Go home to your Nance and your kids, and stand by till you hear from me.
回家去找你的保姆和你的孩子们吧,在那儿等着我的消息。
All this row was because you thought you'd get to stay home from school and go a-fishing?
你这样吵闹是因为你们以为可以呆在家里不去上学,去钓鱼?
When you go food shopping, buy all the things for the fridge, and put them away as soon as you get home.
当你去买食物的时候,买所有放在冰箱的东西,一到家就把它们放好。
If you are at home trying to decide where to go for dinner, however, the knowledge component may prevail, and you decide to go where you can eat a healthier meal.
但是,如果您在家中决定去哪里吃饭,认知成分可能会占上风,因此您会决定去一个可以吃到更健康饭菜的地方。
When you go home some day, I am going to give you as many rolls as you had, and more.
你回家时,我会给你和现在一样多,不,甚至比这更多的面包。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么,”狐狸说,“如果你真的想回家,尽管去吧,但你会后悔的。”
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸,或者打消看电影的念头,改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
"But Heidi, you must not go home; no, not for many years," Clara exclaimed, "especially when grandmama goes away."
“但是海蒂,你不能回家;不,很多年后也不能,”克拉拉惊叫道,“尤其是外婆离开的时候。”
You may go home now, but you mustn't go to the net-bar.
你现在可以回家,但是你不可以去网吧。
They want to go home and say "You won't believe what I did!"
他们想回到家后说:“你们一定不敢相信我做了什么!”
Because of COVID-19 (新冠肺炎), I can't go home, but you don't need to worry about me.
由于新冠肺炎,我不能回家,但你不需要为我担心。
Home is the warmest place wherever you go.
无论你走到哪里,家都是最温暖的地方。
If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不想受这个问题的困扰,那么我建议,下次你去妈妈家吃饭时,向她学习一些烹饪技巧。
"You don't have to go out or wait for a tutor (家庭教师) at home," Tom said.
“你不必出去,也不必在家里等家庭教师。”汤姆说。
You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑,然后回到祖国说你在巴黎很成功。
Go to an American home in exurbia, and the first thing you do is to drift toward the picture window.
到郊外的美国人家里做客,你做的第一件事就是,情不自禁地移步到落地窗前。
Whether you want to go straight home, or whether we might go to the woods or the river.
你想要直接回家呢,还是我们去个森林,还是去个河边。
Normally you can go home on the same day as your surgery, but you won't be able to drive, so arrange for a ride home.
一般情况下,手术当天您就可以回家,但是您不能立即开车,所以请找人送您回家。
If it's an after work date and you won't be able to go home, bring a change of clothes with you.
如果是下班约,而你又不能回家,那么你就得带一套衣服去换了。
Always ask your parents’ permission to leave the yard/play area or to go over to someone’s home and especially always ask permission before you go into someone’s home.
当离开自家院子时应征得父母同意,特别是在去别人家时,一定要征得父母同意。
"The first day it was, 'You may go home'," said Watanabe, a 33-year-old employee at Sumitomo Corp. "On the second day it was, 'You better go home'.
“第一天他的通告是'你可以回家'".这位住友商社的33岁的雇员说道”第二天则是’你最好回家‘“。
Him: True, if you have a single bug at 8pm after a long day, and all you want to do is fix it and go home, you might get tempted to open a debugger and get rid of that thing already, right?
他说:的确,当你辛勤工作到晚上八点但不巧发现了一个错误,你最想做的事绝对是解决它并回到甜蜜的家。这时,你可能会想打开除错程序并摆脱这件事,对吧?
'Why go out for hamburger when you have steak at home?' he once remarked.
纽曼曾经说道,“如果家里有了牛排,为什么要出去找汉堡?”
But listen, if you take me to Bricktop's, I promise to go Home with you.
不过听着,假如你带我去布里克·托普那儿,我就答应跟你一起回家。
Ultimately cleaning as you go and having your home ‘visitor ready’ at all times is the way to go but that’s not always possible, at least not for me.
你可以选择把房子彻底打扫一遍,这样你家就能处于随时“待客”状态了,但这一般是不太可能的,只少对我是不可能的。
S3 is a complex service, so I encourage you to look at the S3 home page before you go on.
S3是一项复杂的服务,因此我建议您在继续阅读之前查看一下S3的主页。
S3 is a complex service, so I encourage you to look at the S3 home page before you go on.
S3是一项复杂的服务,因此我建议您在继续阅读之前查看一下S3的主页。
应用推荐