The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。
Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out.
她被气得忍无可忍，于是转身向他猛击。
The truth is that there was something about Peter that goaded the pirate captain to frenzy.
事实是，彼得身上有某种东西刺激着海盗船长发疯。
雄心壮志使他意气风发。
She goaded him into taking the risk.
她唆使他去冒险。
He was goaded by hunger into stealing.
他为饥饿所迫而行窃。
Hunger goaded him to steal a loaf of bread.
饥饿驱使他偷了一只面包。
He goaded Veila into slapping him hard across the face;
他刺激韦拉用力扇他耳光；
They goaded him into doing it by saying he was a coward.
他们不断地说他是懦夫，从而煽动他做了那件事。
They goaded him into doing it by saying he was a coward .
他们说他是懦夫，以此激他做那件事。
In 2007 Mr Brown was goaded on by excitable young advisers.
2007年时，鼓动布朗先生的都是些热血沸腾的年轻顾问。
The horse moved slowly in the heat, and had to be goaded on by his master.
那匹马在炎热的天气下慢吞吞地向前走，它的主人不得不策鞭驱使。
For four seasons they have tolerated him, humored him, teased him, goaded him, pushed him.
这四个赛季里，他们容忍他的一切，开他玩笑，逗他，鼓舞他，鞭策他。
The Sith Lord goaded Anakin's rage, and the young Jedi took revenge against the warrior who had severed his arm years before.
西斯尊主激怒了阿纳金，年轻的绝地向这名几年前砍断自己手臂的勇士复仇。
Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.
对于她的干涉我极为恼怒，我怒气冲天，挣脱了她的手，斧子一下子就砍在了她头上。
Greejatus was one of several Imperial officers discovered to have goaded Moff Tarkin into seizing absolute power with the superweapon.
人们发现有几名帝国高官唆使星区总督塔金凭借那个超级武器攥取绝对权力，格里贾特斯也是其中之一。
The fight was nearly a draw, until Aayla goaded Aurra, piercing through her icy facade to describe the wounded, lonely, abandoned child within.
两人几乎打成平手，直到艾拉用言语挑衅，刺穿了她冰冷外表下受伤的、孤独的、遗弃子内心。
At Woodland Junior High School, some boys in a wood shop class goaded a bigger boy into believing that Billy had been talking trash about his mother.
在Woodland初中，在一节木工课上，一群男孩挑唆一个年纪比较大的男孩，让他相信billy一直在说他妈妈的坏话。
My companions came to push me; they tried to remove my fingers and goaded me with the most offensive remarks, but I just did not have the courage to do it.
同伴们跑过来推我，扳我的手指，用最难听的话刺我，最后还是没有敢跳。
He dashed his head against the knotted trunk; and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast getting goaded to death with knives and spears.
他把头朝着那多节疤的树干撞；抬起眼睛，吼叫着，不像一个人，却像一头野兽被刀和矛刺得快死了。
The trouble with Liverpool under benitez is that they produce results in big matches only when goaded to a frenzy by the consequences of their own earlier inadequacies.
贝尼特斯的利物浦所面临的问题是，只有在他们被自身先前的无力所刺激而产生的疯狂，才能令他们在强强对话中有好的表现。
Later in the show a sombre-looking Halperin apologised, after the show's presenters admitted they had goaded him into saying it but did not think he would go through with it and also apologised.
在之后的悲观前瞻节目中，霍尔柏林道歉。节目主持人承认他们的确有怂恿霍尔柏林说些什么但是并没想到他真的会那样做，然后也道歉。
Later in the show a sombre-looking Halperin apologised, after the show's presenters admitted they had goaded him into saying it but did not think he would go through with it and also apologised.
在之后的悲观前瞻节目中，霍尔柏林道歉。节目主持人承认他们的确有怂恿霍尔柏林说些什么但是并没想到他真的会那样做，然后也道歉。
应用推荐