It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
在本世纪末，实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
"That argument is wrong," he said. "the time for our leadership is now... our alliance will remain indispensable to the goal of a century that is more peaceful, more prosperous and more just."
“这种观点是错误的，”他说道，“现在正是我们引领世界的时刻……我们的同盟依旧会不遗余力地朝着我们的世纪目标而奋斗，那就是世界更加和平，更加繁荣，更加公平。”
The transformation began in Britain in the 18th century, spreading across the world to become the public goal of every nation.
巨变开始于18世纪的英国，接着传遍整个世界，变革成为每个国家共同的目标。
In the 1980s Japan accomplished its century-long goal of "catching up with the west".
上世纪80年代，日本实现了其长达百年的“赶上西方”的目标。
And even as more nations take on the responsibilities of global leadership, our alliance will remain indispensable to the goal of a century that is more peaceful, more prosperous and more just.
即便在更多国家能够承担全球领导责任之时，为了使这个世纪实现更和平、更繁荣和更公正的目标，我们的同盟依然必不可少。
Facing the 21st century, countries in Northeast Asia have taken the establishment of the joint security cooperation mechanism as their common goal.
面向21世纪，东北亚共同安全合作机制的建立已经成为东北亚各国合作的主要目标。
Self-regulated learning is advocated and required in the 21~(st) century. Promoting learner autonomy and cultivating autonomous learners have become the primary goal of education in the new era.
自主学习是二十一世纪所倡导和要求的学习模式，促进学习自主性、培养自主学习者已成为新时期教育的首要目标。
Satisfying the customers is the foundation of our success, building a century brand is our continuing goal!
致力于客户满意是我们成功的基础，打造百年品牌是我们持续奋斗的目标！
Sports marketing can be rated as one of the most valid marketing tools in21st century. All trades and professions admit the utility of sports marketing to reach commercial goal already.
体育营销堪称21世纪最有效的市场推广工具之一，各行各业已认同体育营销对达成商业目标的效用。
I am certain that by the end of the century we can surpass the goal of quadrupling the GNP. At that time, when we are strong economically, we shall be able to spend more money on updating equipment.
我看，到本世纪末我们肯定会超过翻两番的目标，到那个时候我们经济力量强了，就可以拿出比较多的钱来更新装备。
With deep expertise and dedicated service concept, Pacific Century International Trade Law will help customers achieve the goal of maximizing benefits.
凭借精深的专业知识和热忱的服务理念，盈科国际贸易律师将会帮助客户实现利益最大化的目标。
Tim Uppal, the junior minister piloting the measure, said that it will move Canada closer to the elusive goal of representation by population, last met a century ago.
正在试点该措施的初级部长蒂姆uppal说这将会使加拿大更接近按人口计算代表的这个上个世纪的难以实现的目标。
In the new century, the introduction of the various features into these multi-metal systems has become a major goal of the Supramolecular Chemistry.
在新世纪的开始，将各种功能引入这些多金属体系已经成为金属超分子化学届的一大目标。
Of the cultivation of intercultural communication competence has become the 21 st century the teaching goal of college English teaching.
跨文化交际能力的培养已成为21世纪大学英语教学的教学目标。
The goal of liver cancer treatment in the 20th century was mainly cancer eradication, and is changing to the combination of eradication and modulation recently.
20世纪肝癌治疗均以消灭肿瘤为目标，近年已转变为消灭和改造并举。
Shan-Shui city is the ideal mode of Chinese urban construction in the 21st century. It is ultimate goal of contemporary cityscape planning and construction at the same time.
山水城市是二十一世纪中国城市建设的理想模式，同时也是当代城市风貌与景观规划建设的终极目标。
He is one of only 22 to hit the century mark in Premier League goals. He is also Chelsea's leading goal-scorer in European competitions (34).
他在本世纪英超最佳射手榜单上留下了自己的专属印记，并且他是切尔西俱乐部在欧洲赛场的最佳射手——有34球入账。
Facebook CEO Mark Zuckerberg has a goal that's even more ambitious than connecting the entire world to the Internet: he and his wife want to help eradicate1 all disease by the end of this century.
与用互联网连接整个世界相比，社交网站“脸谱”首席执行官马克·扎克伯格有更为雄心勃勃的目标：他和妻子想要在本世纪末帮助治愈人类所有疾病。
To puresue the goal of perfection in technology, we have Huizhou New Century Institute of Technology for staff training and development.
为了培养集团的后备力量，公司成立了惠州市新世纪技术人才培训基地。
The goal for the second step is, by the turn of the century, to reach a per capita GNP of $1,000.
第二步是到本世纪末，再翻一番，人均达到一千美元。 好评（0）
The goal for the second step is, by the turn of the century, to reach a per capita GNP of $1,000.
第二步是到本世纪末，再翻一番，人均达到一千美元。 好评（0）
应用推荐