Where can we do shopping please? You can go to International trading building or Junyao plaza.
我在哪可以购物?你可以去国贸或者均瑶广场。
We hope that we can continue to give high quality teaching service, satisfying the needs for "individual seeing eye to eye", to students who go to international and Japanese schools in Shanghai.
今后,为了应对在上海居住的日本人子女对于个别学习辅导的需求,我们希望稳定提供本中心优质的“面对面指导”服务。
As more tobacco companies go international, new markets are sought to gain new smokers in those countries.
随着越来越多的烟草公司走向国际化,这些国家寻求新的市场来吸引新的吸烟者。
When Pele and other international stars began playing in various US cities, people saw how interesting the game was and began to go to the matches.
当贝利和其他国际球星开始在美国的各个城市踢球时,人们看到了这项运动有多么有趣,于是就开始去看比赛。
I sort of want to get a Ph.D. with sociology so that I can go international travel,
我有点想要拿到社会学的博士学位,这样我就可以跨国旅游了,
That is about half what Russia charges for a trip to the international station, a price that is likely to go up after the space shuttle retires later this year.
太空旅馆的价格大约是俄罗斯为国际空间站旅行定价的一半,而且俄罗斯的定价还有可能由于航天飞机在今年退役而水涨船高。
The euro has also become an international currency that has the same competitiveness as the US dollar, while the yuan still has a long way to go in its internationalization.
欧元也已经成为了和美元有同等竞争力的国际货币,而人民币在其国际化道理上却有很长的路要走。
In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
它是唯一已经通过国际前面和侧面碰撞测试的低速电动汽车,这意味着它可以公开售卖。
More recently, both UEFA (the ruling body for European football) and FIFA have given the go-ahead for the new artificial surfaces to be used in international competitions.
就在不久前,欧洲足球协会联盟(欧洲足球的管理机构)和国际足联同意在国际赛事使用新型的人造草坪。
We're taking a break from international news today to go back to a big story from another world, the world of entertainment and media.
今天的国际新闻暂时告一段落,让我们回过头来看看娱乐界和媒体界发生的一件大事。
My expectation is that we're going to present a clear choice to Iran: change your behavior and you will be fully integrated into the international community with all the benefits that go with that.
奥巴马说:“我期望我们给伊朗明确的选择:如果伊朗改变所作所为,就将完全融入国际社会,并因此得到所有的好处。
'The yuan has a long distance to go before it can become an international currency,' she said.
她说,人民币还要走很长的路才能成为国际货币。
Instead, much of the money being discussed by the big international lenders will go directly to individual countries.
今后,大部分国际捐赠的资金将直接拨向各个国家。
A recent study by the International Institute for Strategic Studies (IISS) in London reckoned that it would take two to three years "at the earliest" for Iran to go nuclear.
伦敦智库国际战略研究所认为伊朗最早核武器化也要花两到三年的时间。
"It is absolutely staggering," said Walsh. "Because of international travel, globalisation and medical tourism, [the gene] now has the opportunity to go anywhere in the world very quickly."
沃尔什表示:“这确实令人震惊,由于国际旅行、全球化、医疗观光,这种基因现在有机会在世界各地迅速传播。”
I think, in large part, that the international community had prepositioned supplies there and medical personnel to go in and help, "Ward said."
我认为,在很大程度上,是因为国际社会已预先部署物资和医务人员在那里,进入该地区进行援助。
There are fears prices could go higher in Thailand, the world's largest exporter, if Iran and Indonesia decide to buy rice on the international market.
有人担心世界最大的大米出口国泰国的价格可能继续上涨,如果伊朗和印尼决定从国际市场购买大米的话。
It is a proper car, though. In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
不过这已经算是一款合适的车子,它还是唯一一款通过国际正面以及侧面撞击测试的低速电动车,这表示它已经可以进入大众市场了。
Apple already pushed back international sales a month with the explanation that the demand in the U.S. was too great to go international at that time.
苹果公司的全球销售计划已经推迟了一个月,他们解释说当时在美国的需求量太大以至于不能满足国外的销售。
He was willing to do things and go to places that most international bureaucrats would have found too risky: bringing the Khmer Rouge to the negotiating table was a high point.
他乐意做一些事情,并去一些地方,而这都是大多数国际官僚者认为危险的举措:将高棉人罗吉带到谈判桌上是一项大任务。
International results are very important to me and it's vital that Russia go to big tournaments - we missed out on the World Cup but have made a big step now.
国家队的成绩对我来说非常重要,对于俄罗斯来说能进决赛圈是头等大事,我们之前错过了世界杯,但是还好这次没错过欧锦赛。
This requires changing international agencies' budgeting, staffing, and fiduciary management procedures to provide faster assistance and end stop-go patterns of aid.
这就要求改变国际机构的预算、人员配备和受托管理程序,提供更快捷的援助,终止停停走走的援助模式。
Ministers were worried that the experiment might have been illegal under international laws designed to protect Marine wildlife, although they eventually gave the go-ahead.
英国首相曾担忧这样的研究活动会触犯旨在保护海洋野生生物的国际法律,但他们最终还是得到了批准。
As the new century approaches, the major subject for countries across the world is how to go about establishing new international relations.
随着新世纪的临近,世界各国面临的一个主题是如何建立新的国际关系。
But you need to know that the farther you go from the city, you will find more people using French which is not as easily recognizable as international French.
但你得知道,虽然越是远离城市说法语的人越多,但是那里的法语不像国际使用的法语一样容易听懂。
But you need to know that the farther you go from the city, you will find more people using French which is not as easily recognizable as international French.
但你得知道,虽然越是远离城市说法语的人越多,但是那里的法语不像国际使用的法语一样容易听懂。
应用推荐