"The two goals against Sun Hei, " he answers unhesitatingly.
他毫不犹豫回答：「与晨曦对赛的两球。」
We were not any worse in them than others but we paid for the two late goals against Lyon.
我们并不比其他球队差，但我们对阵里昂的两场比赛均在临近结束时丢球。
His goals against Porto helped Arsenal overturn a first-leg deficit to progress to the Champions League Quarter-Final.
他对波尔图进球帮助阿森纳克服了第一回合的劣势，晋级到欧冠四分之一决赛。
I feel we should not make an obsession of one player of Chelsea because they have a few players who can score goals against us.
我觉得我们不应该过分去关注切尔西中的某一位球员，因为他们有好几位球员都有可能在对阵我们时进球。
The Brazilian midfielder has hit the headlines over the past few weeks after scoring important goals against Chelsea and Celta Vigo.
由于在与切尔西和维哥赛尔塔的比赛中取得重要的进球，这位巴西中场在过去几个星期中不断登上报纸头条。
"Amauri is the best expression of the new attackers in Italy, and in Palermo he scored two beautiful goals against me," said the 30-year-old.
“阿毛里是意大利近来涌现的前锋球员中的最好的一位，再对阵帕勒莫的比赛中，他的两粒漂亮的进球攻破了我的十指关。”这位30岁的门将说到。
This can be indicated by the existence of explicit performance goals against which the organization's and individual manager's performance is measured.
它可以通过组织或具体管理者绩效衡量与存在的明确绩效目标的对比表明。
Danny Welbeck was forging an impressive partnership with Rooney at the start of the season and contributed goals against Spurs and Arsenal before injuring his hamstring.
丹尼·维尔贝克在赛季初搭档鲁尼时的表现颇为抢眼，并在对阵热刺和阿森纳的比赛中贡献入球，随后不幸受伤。
Wayne Rooney was pleased to end a six-game run without a goal, and a five-month wait to find the net in the league at Old Trafford, with two goals against Aston Villa.
鲁尼很高兴自己结束了六场比赛以来的进球荒，对阵维拉的两个进球五个月来他首次在联赛中在老特拉福德感受破门的感觉。
Santos has already equalled former left-back Gael Clichy’s goal tally for the Club in just seven appearances, hitting vital goals against Olympiacos and Chelsea so far this season.
仅仅用了七场比赛，桑托斯就追平了球队前左后卫克里希的进球纪录，他在球队对阵奥林匹亚科斯的欧冠小组赛和对阵切尔西的联赛时打进了两粒至关重要的进球。
France won by six goals to two against Denmark.
法国队以六比二战胜丹麦队。
We started out with a comprehensive victory (4-0 against Ukraine) and I got amongst the goals.
第一场对阵乌克兰我们以4：0大胜，我也进了球。
After Roma's 3-3 draw with Kosice in the Europa League last week, Daniele De Rossi commented that they would ship five goals if they played that badly against an Italian team.
在罗马上周在欧洲联赛与科西塞3 - 3战平后，丹尼尔·德罗西评论如果他们对阵意大利球队时表现仍然这样糟糕的话将净吞五弹。
We are all born with certain strengths and talents. Leverage these against your career goals and objectives.
我们所有的人生来就有一定的实力和才能。利用这些在实现你的工作目标。
Governance is the structure of relationships and processes to direct and to control the applicable components to achieve the enterprise's goals by adding value while balancing risk against return.
治理是关系和流程的结构，用于指导和控制适用组件，以通过在平衡风险与回报的情况下增加价值来实现企业目标。
So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right?
而传统智慧则认为我们需要将自己的目标告诉朋友，这与之时背道而驰的，对吧？
They identify their goals and track their progress against those goals.
它们确定出它们的目标，并且根据那些目标跟踪它们的进展。
It actually works against your goals convincing you that you don't have time for lofty dreams, quietly making it ok to “forget” about them.
它其实是与你的目标相反的，它让你相信你没有时间想那些崇高的梦想,悄然的“忘记”。
This is really evident when you consider the inability to formally trace two fundamental specification artifacts (business processes and business goals) against the application layer.
当你在应用层中不能形式化的跟踪两种基本的规格工件(业务过程与业务目标)时，这种表达形式的缺乏变得非常明显。
Van Persie has already hit two goals in the competition so far this season - against Udinese and Borussia Dortmund.
本赛季到目前为止，范佩西已经达成了2个目标——对阵乌迪·内斯和多特蒙德。
Measuring project and portfolio performance against goals (metrics) allows managers to answer questions, such as.
根对目标测量项目和组合的绩效，允许管理人员回答以下问题。
This feedback can be used to measure how well the organization is doing against its strategic goals.
该反馈可用来衡量组织对其战略目标的实现情况如何。
Business directives include a set of goals to implement and a set of business metrics to measure results against the goals.
业务指示包括一套要实现的战略目标和一套根据战略目标度量结果的业务指标。
When Intel started losing its edge against AMD, he quickly cut costs and revised the firm's goals.
当英特尔开始失去其对amd的优势，他很快削减了成本并修订了公司的目标。
Italy have conceded 2 goals from the only 2 shots on target against them at this World Cup.
本届世界杯，意大利的对手仅2次射正球门，但这2次都造成了意大利的失球。
He has 24 goals in the Spanish League, and who would bet against him breaking the goal-scoring record of 38?
仅在西班牙联赛中，他就有24球的成绩，有谁敢打赌他不能打破38个进球的记录呢？
Probably my one against Arsenal, which the dubious goals’ panel might try and take off me!
（沉思）可能是对阿森纳进的那个，那些球诡异的球皮让我太不爽了！
Scored five goals, including a brace against England, to win the Golden Boot and was also named Young Player of the Tournament.
穆勒在本届世界杯共攻入五粒进球，包括对阵英格兰时的一粒进球，因此斩获“金靴奖”和“最佳新秀奖”。
Scored five goals, including a brace against England, to win the Golden Boot and was also named Young Player of the Tournament.
穆勒在本届世界杯共攻入五粒进球，包括对阵英格兰时的一粒进球，因此斩获“金靴奖”和“最佳新秀奖”。
应用推荐