You can achieve that goal anywhere else in the world. And I'm achieving it right here, in my father's country, now my country.
你可以在世界其他任何地方实现那一目标。我正在这里，在我父亲的国家，现在是我的国家，实现它。
Although he went through a hard time, the farmer never became discouraged from achieving his goal—providing his village with a clean water source.
尽管经历了一段艰难的时期，这位农民在实现他的目标时从未气馁——为他的村庄提供干净的水源。
We do, in fact, have a long way to go to reach our final goal, but achieving some remains well within the realm of possibility.
事实上，我们达到最终的目标还有很长的路要走，但是，取得一些成绩还是可能做到的。
For risk processes, the organization is proactive in achieving the goal of risk management and decision analysis and resolution processes areas.
对于风险过程、在实现风险管理及决策分析和解决过程领域的目标时，组织是主动的。
Failures do what is tension relieving, while winners do what is goal achieving.
失败者做的是缓和紧张而成功者做的是实现目标。
I suggest it should be an activity whose value lies in the activity itself and not in achieving an external goal.
我认为要数那种价值在于其自身，而不在于达到一外在目标的活动。
It ACTS as a server when it provides one or more services necessary to achieving the goal of the use case.
如果参与者提供实现用例目标所需的一个或多个服务，那它充当的就是服务器。
I have called for a timeline of achieving this goal by 2012.
我已呼吁制定到2012年实现这一目标的时间表。
And if we are to have any chance of achieving that goal, we need to start cutting now.
如果我们希望有机会实现那个目标，就必需从现在开始减排。
And we agreed to increase cooperation on nuclear security, which is essential to achieving the goal of securing all vulnerable nuclear material within four years.
我们同意加强在核安全问题上的合作，这对于达到在四年内保障所有危险核材料的安全的目标至关重要。
Achieving any goal also requires honest and regular monitoring of your progress - if not by others, then by you yourself.
达成任何目标都需要诚实，而且要经常检查你已经取得的进步，如果其他人不能帮你检查，你可以自己做。
Also provide the characterwith motivation for achieving that goal, then create an opposing character whowill throw obstacles in the hero's path at every turn.
同时，也要给这个角色提供实现目标的动力，然后再塑造一个对立人物来给英雄途中处处设置障碍。
There are two avenues to achieving this goal: spending less and earning more.
有两个途径来达到这个目标：少花点或者多挣点。
Running in a road race is all about setting a goal and achieving it, and the only person you should be competing against is yourself.
参加跑步比赛的重点在于努力达到自己设定的目标，你只需要与自己较劲就行了。
That may not sound like much, but it’s actually huge: achieving that goal would save $2 trillion over the next decade.
乍听起来可能不算什么，但实际上这是很大一笔钱：一旦实现这个目标，未来十年就能节约2万亿美元。
WHO is firmly committed to the goal of achieving universal access to key HIV services.
世卫组织坚定致力于实现普及艾滋病毒关键防治服务的目标。
Here's the solution: Focus instead on creating a new habit that will lead to achieving your goal.
这里有个解决办法：专注在建立一个新的习惯来实现自己的目标。
That's a part of achieving any goal worth achieving - if it were too easy, it's not a worthy goal.
那是值得实现的目标的一部分—如果它太简单，那这个目标没有意义。
My conscious goal is to fall asleep, which then causes my unconscious to continually check up on whether or not I'm achieving my goal.
我意识中的目标就是入睡，而这个目标导致我在无意识之中不断地检查我是否达成该目标。
The addition of statement pooling and enhanced connection pooling support goes a long way toward achieving this goal.
新增的语句池和增强的连接池支持离实现这个目标还很远。
It's a lofty goal, to say the least, but I wouldn't bet against the company achieving that goal.
至少可以这样说，这是个非常崇高的目标，但是也不排除该公司能够实现该目标。
The latest working drafts (see Resources) go a long way toward achieving this goal.
最新的工作草案（请参阅参考资料）对实现这个目标大有帮助。
We must align all our activities toward achieving that goal.
我们必须以实现目标为导向而串联我们的所有活动。
The goal of achieving as close as possible to universal access to HIV treatment by 2010 was recently endorsed by G8 leaders in Gleneagles, Scotland at their annual meeting.
到2010年尽可能实现普遍获得艾滋病毒治疗的目标最近获得在苏格兰gleneagles举行年度会议的八国集团领导人的认可。
Aligning business and IT governance towards the goal of achieving business objectives.
调整企业和IT治理，帮助实现业务目标。
From this perspective both receiver and giver can relax, and do not have to worry about achieving any particular goal.
从这个视角来看，受者和施者都能够放松，并且不必操心要完成什么特定的目的。
Classify all activities and materials you're using as either helpful, neutral or unhelpful in achieving your goal.
把所有的行为和你用到的资料分类为：有用的、中性的或者对达到目标没有帮助的。
Classify all activities and materials you're using as either helpful, neutral or unhelpful in achieving your goal.
把所有的行为和你用到的资料分类为：有用的、中性的或者对达到目标没有帮助的。
应用推荐