In most British pubs, you have to go to the bar to buy drinks.
在大多数英国酒吧，你得亲自到吧台去买酒。
What is the DIY thing? Bar? Do you go to the bar during the day time?
这“手工自助吧”是什么啊？你白天还去酒吧玩吗？
Shirley: What is the DIY thing? Bar? Do you go to the bar during the day time?
雪莉：这“手工自助吧”是什么啊？你白天还去酒吧玩吗？
Tom, don't hit on girls when you go to the bar with your roommates today, or you never see me again.
汤姆，今天你和室友去酒吧可不要对别的女孩子献殷勤哦，否则你就再也见不到我了！
Tom, don "t hit on girls when you go to the bar with your roommates today, or you never see me again."
汤姆，今天你和室友去酒吧可不要对别的女孩子献殷勤哦，否则你就再也见不到我了！
Second to Cuba, I went to the Hemingway often go to the bar and ordered a Hemingway love drinking rum and mint on the rocks.
第二次去古巴，我去了海明威经常去的酒吧，点了海明威爱喝的朗姆酒配薄荷叶加冰块。
In Britain, you must go to the bar to order drinks and food and pay for your purchase immediately, there is no table service.
在英国，你要亲自到吧台去买食物和酒水，并且立刻结帐，没有餐桌服务。
I think staying in the coffee shop as interesting as in the bar, but I still hoped I could go to the bar, which must be exciting.
我觉得待在咖啡店和去酒吧一样好玩，不过我还是希望能去酒吧，那肯定很令人激动。
In his spare time he would go to the bar drinking some cheap wine, visit museums, or go to the flea market looking for good stuff cheap.
在闲暇的时候他会去廉价的酒吧喝点小酒，参观博物馆，或到廉价的跳蚤市场寻找好东西。
When the husband said he would go to the bar and come back later, his wife gave him a right old-fashioned look and marched off to the bedroom.
当丈夫说他要去酒吧，迟点才回来时，他妻子责备地瞥了他一眼，就冲进了卧室。
"The tradition in Britain is to get up and go to the bar for a round of drinks, not to have a waiter bring beers to the table, no matter how quickly, " he said.
如果无论你坐在酒吧的什么位置，当你的酒杯快要见底的时候，不用你招呼，酒吧的服务生就会马上过来为你斟酒，这个创意听起来很不错吧？其实只要用一种高科技的啤酒杯就可以实现这一切了。
You may go home now, but you mustn't go to the net-bar.
你现在可以回家，但是你不可以去网吧。
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明，16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快，因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间，很少出去喝酒。
Sipping a glass of fine Chardonnay (sitting boldly at the bar by herself - way to go girl!)
啜饮着一杯上好的霞多丽酒(单独一个人坐在吧台边，真勇敢，姑娘！)
You can close the bar by default, but have to go back into a menu to open it up.
你可以关掉这个工具条，但却要你重新进入一个菜单来打开它。
If you want to redeploy the same BAR file to multiple production environments, change the configurable parameters as required, without the need to go back to a development environment.
如果您想要将同样的BAR文件重新部署到多个生产环境中，只需要将可配置参数改为所需要的值，而不必再回到开发环境中。
There is also support for the navigation bar, "go to definition", and "find all references" features.
此外它还支持导航栏、“转到定义”和“查找所有引用”等特性。
As the evening wore on, the rest of us adopted alogical, if immature, course ofaction: We all pretended to go home and thenreconvened at another bar withouther.
那个晚上对我们简直太煎熬了，于是我们做了一个合理但有些幼稚的决定：各自假装回家，甩掉她以后再去另一个酒吧继续侃。
Indeed, bar wandering off the stage to go to the loo, the normally blustering Buffalo businessman was unusually uneventful.
而事实上，除了从舞台上下来就会去厕所外，这名平常狂暴的来自布法罗的商人异常平静。
In 2008, Brenner sold the pier to a brother-sister partnership, Kerry and Michelle Michael, who undertook a multimillion-dollar renovation that included a go-kart track, a bar and a climbing wall.
在2008年，布朗尔把这个码头卖给了一个对兄妹合伙人克里和米歇尔·迈克尔，他们花了上百万美元进行翻修，包含一个卡丁车跑道、一个酒吧和一面人工攀岩墙。
So he goes to the bar and drinks for a couple hours. He starts to feel guilty about how he treated his wife, and decides to go home and help out.
泡吧几小时后，他开始为自己这样对待妻子而愧疚，决定回家帮忙。
Do you see those two lights at the end of the bar? When they seem to have become four, you've had enough and should go home.
当那两盏灯看起来变成四盏的时候，你就喝够了，应该回家了。
Scan the QR code next to each game with Google Goggles or Bar code Scanner to go right to it in the Market.
确保正确进入市场，用Google的Goggles或者是条码扫描仪，扫描每个游戏旁的QR码。
Can I go down to the local bar and down a few drinks and call it a stimulus package?
我能不能去酒吧里喝几口，然后说这就是我的刺激方案？
A Chinese DINK said to me recently, "if you didn't have three children, you could go to a bar or the cinema with your wife on weekends — how unrestrained and romantic that would be!"
最近，一位中国“丁克”对我说：“你要是没有三个孩子，周末与太太去酒吧或电影院———那多自在、多浪漫啊！”
A Chinese DINK said to me recently, "if you didn't have three children, you could go to a bar or the cinema with your wife on weekends — how unrestrained and romantic that would be!"
最近，一位中国“丁克”对我说：“你要是没有三个孩子，周末与太太去酒吧或电影院———那多自在、多浪漫啊！”
应用推荐