smaller telecoms firms assume they must grow or be gobbled up.
大多数小电信公司认为它们要么增大规模，要么就被吞并。
The pigs gobbled up the waste food as if they had not been fed for days.
猪大吃大嚼剩饭剩莱，好像有好多天没有给他们喂食似的。
The pigs gobbled down the waste food as if they had not been fed for days.
猪狼吞虎咽了剩饭剩莱，好像有好多天没有给他们喂食似的。
And half of medical malpractice payments were gobbled up by lawyers and overheads.
一半的医疗事故赔款落入律师囊中或者作为杂项支出。
The small amounts Banks are selling from their own holdings are quickly gobbled up.
银行正在抛售的少量股票很快地被抢购一空。
Next he dreamt of seven fat ears of grain. Seven thin ears came and gobbled them all up.
接著又梦见七棵肥大的穗子，有七棵瘦的穗子出来把肥大的穗子吞食了。
The nutrients in the rural areas get gobbled up, and the cities become the main food hubs.
在农村地区的营养成分得到的非常充分，并且成为城市中心的主要食品。
How can organisations profit from the power of the web rather than being gobbled up by it?
组织如何利用网络的力量而不是被它大口吞食？
But by 2011 Chicago will have gobbled up nearly 75% of the proceeds from the 75-year lease.
但截止2011年，芝加哥就已经吞噬掉75年租赁收益中的75%。
It has gobbled up great chunks of market share in deposits and new lending in the past year.
在过去的一年中，它吞噬了储蓄和新贷款业务市场的巨大份额。
"We've known that the ozone indoors is being gobbled up," Charles Weschler told Science News.
“我们发现室内臭氧被某种物质吞噬掉了”，Charles Weschler告诉《科学新闻》。
Detroit picked up two-tenths of a percent, expanding to 44% (Hyundai and Kia gobbled up the rest).
底特律车系在美国市场份额上升了0.2%，从而达到44%的市场占有率[韩国的现代(Hyundai)和起亚(Kia)占据了其余的市场份额]。
Mrs. Smith looked radiant, too, and for the first time gobbled up her dinner like a little pig.
史密斯太太也容光焕发，第一次狼吞虎咽地大口吃饭，像一只小猪。
Goldilocks was right, but it was too cold. She grabbed the third bowl and gobbled it down. It was just right.
金发姑娘说对了，但那碗炖肉太凉了。她抓过第三碗炖肉狼吞虎咽地把它吃掉了。第三碗刚刚好。
In terms of the percentage of future profits gobbled up, Britain's taxmen have been even greedier than Russia's.
从未来的利润收益百分比来看，英国的税收调查员可比俄罗斯的贪婪多了。
This galaxy was gobbled up by the Milky Way between six and nine billion years ago in an act of intergalactic cannibalism.
这个星系在60到90亿年前被银河系吞噬，这种现象被称为星系同类相食。
In all the chaos of a galactic pile-up, plenty of gas should get funneled toward the center and gobbled up, astronomers reasoned.
他们解释说，在星系堆积的混乱中，很多气体向星系中心汇集，然后被吞没。
It showed a caveman trying to use a pterodactyl for an express delivery, only to watch it be gobbled up on take-off by a tyrannosaur.
广告中，一个洞穴人设法让翼手龙快递包裹，却眼睁睁地看着它刚一起飞就被霸王龙一口吞下。
Eduardo Galeano wrote in Soccer in Sun and Shadow that Chile "gobbled down spaghetti, chocolate, and vodka, but choked on the coffee".
EduardoGaleano在《足球的阳光与阴影》中写道，智利人“狼吞虎咽地解决了意大利面，巧克力，伏特加，最后却被咖啡噎死”。
Even 30 minutes later, the solitaire-players gobbled down more snacks when they were offered, compared to those who had focused on eating.
即使在30分钟之后，与专心吃饭的人相比，玩纸牌的人吃掉的零食也更多。
Before 1534, the Church may have owned a sixth of England and Wales; by the end of the decade, its estates had been gobbled up by the King.
在1534年之前的时候，英格兰和威尔士六分之一的土地可能已经属于教会，但10年之后，教会的财产已经被国王占为己有。
Before 1534, the Church may have owned a sixth of England and Wales; by the end of the decade, its estates had been gobbled up by the King.
在1534年之前的时候，英格兰和威尔士六分之一的土地可能已经属于教会，但10年之后，教会的财产已经被国王占为己有。
应用推荐