The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
彩票收入用于体育和娱乐事业,以及充实国库。
Most of that money needs to go towards improving agricultural infrastructure.
其中大部分资金需要用于改善农业基础设施。
But it's not going to go towards some sort of 60's revival.
但美国并不会走向类似于60年代的复兴。
Originally we recommended that all the donations from the sponsorships would go towards American Cancer Society.
最初我们建议所有赞助商的捐款都捐赠给美国癌症协会。
All donations go towards the cost of warehousing.
所有捐款都用作仓储费用。
Soft levers require stroke to go towards caliper and hose expansion instead of brake power.
软的刹把会把行程消耗在夹器和油管的扩张而非产生制动力上。
All profits made will go towards 15 year old Han Xinlong who was diagnosed with leukaemia 6 months ago.
所有的收益都会捐赠给15岁的孩子韩鑫龙,他于6个月前被诊断出白血病。
The road to success is hard, the best way is to remove obstacles and go towards to success confidently.
通往成功的路上是艰难的,最好的办法就是清除障碍,自信地走向成功。
Most of that money needs to go towards improving agricultural infrastructure, from production to storage and processing.
大部分资金将用于提高农业产量、贮存和处理方面的基础设施。
90% of the software costs are spent on maintenance and about 50% of the maintenance costs go towards understanding the code.
软件成本中的90%都花费在维护工作上,而50%的维护成本都花费在理解代码上。
The arrow of time can only show us the direction of time, it shall not tell us time is straight or time must go towards the future.
时间箭头只能说明时间的方向性,它不能说明时间是直线的或一定指向未来。
Thee money will go towards building a railway link from Brazil's Atlantic coast to the Pacific coast of Peru to reduce the cost of exports to China.
资金将投入连接巴西大西洋沿岸到秘鲁太平洋沿岸的铁道建设。这一工程能减少向中国出口商品所需的花费。
Yum spokesman said the company had not yet decided how the money from the sale would be used, but it is possible it may go towards the firm's expansion plan.
百胜集团一名发言人表示说,该公司目前还没有决定要怎么使用这笔出售股份得来的资金,但是百胜公司有可能会将其用于公司的扩张计划。
GAVI funding will also go towards ensuring sufficient stocks of the current vaccines are available for epidemic response during the introduction of MenAfriVac.
疫苗和免疫全球联盟还将提供资金,确保在引进A群脑膜炎球菌结合疫苗期间,现有的疫苗储备足以应对疫情。
Another statute does not allow general-fund spending increases of more than 6% over the previous year's budget, unless they go towards transport or capital projects.
另外一项法规不允许不指定用途的资金比上年度增长超过6%,除非资金将直接用于运输或者资本项目。
Mr Gibbs said: 'We've had a great day today and it's fantastic to think the money raised will go towards helping to support those with cancer and their families.
吉布斯先生说:“今天我们的大日子过得很棒,筹集的这些钱将被用来支持那些身患癌症的患者及患者家属,这令我们感到很奇妙。”
The money could go towards hiring people with limited employment opportunities, or to help cover more pressing needs facing the charity, such as rent or staff salaries.
捐款可以用来雇请一些工作机会有限的人,或者帮助解决慈善机构最迫切的需要,例如租金或者是员工的工资。
But surveys find that consumers are planning to spend only somewhere between 20% and 40% of the rebate. The rest will go towards paying down debt or into savings accounts.
然而调查发现,消费者正盘算着花费区区20% - 40%的返还款,余下则用来还债,或是存起来。
Registration Receipt: A portion of your registration fee for the 2004 Amway Nutrilite Health Run will go towards developing sporting facilities in 5 primary schools in Jinan.
报名费收据:您的部分报名费将通过济南市体育局以2004安利纽崔莱健康跑活动组委会的名义捐赠给济南市需要改善体育设施的5所小学。
Our little portion of oneness is given a name, is told all kinds of things about itself, and these details, opinions and ideas become facts, which go towards building ourselves, our identity.
这些关于自己的细节,看法和观点慢慢变成事实,成为我们身份的一部分。
But there is a sweetener regarding Social Security (state pensions) : any savings made from that programme would go towards shoring up its parlous finances, rather than paying down the deficit.
但是在社会安全(国家养老金)方面倒是有些甜头的:由此项目节约出的任何资金都将用于巩固岌岌可危的财政,而不是为赤字买单。
But there is a sweetener regarding Social Security (state pensions) : any savings made from that programme would go towards shoring up its parlous finances, rather than paying down the deficit.
但是在社会安全(国家养老金)方面倒是有些甜头的:由此项目节约出的任何资金都将用于巩固岌岌可危的财政,而不是为赤字买单。
应用推荐