His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
They go to the forest to camp.
他们去森林露营。
To celebrate my twelfth birthday, my parents will take me to go camping in the nearby forest park.
为了庆祝我的十二岁生日，我的父母将带我去附近的森林公园露营。
You go into the forest and look for somebody who wants to cut down a tree.
你到森林里去找一个想要砍树的人。
So long as it is worth so little to its executioners, this forest, too, may go.
只要这片森林对于它的毁灭者来说无甚价值可言，它就也可能消失。
None of the tribes we met found what we were doing strange: they all enjoyed walking, and understood why we would want to go out and enjoy the forest, and write a book about it.
我们遇到所有的土著，对我们的旅行都一点不觉得奇怪，因为他们都喜欢徒步，也理解我们为何要外出旅行，喜欢森林并写出一本书来。
Sometimes to see something very beautiful or interesting, you just need to leave your house and go to the forest.
有时候你只需要走出家门，到森林里去就能发现漂亮的或者你感兴趣的东西。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
我感觉如果我们经常列出清单，分析出哪些是使我们不开心的事，制定计划解决它，那将更容易看见整片树林（而不是单独一棵树）。
To the Wuxuhai spot must go through a primeval forest, both road sides have many ancient pines and cypresses, with a felling of very long time, seemed to be in those ancient centuries.
到伍须海需要穿过一片原始森林，沿途有很多参天的老松和古柏，给人年代久远的感觉，仿佛置身上古世纪。
We found a spot where we could station, anchor and go down to the entrance to the underground river, avoiding a time-consuming passage across the thick forest.
我们找到了一个地点，在这里我们可以立足，固定锚点（anchor）然后向下攀爬到地下河的入口，从而避免耗时的穿过浓密的森林。
The girl’s mother said, "You shall show Grandmother your red coat, and you shall take some eggs to her. You shall put on your little red coat and go through the forest to her house."
小姑娘的妈妈说：“你应该让外婆看看小红袄，并带上一些鸡蛋给她老人家，你穿上你的小红袄，穿过那片树林去她家。”
But his sister wept, and begged him not to go: "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
但是他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
The first step of the trial was to go to the forest and get ten pieces of the same kind of fruit.
测验的第一关是,去森林里采摘属于同一品种的10个水果。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你，有时你必须自己去找他们。
If you go to an aboriginal society living in the forest they don't use locks, because they cannot create locks and they are not rich enough even to purchase locks from the cities.
如果你到生活在森林中的土著社会，他们不用锁，因为他们不能制造锁，而且他们很穷，连从城里买锁的钱也不够。
After breakfast, go and visit the underground forest by bus to enjoy the miracle of nature; return to Harbin after lunch and end the itinerary.
早餐后，乘车赴地下森林参观游览，感受大自然的神奇。午餐后返回哈尔滨，结束愉快的行程！
The child was told to go again into the forest and apologise, north, west, south, east, to the animals for the rat.
部落长老们让那个孩子再去一次森林，在东南西北各个方向，对那只死去的老鼠，向所有的动物为自己的所作所为道歉。
The last day in Jiuzhaigou, of course we must go to finish visiting the beautiful scenery. This time we took another route, from the entrance to the primeval forest.
在九寨沟的最后一天，肯定要参观完美景，这次我们选另外一个路段，从沟口到原始森林。
"There's a Japanese concept called 'forest bathing,' which says that when you are feeling stressed, one of the best things to do is go walk in the forest," Eiseman said.
“有一种日式概念叫‘森林浴’，说是当你觉得压力大的时候，最好是到森林里走走，”艾斯曼说。
With all those hours in the car, I took every chance I could to go hiking at places like glendalough (353-404-45600; glendalough.ie) and Guagan Barra, a forest with well-marked paths.
在我呆在车里的那些时光，我抓住每一个能去远足的机会，像是glendalough (353-404-4560 0； glendalough . ie)和GuaganBarra，那是一个沿路有标记着的小路的森林。
The forest is full of danger, I ought to go straight home, but this is such a strange thing. I'd better look into it.
这个森林充满着危险，我应该马上要回家，这是一个很奇怪的事情，但我应该去探问究竟是什么事。
I will go to the forest and find the tree, and, whether I am permitted or not, I will shake it so hard that all the apples will be ours.
我去林子里找到那棵苹果树，不管怎样，我要把树上的苹果都摇下来，它们就是我们的了。
Scientists who visit the tsingy often go on "night spots, " hikes through the dark forest to look for unfamiliar creatures such as fist-size cockroaches.
调查黥基的科学家常常进行“夜间侦察”，步行穿过黑暗的森林来寻找象拳头大小的蟑螂一样的新奇物种。
If you do not go to the forest and bring me back a bunch of violets, I will beat you to a jelly.
如果你不去森林给我带一束紫罗兰回来，我就把你揍成肉酱。
Q. Why is there hardly anything in Crystalsong Forest? It is a shame to see such a beautiful zone go to waste!
为啥晶歌森林里几乎啥都没有?看着这么美丽的一个区域被浪费了好可惜！
Why hesitate? Go quickly to a tranquil forest and practice in solitude!
何必迟疑，快到寂静山林去独自修心吧！
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你。有时你必须自己去找他们。
This is the edge of a forest where parents can shelter waiting for their children to go out of school.
项目位于树林边缘，父母等孩子们放学时能在这里遮荫。
Traditional method analyze, return to with main composition analysis with quantity theory come, realize, set up to forest type go on, divide and appraise progressively.
传统方法用主成分分析、逐步回归分析和数量化理论来实现对森林立地进行分类和评价。
Traditional method analyze, return to with main composition analysis with quantity theory come, realize, set up to forest type go on, divide and appraise progressively.
传统方法用主成分分析、逐步回归分析和数量化理论来实现对森林立地进行分类和评价。
应用推荐