In a typical use case, the flow of activity is driven by the interaction of a particular actor with the system toward the execution of a specific goal (for example, "managing a water-health sample").
在典型的用例中，活动流是由特定参与者与系统间以执行特定目标为目的而开展的交互驱动的(例如，“管理水健康状况样本”)。
Being able to devote more energy, concentration and flow to an activity is the primary goal of energy management.
如果能够把更多的精力注意力流向一项活动是精力管理的首要目标。
Listening to music is an example of an intrinsically valuable activity: we listen to music because we value doing so and not because of a certain external goal.
听音乐就是一个内部价值取向的活动：我们听音乐是因为我们珍视这种行动，而非由于获取某种外在目标。
As a general goal, include at least 30 minutes of physical activity in your daily routine.
作为一般目标，每天至少要坚持30分钟的体力活动。
Online advertising is part of the overall marketing strategy. Any marketing activity will pay into the brand value or marketing goal, no matter if online or offline.
在线广告是整体营销策略的一部分，任何市场营销活动将会在品牌价值或市场营销目标上得到回报，不管是线上还是线下的。
Many differences were seen in the assessment of goal-oriented behavior and pleasurable and risky activity.
我们观察到许多在评定目标指向行为和愉悦、危险活动上的不同。
The goal of this practice is to reduce the build process to a quick push-of-a-button activity that any programmer on the team can perform.
这一实践的目的是将构建流程简化为一个任何程序员都可以执行的点击一个按钮的行为。
The goal of the testing is to measure the effects of various configuration changes as we stress the server with a high concentration of concurrent activity.
测试的目标是在服务器上执行高强度并发行为时，度量各种配置更改对性能的影响。
The ultimate goal of economic activity is to create wealth, and to guarantee subsistence of human society.
经济活动的最终目标是创造财富，为人类社会的生存提供物质保障。
So what is a goal? A goal can be any activity on your website that's important to the success of your business.
因此，什么是目标？目标可以是任何活动，在您的网站上说，重要的是成功的业务。
We have achieved our ultimate goal that during the activity we expanded the influence of English skills competition and the usage of the language.
从这些比赛中，我们已经达到了最终的目标，那就是扩大了英语技能大赛的影响力和加强了这门语言的使用。
The goal of GDP is to summarize in a single number the dollar value of economic activity in a given period of time.
GDP的目的是用一个单一的数字来概括某一给定时期经济活动的美元价值。
Company organization design is defined as the programming process of organization activity and structure. With such a design the goal of organization can be accomplished effectively.
所谓组织设计，是指为有效地实现组织目标而对组织活动和组织结构的规划过程。
Evidence collection, analysis, organization, and delivery comprise an intellectual activity directed toward a specific goal or end, namely, the truth of the matter.
证据的收集、分析、组织以及提交构成了为完成某一具体目标或目的(即事实的真相)而进行的一种智力行为。
Thus, the modern commercial advertisement plan is a system engineering, the unity in harmony through it of each subsystem, round a clear goal, make the advertising activity make the best result.
所以说，现代商业广告策划是一个系统工程，各个子系统经过它的协调与统一，围绕一个明确的目标，使广告活动取得最佳的效果。
The cultural management of communities is an activity for planning, constructing and managing a community according to the theory and method of city management, in conformity to city operation goal.
社区文化经营就是按照城市经营的理论与方法，依照城市经营的目标，来规划、建设、管理社区文化的一项管理活动。
Creating teaching resources are all factors helping the realization of teaching goal that cannot be preserved before a teaching activity but create dynamically in the teaching course.
课堂生成性教学资源是教学活动前不能预设的、在教学过程中动态生成的、有利于教学目标实现的各种因素。
Culture is the unity of the customary activities of a specific colony, life goal orientation, and life and activity style.
文化是特定的群体的惯常的活动、生活目标指向与生活、活动方式的统一。
The ultimate goal of the biological activity of large molecules are often metabolism of small chemical elements.
生物大分子活动的最终目标常常是化学小分子的代谢。
It is reflected the otherness and homophyly of different consumers demand by market segmentation, which can redound to enterprise understand market and choose goal consumer in market activity.
通过市场细分，可以反映出不同消费者需求的差异性和类似性，从而为企业在市场营销活动过程中认识市场、选择目标顾客提供依据。
The CDC recommends setting a goal to do 10 more minutes of activity this week than you did last week.
疾病预防控制中心建议本周制定一个目标做10分钟的活动比上周做的多。
The construction of educational aesthetics must insist on the standpoint of pedagogy, so as tc make educational activity better realize the goal of cultivating people and carrying forward aesthetics.
教育美学的建构必须坚持教育学的立场，从而使教育活动更好地实现立美育人的目的。
The further goal of this kind of activity is to change the gender inequality in education and to change the boy-preference in daily life.
治理 出生 性别比失调的 宣传活动，更深远的 宣传 倡导目标应是：改善教育环境下的性别不平等，改变日常生活重男轻女的情结。
A business whose goal is to maximize profits is not likely to act out of a sense of social responsibility although its activity will probably be legal.
一个一味追求利润最大化的企业，虽然其经营活动是合法的，但却不可能有社会责任感。
The private enterprise for achieved some economic interest goal carries on many kinds of forms the agricultural technique spread activity.
私营企业为达到某种经济利益目的进行多种形式的农技推广活动。
Article 1 This act is formulated to prevent and mitigate the adverse impact of development activity on the environment in order to achieve the goal of environmental protection.
第1条为预防及减轻开发行为对环境造成不良影响，借以达成环境保护之目的，特制定本法。
Article 1 This act is formulated to prevent and mitigate the adverse impact of development activity on the environment in order to achieve the goal of environmental protection.
第1条为预防及减轻开发行为对环境造成不良影响，借以达成环境保护之目的，特制定本法。
应用推荐