Go to the end and stabilize the membrane membrane tension force roller.
等走膜到头后稳住滚子,用力将膜拉紧。
No separate rooms for smokers. But you can go to the end of the corridor to smoke.
没有专门的吸烟室。但你可以去走廊末端吸烟。
We have to do is to pull each other's hands to go to the end, the other, to the fate of.
我们要做的,就是拉着彼此的手走到最后,其他的,交给命运。
Go to the end of This block, turn right, and walk six blocks. Then turn left for three blocks.
顺这条街走到下一条横马路时向右转,再过六条马路然后向左转再过三条马路。
"I must and will find the bell," said he, "even if I am obliged to go to the end of the world."
“即使我走到世界的尽头,”他说,“我也要找到这口钟!”
I remember once loved a person, do not go to the end is who started the betrayal, happy to be good.
记得曾经爱过一个人,别去管最后是谁开始了背叛,开心过就好。
The monitor ordered the student to go to the end of the line, but the teacher countermanded the order.
班长叫那个学生到行列的最后头,老师却下相反的命令。
You go to the end of the square, cross the main road, turn left, right at the lights, and take the first on the left.
你走到广场的尽头,穿过那条大道,向右转,在交通灯的地方左边的第一条街。
Once a solemn pledge of love has been already indifferent, did two persons lead along by hand and really already go to the end?
曾经的海誓山盟都已淡漠,两人牵手真的已走到尽头?
When I go to the end of life time, I will not regret, because I to a common role, the interpretation of the true meaning of life!
当我走向生命尽头的时候,我不会遗憾,因为我以一个平凡的角色,诠释着人生的真谛!
The players as well feel we have built something together with many, many young players, and they will want to go to the end of it.
球员也感到我们依靠许多年轻球员打下了一些基础,他们会希望坚持下去。
Go to the end of the street, in front of the what all can't see clearly, I am such a person standing there, cursing himself this time do something wrong, blame the soliloquy.
走到街的尽头,前方什么都看不清楚,我就这样一个人站在那儿,数落着自己这段时间所做的错事,自言自语的埋怨着。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
尽管他们很希望明天就回家,但不得不待到年底。
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
“我没有什么东西可以给你,”这位悲哀的母亲说,“但是,我可以为你走到世界的尽头去!”
If you like, move on to the Seal Centre first and then go back when things are quieter, towards the end of the day.
如果你愿意,可以先去海豹中心,直到一天即将结束、比较安静的时候再回来。
If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
如果她不能抑制这种性格,而你不也想终结这种友谊,就限制她谈论自己的时间;然后,给自己同样长的时间发表意见。
"Begin at the beginning," the King said gravely, "and go on till you come to the end, and then stop."
“从头开始,一直读到末尾,然后停下来。”国王严肃地说。
It was easy for us to go to sleep at the end of the day feeling a little misunderstood.
在一天结束的时候,我们很容易在被误解的感觉下入睡。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
当我开了一天的车后,有时会途径我家,告诉我的两个孩子很快就回家了,而他们总是想到我的车上坐坐。
You had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
你本来打算各付各的,但吃完饭后,你朋友主动提出买单。
Some of the rings go back almost ten thousand years to the end of the Ice Age.
有些年轮可以追溯到近一万年前的冰河时代末期。
Amber refused to go to Violet's house in the end.
安布尔最后拒绝去维奥莱特家。
It took a lot of research and hard work to go from the Apple Newton to iPhone but in the end, the effort became successful.
从苹果牛顿到 iPhone,苹果公司付出了大量的研究和努力,但最终努力换来了成功。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity. It was easy for us to go to sleep at the end of the day feeling a little misunderstood.
我们是在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大的,但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。对于我们来说,一天结束之时我们很容易伴着被误解的感觉入睡。
To download the sample agents shown in Figure 1, go to the Downloads section at the end of this article.
(要下载图1 中所示的样本代理,请查看本文后面的下载小节)。
Love is a actually a rule that everyone should comply with when they are seeking their positions. Once it is found, they can go farther even to the end of life.
爱情,不过是遵循着这样的一个潜规则,每个人都要找寻着想要的位置,一旦找到了,便能走远一些,甚至是生命的尽头。
Do you have the courage to go after what you want with tenacity and see it through to the end?
你是否有勇气去追求你的梦想?并且能够坚韧不拔地走到最后。
Do you have the courage to go after what you want with tenacity and see it through to the end?
你是否有勇气去追求你的梦想?并且能够坚韧不拔地走到最后。
应用推荐