Every time you move from one room to the next, you can take something with you that needs to go somewhere else.
每次从一个房间到另一个房间的时候带一件你认为某个地方需要的东西。
Clarissa is rapidly approaching that day when she has to decide whether she wants to go back to work -- or find something else to do with her time.
过不了多久，克拉丽莎就得决定自己是否要回去工作了，或是找点儿别的什么事打发时间。
You need to let go of the very idea that helping is about giving something to someone else.
你需要放下帮助就是给与某些人某些东西这样的观念。
Every time you go to bite your fingers, you'll get the sickening aroma and then a disgusting bitter taste that will make you want to find something else to chew on.
每次你想咬手指头时，你会闻到呛鼻，还有点苦涩的气味，这样可以让你找别的东西去吃。
Take a break and do something else, then go back to it when you feel refreshed.
休息一下，做点别的事情，当感觉精神恢复一些的时候再回到工作中去。
Does this job lead to somewhere I want to go? Is this experience useful in preparing you for something else you might want to do?
这份工作能帮我达到我的目标吗？这种工作经验是否能为你的目标奠定基础？
You can go even further with this by putting a book that you want to read, or something else you want to get on with, next to the couch.
你还可以更进一步，把一本你想读的书，或者别的你想看的东西放在沙发边上。
Listeninga cheerful song would be helpful, at the same time, find something else to do, like cleaning the house, go out for a jogging.
听一首欢快的歌很有帮助，同时找点事做，像打扫房间，或者出去慢跑。
Why did you decide you wanted to go outside of Kojima Productions and do something else?
你为何决定离开小岛组去做一些别的事情？
Now, I'm getting all kinds of advice from relatives and other students, like "follow your passion, " or else "do something safe, " like go to law school or grad school.
现在，我的亲朋好友和其他学生给了我各种建议，比如“追随你的激情”，或者“做一些安全的事”，如读法学院或研究生等。
Maybe you have offspring or other family willing to step in, if and when you decide to go do something else.
当你打算转行时，也许会有子女或其他家人愿意接手，但也许没有，或者你也不能确定。
Before you get up to do something else, please take a few moments to rest in this recognition, whatever that means to you right now. Simply let go and relax.
在你起床去做其他事情之前，请用几分钟安住于这种觉知，无论你觉知到什么，就只是顺其自然并放轻松。
It has to go into something so it goes into furniture and property and real goods and whatever else.
钱必须去个地方，所以它们流向了古董，房地产，实物，和其他什么东西。
We've learnt so much from each other. We never lie. If I want to go out she might say, 'I think you will look better in something else.
我们都从对方身上学到了很多东西，我们从不对对方撒谎，比如我要出门穿了一件不好看的衣服时她可能会说，‘我觉得你还是换一件看起来更好’。
I didn't just throw my pit away and go off looking for something else to do.
我没有丢掉梅子核，而去找其他的事情来做。
"We know all that, bright boy," Max said. "Talk about something else. Ever go to the movies?"
“这一切我们都晓得，机灵的小伙子，”迈克斯说，“讲些别的事情吧。你有时去看电影吗？”
Why don't you go to a coffee show or something else and order a cup of coffee.
你为何不去咖啡店或其他地方点杯咖啡呢？
"A lot of stroke defects are interrelated," Finger said. "If you do something wrong with some part of the body, it causes something else to go wrong somewhere else."
“划水的各种问题可能都有某种关联，”芬格说道，“如果你身体某个部分的动作有问题，那么它就会产生一些问题，而且会导致一些其他问题的产生。”
I've told you it's useless to be here. I can't help you if you haven't got any money. Go home! Think of something else.
你天天来找我也没用，没钱，我也帮不了你，你回去想想别的办法吧。
Let go of the notion that you must do something in a certain way -for example, "I must get a great score on a test, or else." This thought pattern only adds to the stress you'll feel.
抛弃必须按照某一种确定方法做事的想法，比如“我必须在考试中取得高的分数，否者我就……”，这种思维模式只会增加你的心里负担。
Something else that is useful is the ability to specifically refer to different sheets and ranges without actually have to select or go to those sheets.
别的东西，是很有用的是专指不同工作表的能力和范围，而不实际需要选择或去那些表。
If you genuinely don't want to do something or go somewhere, be honest. No one wants to spend time with you when you wish you were somewhere else.
用嘴巴说的时候你知道的不会增加，用耳朵听的时候你就真的是在学习。
If you genuinely don't want to do something or go somewhere, be honest. No one wants to spend time with you when you wish you were somewhere else.
用嘴巴说的时候你知道的不会增加，用耳朵听的时候你就真的是在学习。
应用推荐