I can't go to the door—I'm not dressed yet.
我没法去开门—我还没穿好衣服呢。
"You must keep your promise," he says. "Go to the door and let the frog in."
“你必须信守承诺，”他说。“开门让那只青蛙进来！”
There are books and obedience teachers that would have taught you how to teach me to go to the door.
书跟训练老师都可以告诉你如何教会我走到门口。
When you are cleaning out the hen house, you're glad to go to the door and take a deep breath of fresh air.
打扫鸡舍的时候，你会很高兴能到门口呼吸一下新鲜空气。不过，最难闻的却是猪和人的排泄物。
Portuguese treat people enthusiastic, if a visitor, they are always early to go to the door to greet the guests leave, they always himself to the door.
葡萄牙人待人热情，如有客人来访，他们总是早早地到门口迎接，客人离去时，他们总要亲自送到门口。
They clearly understand that they must go to the door and sit before they are allowed out of the house or sit before they are allowed back into the house (or car).
狗儿们可以清楚的理解：在被允许穿过门口门前，它们必须乖乖坐下等着。
I'd love to go there but I'm too big to get through the door.
我想去那儿，但我个头太大了，进不了门。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
过了好长一段时间，到了上床睡觉的时候，罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.
在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。
To keep the astronauts and the spacecraft safe, the astronauts must leave and go back to the spacecraft through a special door.
为了保证宇航员和飞船的安全，宇航员必须通过一扇特殊的门离开和返回飞船。
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
她打开门要出去，然后突然想起了什么，很慢地转回来。
"Bye, Mom!" Allyson called, following her big sister to go out of the door.
“再见，妈妈！”阿莉森喊着，跟着姐姐走了出去。
"Thanks, but I have to go," she said, turning quickly towards the door.
“谢谢，但我得走了。”她说着，迅速转身向门口走去。
Now that he'd come to the door, he thought he might as well go in with the others to have a look.
他想，既然来到了门口，莫如跟着进去看看。
“You don’t necessarily have to go through the door, ” Ms. Reid said. “You can go around it and go under it.
要进入一个屋子，你不一定非得从门里穿过去，你可以绕过去或者是爬过去。
Guests can go straight to their room and place their phone in front of the lock and the door opens.
客人可以直接走到他们的房间，把他们的手机放在房门锁的前面，门就可以开了。
No need to stop by the reception. Guests can go straight to their room and place their phone in front of the lock and the door opens.
不需要在前台停留。客人可以直接走到他们的房间，把他们的手机放在房门锁的前面，门就可以开了。
"I was pushing people out the door, kind of like cattle, to show them where to go," she recalls.
“我把人们推出门，有点象推牲口，告诉他们往哪里走，”她回想道。
Not until Patty reached the door of the Paulsens, far down on her list of go-to neighbors, did she get some answers.
波尔森家在帕蒂的可拜访邻居名单上居于末座，直到帕蒂走到他们家，她才得到了一些答案。
Jane was therefore obliged to go on horseback, and her mother attended her to the door with many cheerful prognostics of a bad day.
于是吉英只得骑着另外一匹马去，母亲送她到门口，高高兴兴地说了许多预祝天气会变坏的话。
Upon arrival, a guest can go directly to her room and open the door with the phone.
达到酒店后，客人就可以直接进入房间并用手机打开房间门。
Teach your child why he or she should never open the door to strangers. Teach the child to use the door peephole and go over a list of people who can be admitted.
教孩子明白为什么他决不能给陌生人开门，教他看门上的猫眼，为孩子列出哪些人来访时可以开门。
Keep a few bags by the door, so you will remember to take them when you go out.
在门口放几个袋子，这样你外出时就会记得要带着它们。
Get these prepared bottles into the diaper bag along with other necessary items for the babysitter, and it will all be ready to go with you as you walk out the door.
把这些准备好的瓶子和其他保姆要用的东西放进尿布袋，这样你要出门的时候，这些东西拿起就能走了。
So she had to go and open the door, and the frog hopped in after her.
她不得已只好去开门，青蛙跟在她后头跳进来。
So she had to go and open the door, and the frog hopped in after her.
她不得已只好去开门，青蛙跟在她后头跳进来。
应用推荐