We would go to the back of the plant and say, 'Let's go count and see what we have,'" she recalls.
我们需要回到车间说：‘让我们数一下看看有多少存货。’
He'll shake his head and go to the back for them, and by the time he returns I'm peeling off my socks.
那人会摇头，然后再回去找。等他回来的时候，我正在脱袜子。
You can go to the back-end database table to check the contents; you will find a corresponding record has been successfully added to the table.
您可以转到后端数据库表查看内容；您将看到一个相应的记录已经成功添加到表中。
I go to the back door, for the purpose of retrieving the newspaper from its delivery box out at the road, and am stopped in my slippered tracks.
我去后门，为了去拿取放在路边信箱里的报纸，也就顺便走到门外可走便鞋的小路。
He set out a path for illegal immigrants to become legal citizens: learn English, pay a significant fine and go to the back of the line in applications for citizenship.
他为这些非法移民开辟了一条转为正式美国公民的道路：学习英语、缴纳罚金以后，进入美国公民申请程序。
A good test to use is go to the back of the room where the furthest audience member would be sitting before you do your presentation. Put on the slide with the smallest sized text.
你可以这么来测试，走到房间的后面，也就是在你演讲时观众坐的最远的位置，打开有最小尺寸文字的幻灯片，如果你不能轻松看清，那么观众也一样。
"Our philosophy with the island has always been, 'OK, remove the threats and let the island go back to what it was'," says ecologist Christina Boser.
生态学家克里斯蒂娜·波沙说：“对待这座岛的理念一直是，‘好的，消除威胁，让岛屿回归它原本的样子’。”
"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
“你会再回到英格兰吗？”——“绝不，这里的生活质量要好太多了。”
And she asks him to go back there after her death and scatter her ashes on the lake.
她还要求他在她死后回到那里并把她的骨灰撒在那个湖上。
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.
他本应坐最后一班公共汽车回卑尔根，但当然，这场意外拦住了他。
Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲，然后加上几个小节的贝多芬作品，然后再回到巴赫的作品。
The dialogues are organized by month so you can go back to previous threads and read them.
这些对话是按月份编排的，所以你可以找以前的话题来读一读。
He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.
他可以偷偷地把他们带到楼上，然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
一起回我家，我们可以给修理店打个电话，你也可以喝点茶，吃点曲奇。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后，你必须要返回修改剩下的部分，看看它整体如何组合在一起。
So they put it right at the back, forcing you to go past hundreds of shelves full of other products.
所以他们把它放在后面，迫使你走过上百个摆满其他产品的货架。
Russia's atrocities in Chechnya go back to the 19th century, when the diminutive but oil-rich region was annexed to the Czarist Empire after a bloody campaign of colonization.
俄罗斯在车臣的暴行可以追溯到19世纪，在一场血腥的殖民运动之后，这个面积小但石油丰富的地区被并入了沙皇帝国。
If time allows, I'd like to go to the movies with you when I come back.
如果时间允许的话，我想回来的时候和你一起去看电影。
Go back and listen to the song selection and this time pay attention to the melody and to repetition.
返回，再听一遍选择的歌曲，这次要注意旋律和复唱。
During the Spring Festival, those expecting to go back to their hometown had to queue for several hours for railway tickets.
春节期间，那些想回家的人不得不排几个小时的队买火车票。
You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑，然后回到祖国说你在巴黎很成功。
As a place of learning, Oxford's beginnings go back to the Middle Ages.
作为一个学习胜地，牛津的起源可以追溯到中世纪。
Today, new problems have emerged in the process of resolving old ones, but the solution is not to go back to the past.
如今，在解决旧问题的过程中出现了新问题，但解决办法不是回到过去。
I wouldn't go back to the crippling self-consciousness of my youth if you paid me.
就算你给我钱，我也不会回到年轻时那种自我意识严重的状态。
After these people go back to the real world they may never use these skills again.
这些人回到现实世界后，他们可能再也不会使用这些技能了。
Some people go back to local small businesses: the Asian greengrocer, a Greek baker, and a Greek fishmonger.
一些人愿意与当地的小商贩打交道，比如：亚洲菜贩，希腊面包师和希腊鱼贩。
Life is not as hard as it used to be, but many of the older Inuits hate modern life and want to go back to the old days.
生活不像以前那么艰难了，但是许多年老的因纽特人讨厌现代生活，想回到过去的日子去。
You should act according to the school's schedule, and go back to school at night no later than eleven o'clock.
你应该遵守学校的作息时间，晚上最迟不超过十一点回校。
If we go back up to the kinds of data objects we started with, floats, ints, strings, they actually behave the same way.
如果我们回想一下我们一开始讲过的数据对象的种类，浮点数，整数，字符串，它们实际上有相同的行为方式。
Some of the rings go back almost ten thousand years to the end of the Ice Age.
有些年轮可以追溯到近一万年前的冰河时代末期。
应用推荐