Maybe, I'm not confident, total feel weak and, actually, in this society, nobody stronger, only who don't want to go to effort.
也许,我很不自信,总感觉自己很孱弱,其实,在这个社会里,没有谁更强,只有谁不愿去努力。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.
如果我们被迫删减一小时的电影,就会浪费掉他的非凡努力和才华。
It took a lot of research and hard work to go from the Apple Newton to iPhone but in the end, the effort became successful.
从苹果牛顿到 iPhone,苹果公司付出了大量的研究和努力,但最终努力换来了成功。
"It's good to know there's still someone out there who cares enough to go to that kind of trouble," says Lisa of Ehlers' rescue effort.
丽莎谈到埃勒斯的救援所做的努力时,说:“很高兴知道还有人如此关心,会去做这样麻烦的事。”
There’s much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies’ databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现,虽然需要数年的努力,通过大量的链接,执法和智能代理数据库则不需要。
These will be in small towns the company figures can't support a big-box store, in an effort to go head-to-head with dollar stores.
这些商店将会开在小镇上,在努力与一元店面对面竞争时,公司无法承担一个大型商店。
It's a very complex article -but we believe it's worth the effort it would take to go through it in its entirety. Please click onto the link provided below to read.
这是一篇非常复杂的文章- - -但是我们相信它是值得你努力的去看完整片文章的。
They go to work for colleagues because they see them every day. They do not make the effort to call them.
他们和同事工作因为他们每天都能相见,但事实上,他们却不肯费力去联系同事。
Becoming a good person is a lifelong effort that requires letting go of anger at others and holding on to responsibility for the mistakes I've made.
做一个好人是我毕生致力去做的事,这要求我学会克制对他人发怒,并勇于为自己所犯的错误承担责任。
But if you do view two or three platforms with a very high priority, and you're willing to make the extra effort in order to stack up against native alternatives, this may be the way to go.
但是如果你以比较高的优先级来考虑两三个平台的话,你就会愿意付出额外的努力,与本地化的做法一争高低。这也许就是要选择的做法。
The other two strategies go beyond the necessary scope with respect to the preparation effort and the required resources, including personnel.
另两种战略在准备工作量和所需的资源(包括人力资源)两方面超出了必要的范围。
By compressing his torso, the LZR not only lets him go faster, because it maintains a tubular shape, but also allows him to swim longer with less effort.
通过挤压身体,LZR不仅使选手游得更快,而且因为助于保持管状身形,还可以使选手游得更远而较少费力。
If you prefer to go a gym, it is wise to choose one near your home or office so that it does not require too much effort to get there.
如果你喜欢去健身房的话,挑一个离家或办公室近的是明智的之举,不用费太多力气就可以到达。
It may take a long time and significant effort for business analysts to go through the business process descriptions and create activity diagrams for each business process.
业务分析员在理解业务过程描述,为每一个业务过程创建活动图时,可能要花相当长的一段时间。
I remember the extraordinary effort it took to keep a smile on my face in those few seconds before he slid from view and I could let myself go amidst the embarrassed silence of strangers.
直到现在我仍记得,电梯门完全关闭之前我们对视的那几秒钟,我是多么努力地保持微笑;电梯门关上,我再也控制不住自己的情绪,旁边的陌生人都尴尬得默不作声。
If you're going to go through the motions every day, putting minimal effort into the job you say you hate (or, worse, feel ambivalent about), you will definitely not feel fulfilled.
如果你每天只是走过场,对你认为讨厌的工作不愿付出努力,你清楚的知道自己将不会得到满足。
If the symptoms fade or go away when a person is away from the home and return when the person returns, an effort should be made to identify indoor air sources that may be possible causes.
如果一个人离开家时症状减轻或消失了,而一回到家症状又出现了,那么人们就应当确定可能引起症状的室内空气污染源。
People who wouldn't go to the store for themselves will make the effort to get dog food or Kitty litter.
那些不愿自个儿逛商店的人也会因买狗食或猫窝尽力使自己走出家门。
You'll make effort to stay in touch and go out of your way to include him in family activities.
你将努力去保持并且想方设法的让父亲参与到家庭活动中来。
I love trying out different McDonald's in every country I go to — France is great — but here it's like they couldn't be bothered to make the effort.
我每到一个国家,我都会尝尝不同的麦当劳特色餐,法国不错,但是在这,他们好像懒得花心思做好似的。
If you really think a lucky number can bring good luck to you, simply choose it, but don't forget to still go out of your way to make your own effort.
如果你真的认为数字能给你带来好运,你可以挑一个,但是,你不要忘了去全力以赴地努力。
Before you go to the effort of generating a full thesaurus as part of your information architecture, be sure you understand your intended audience's search and filter needs.
在作为信息架构的一部分着手生成完整的辞典之前,请确保了解预期受众的搜索和筛选需要。
I won't claim to be an expert, but I decided to go "learn about" in an effort to cut through all the confusion and come up with some practical wisdom to put to work in my own life.
我不会自封专家,但我决定努力“研究”消灭所有的疑惑并提出我在自己的生活中适用的实用技巧。
Most enterprise applications would probably chose to avoid web services altogether rather than go through this amount of effort.
大多数企业应用程序将可能选择完全避免使用Web服务,而不去花这份心思。
The reconstruction effort has had some solid successes: 5m Afghan children now go to school, 70% of the population now receives basic health care.
重建的努力已经有了一些稳固的成果:现在有500百万阿富汗儿童上学,70%的人口可以得到基本的卫生服务。
If we make an effort to go to it, we are seeking a result, an achievement.
如果我们努力走向真相,我们就是在追求一个结果,一个成就。
If we make an effort to go to it, we are seeking a result, an achievement.
如果我们努力走向真相,我们就是在追求一个结果,一个成就。
应用推荐