You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
Attending an interview with the intent to impress the hiring manager is dangerous if you go about it in the wrong way.
在参加面试时，若你的方式错误，那么想要给面试官留下深刻的印象是很危险的。
First, it's just the plain-old wrong way to go. Telling or showing a woman that you "like her" has no effect on how she feels about you.
第一，这是一个普遍错误的方式。告诉或者为女人展现“你喜欢她”的行为根本不会改变女人对你的感觉。
The word “procrastinate” is a heavy one, and I believe that people are trying to solve the problem the wrong way, leaving them with baggage that just won’t seem to go away no matter what they do.
“拖延”是一个沉重的词，我相信这些试图解决拖延问题的人可能方法不当，才导致似乎无论他们做什么，拖延总是如同笨重的行李紧随其后。
And, I know it's vulgar, irresponsible and morally wrong for me to feel this way, but just the thought of this supercar smorgasbord makes me go all tingly.
还有，我知道这么想是很庸俗、不负责任、道德上也是错误滴，不过只要一想到这么一大份超级轿车的自助餐，就令我倍感痛心。
They learned that you don't panic when things go wrong and that we can find a way to fix most problems.
他们学到了当事情不对劲时不能惊慌和我们能够找到解决大多数问题的途径。
Know When to Apologize: Saying you're sorry can go a long way, even if you don't necessarily think you did anything wrong or agree.
知道何时该道歉：一句“对不起”可以有很大的作用，即使你并不认为你做错了什么或者认同她的说法。
In a variation of the game, drivers approach roundabouts at high speed and go around the wrong way.
该游戏还有一个变种，司机们需要以高速在非法的车道上绕行。
On this view and in this tone, the only way you can go wrong is to grope around for some theoretical justification for what you're doing.
在这个观点和语气里，你唯一能犯错的方式是，为你所做的事情，寻找某些理论辩护。
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以，而我真正的答案是去试一试吧，因为很明显你可以发现我老是做错，而我的助教总是给我难堪，约翰。
And this is again an extraordinary example of how the brain can give rise to the mind, and how things that go wrong with the brain can affect you in a serious way.
这又是一个说明大脑如何引起心理的，非常典型的例子，并且说明了大脑的损伤，将会严重影响我们的日常行为？
It is a technically challenging project and things may go wrong along the way - powering the GPS transmitter and linking that to this website has been challenging.
项目技术挑战在于任何时候都可能出错：为GPS发送器充电并且与网站相连将极具挑战。
In my opinion, these young girls go the wrong way, they get the wrong idea about perfectness.
在我看来，这些年轻的女孩们走错了方向，她们对完美的理解是错误的。
You didn't have to choose between bosses and strikers, and go wrong either way.
你没有之间作出选择老板和前锋，要么走错误的道路。
I can't do what I want, every decision I make needs to consider so many things, if I go the wrong way, my classmates will have loss.
我不能随心所欲，我做的每一个决定都要考虑到很多事情，如果我走错了路，我的同学也会遭受到损失。
Another way to build character is to admit your mistakes. Character is revealed in how we handle things that go wrong.
另一个塑造品德的方法就是承认自己的错误。处理错误的方式也能体现我们的品德。
There were so many things that you felt inclined to go this way, that you were forced to go that way, that at an early age, you made a conscious decision that if it felt good, it was wrong.
有如此多的事情你想以这种方式行事，然而你却被迫去用那种方式行事，在你年纪小小的时候，你做了一个有意识地决定，如果它感觉好，它就是错的。
They decide everything for them, because the parents think they are experienced and can make sure the kids won't go the wrong way.
他们为孩子做所有的决定，因为父母觉得自己经验丰富，可以确保孩子不会走错路。
What way can go, but the difficulty, can't walk; What way can choose, but wrong cannot choose.
什么路都可以走，唯独绝路不能走；什么路都可以选择，唯独歧途不能选择。
Sometimes you can go wrong, but this is the best way to learn this new language.
有时你可以去错误的，但是，这是最好的学习方式，这门新的语言。
Lately, CCTV played the news that Chinese way to go across the road, people laugh at it, it reflects their daily behavior, the news causes people to notice the wrong way they walk.
最近，CCTV播放了一条关于中国式过马路的新闻，人们大笑，这反应了他们日常的行为，这则新闻让人们注意到他们过马路的错误行为。
I had taken a wrong tuning, but a policeman put me right, told me which way to go.
我转错了弯，但一位警察为我指明了正确方向。
If you perceive that there are four possible ways in which a procedure can go wrong, and circumvent these, then a fifth way, unprepared for, will promptly develop.
当你发现一件事情四种可能的出错原因，并小心地避开它们时，你没有发现的第五种就会很快出现。
If you perceive that there are four possible ways in which a procedure can go wrong, and circumvent these, then a fifth way, unprepared for, will promptly develop.
当你发现一件事情四种可能的出错原因，并小心地避开它们时，你没有发现的第五种就会很快出现。
应用推荐