If she says any more unpleasant things to you, I'll go to your teacher.
如果她再对你说什么不愉快的话，我就去找你的老师。
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”
It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
你要不想吵架的话，最好是随她去好了。
You do not go out to injure opponents.
你不会刻意去伤害对手。
The idea that he had was, if you go from me to you, with a clockwise rotation, you go from you to me by a counterclockwise rotation.
他的想法是，如果你从我这里到你这里，顺时针旋转，你从你这里到我这里是逆时针旋转。
It makes no odds to me whether you go or stay.
你的去留与我无关。
The dialogues are organized by month so you can go back to previous threads and read them.
这些对话是按月份编排的，所以你可以找以前的话题来读一读。
You just go to the church and confess your sins.
你就去教堂忏悔你的罪过吧。
"Don't be stupid," Max snapped. "You don't want to go messing around with bears."
“别傻了，”马克斯厉声说。“你不会去跟熊斗着玩儿吧。”
Do you want to go for a pint later?
待会儿你想去喝一品脱啤酒吗？
Alice said to Gina, "Why don't you go after him, he's your son."
艾丽斯对吉娜说：“你为什么不追他，他是你儿子。”
I'm going to swap you over. Mike will go first and Jon will go second.
我打算把你俩掉换一下。迈克先去，乔恩后去。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
但你也许还想去拍张X光片，为保险起见。
From a practical viewpoint, I'd advise you not to go.
从实际角度考虑，我劝你不要去。
"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
“你会再回到英格兰吗？”——“绝不，这里的生活质量要好太多了。”
I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.
你要想去旅行就必须征得父母的同意。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
There you go again—jumping to conclusions.
你又犯老毛病了：匆匆下结论。
First, you have to go through immigration and customs.
首先你必须通过移民局和海关的检查。
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
You must let go of the idea that to be single is to be unhappy and unfulfilled.
你必须放弃单身就不快乐不满足的想法。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
You go to the beach with the kids and I'll follow on when I've finished work.
你和孩子们去海滨，我办完事随后就去。
Someone's going to go flying if you don't pick up these toys.
你要是不捡起这些玩具，有人就会绊倒。
你不可以去上学。
你没去动物园吗？
Should you go to Thailand or Indonesia?
你们是去泰国还是印度尼西亚呢？
Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
现在，当你去某个购物中心，你可以享受它的免费Wi-Fi。
应用推荐